১৭২ কুমারসম্ভবম্ । DBg gBBB BBBBBBBBBBB BBS BBB BBggggB BB BBBS BBBBBttS BBtBBB SDt S BBBBBBB BBBB BB BBBB B BBBB D কেবলং গো মহtেহপভাষতে শৃণোতি তমুfদfপ্ল যুঁ;স প্ৰfপ্রভাকু ।। ৮৩ ii ইতো গমিযTাম্যথBB BB BB BB BDDDBB S BBBBBBB BB BBBB BBBBBB BBS রাজকেত ৮৪ । তং বীক্ষ্য বেপথুমণী সরসঙ্গযষ্টিনিক্ষেপণায় পদমৃদ্ধ অমুদবহস্তী । BBBBBBBBBBB BBS BBBBBBBDBB D BB D BB g g S BB BBBSBBB BBBB BB BBBBB BBBBBBB BBBBBBS BBB B BBBBB কুমমুৎসমজ ক্লেশঃ ফলেন ছি পুর্নব iং বিধত্তে ।। ৮৬ ৷৷ -- ইতি শ্রীকুমারস স্তবে মহাকাব্যে কালিদাসকৃতে তপঃফলোদয়ে নাম পঞ্চম সর্গঃ । ষষ্ঠঃ সগঃ । BBB BBBB BB BBBB BB BBBS BB B BBBB BB KBBBBS BBB S B BBS BBBBBBS B DD BBS BBS BBBBBBBBB BB BBBBBBB S S BBBB BBBSBB BBB BBBBBBS BBB BBBBBB যাইতে পারে ? ৮১ ॥:আর আপনার সহিত বিধাদে গ্রয়োজন নাই, আপনি শিবের বিষয় মেরূপ BBBS BB BBBBB BBBBBB BBBB BBB DDDS BB BBB BB BBB BBBBB একান্ত নিমগ্ন, আমি স্বেচ্ছ বশতঃই এইরূপে তাহার আরাধনা করিতেছি, যেহেতু, স্বেচ্ছাচারিত BBBB BB K BB BBBB BBBB BBB SSSSSS SDDSS BBB gB BBBB BBBB BBBB পুৰ্ব্বক কহিলেন, “অয়ি সখি ! এই স্বেচ্ছাচারীকে বারণ কর, বোধ হুয়, আপার কিছু বলিবার জন্ত স্থার অধর স্ফরিত হইতেছে । কারণ, যে ব্যক্তি মহতের নিন্দ করে, কেবল সেই নহে, যে তাহা শ্রবণ করে, সৈও#পাপভাগী হইয় থাকে ৮৩ ৷ অথবা এখান হইতে অন্তত্ৰ চলিয়। আওয়াই আমার কৰ্ত্তব্য ।” এই বলিয়াই পাৰ্ব্ব তা গাত্ৰোখান করিলেন, ২রাপ্রযুক্ত বক্ষঃস্থিত বন্ধল স্তন হইতে স্থলিত হইল। তখন ব্রহ্মচারী বেশ-ধারী বৃষভধ্বজ ধীয় মূৰ্ত্তি পরিগ্রহপূর্বক BBBB BBBB BBBBBB BBBB S BB BBBBB BB BB BB BBBB BBB BBBS র্তাহার অঙ্গযষ্টি কম্পিত ও স্বেদ-বারি বহির্গত হইল, চলিবার জন্ত যে চরণ উত্তোলন করিয়াছিলেন,তাহ শুন্যদেশেই রহিল, অতএব পথিমধ্যে কোন পৰ্ব্বত দ্বারা আহত হইলে তরঙ্গিণী যেমন অগ্রসরও হইতে পারে না এবং স্থির ও থাকিতে পারে না, সেইরূপ পাপৰ্বতী তখন স্থিরও থাকিতে পারিলেন না এবং গমন করিতেও পারিলেন মণ ॥ ৮৫ ৷ তখন মহাদেব কহিলেন, “হে অবনতাঙ্গি ! অদ্যাবধি তামি তোমার তপস্ত। দ্বারা পরিক্রীতদাস ।” চন্দ্রচূড় এই কথা বলিবামাএ পাৰ্ব্বতী তপস্তার সমস্ত ক্লেশ একেবারেই পরিত্যাণ ধরিলেন, যে হতু, পরিশ্রম সার্থক হইগে শরীর আৰার নবীন হইয়। উঠে ॥ ৮৬ ॥ - পঞ্চম সর্গ সমাপ্ত । - অনন্তর নগরাজনন্দিনী পাৰ্ব্বতী স্বীয় বিশ্বস্ত সখী দ্বারা বিশ্বমূৰ্ত্তি মহেশ্বর-সমীপে এইরূপ নিবেদন করিলেন যে, আচলরাজ আমাকে সম্প্রদান করিবার অধিকারী, তাহা আপনি সমর্থন করুন, তাহা হইলে আমার প্রতি মহান অনুগ্রহ প্রকাশ করা হইবে ॥ ॥ সহকার্যষ্টি বেমন পরভৃত অর্থাৎ কোকিলার আলাপ দ্বারা বসস্তের সহিত সম্ভাষণ করিয়া আপনি নীরব থাকে, সেইরূপ: শি:বর
