পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৪৯১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

κ- * তৃতীয়েছিভঃ | Sasto BBBB BBBBBBBBBBBBB BBBBBBBB BBDD D Dt tttt SD BBBBS বলোকয়ামি । রক্তাশোকলতাবিশেষিতগুণে বিম্বাধরালব্রুক, প্রত্যাখ্যাতবিশেষকং কুরুবকং শ্যামবিদাত কুণম্। আক্রাস্ত তিলকক্রিয়াপি তিলকৈলগ্নৰিয়েৰাজনৈঃ সাবজ্ঞেব বুধপ্রসাধনবিধে ঐশ্বাধবী যোষিতাম্ ॥ ৩• ( ইতু্যদ্যানশোভাং নিজপক্ষতঃ । t (প্রবিঃ। পযুণ্ঠতন্ত্রকা মালবিক1) মাল।—অবিদিহিঅঅং ভট টারজং অহিলসন্তী অৰুণোবিং দাব লজেমি। কুদে BBBB BBBB BBBBB BBBBS BBBBBB B BBB DDBBBBBB BBBB DDttBB BB BBBB BB BBBBB BS SSBBBB BBB BBS BB BBBBBS (বিচিন্ত্য )। আং সন্টি টং দেবীএ । মালবিএ ! গোদমচাবসাদে দোলাপরিবভট টএ সরুজো মহ চলণ। ণ সকুণোমি । তুমং দাব তবণীআসোঅস্স দোহলং ণিবটেঠহি। জই সে পঞ্চয়ভব তত্ত্বরে কুসুমং দংসেদি তদো তুহ। ( ইত্যস্তরা নিঃশ্বস্ত ) আহিলাসপুরইতিঅং পসাদং দাবইস্সং ত্তি। তা জাবণিঙ্গোঅভূমিং পডমং গদা হোমি। দাব অণুপৰং মম চলণালংকারহথাএ বউলাবলি মাএ আত্মম্ভবম্। তা দাব পরিদেবিস্সং বিসলদ্ধং মুহুত্তমং। (ইতি পরিক্রামতি ) ৷ ৩১ ॥ বি –( দৃষ্ট, ) হী হো এদং কুখু সীহুপাগুঝেজিআসস মচ্ছশুিআ উবণদ ॥৩২। রাজা –আয়ে ! কিমেতৎ ? ৩৩ ॥ বিদূ —এস ণাদিপারকিদলেসা উসমঅবঅণা এআইণী মালবিজ্ঞা অদূরে বট টুৰি ॥৩৪ + রাদ। —:সহর্ষমু ) অভিপ্রায়ে যুবতীজনের বেশ-ভূষাকে লজ্জা দিয়া থাকে, এ বিধায় এই গ্রন্থন-বেশ পরিধান করিয়াছে। ২১। রাজা –নিঃসন্দেহই বিস্ময় বশতঃ সন্দর্শন করিতেছি। এই রক্তাশোক-লতা মহিলাজনের বিস্বাধরস্থিত অলকক-রাগকে পরাস্ত করিয়াছে এবং কৃষ্ণ শ্বেত রক্তবর্ণ কুরুবকের সমীপে মহিলাগণের পত্রাবলী আদি রচনা পরিহার প্রাপ্ত হইয়াছে ও এই ভ্রমল্পরূপ অঞ্জন-রঞ্জিত তিলকপুপ সুব্রতীকুলের তিলকক্রিয়াকে ভৎসিত করিয়াছে। অবলোকন করিলে বোধ হয় যেন, বসন্তলম্বী কামিনীবৃন্দের মুখময় সজ-বিধিতে অবহেলা প্রদর্শন করিতেছে। ৩• ॥ ( এই কথা বলিয়া উভয়ের উদ্যান-শোভা নিরূপণ ) ( অতিশয় উৎসুক মালবিকার প্রবেশ ) ttt DDDDDD DDDBB BBB B BBB BBB BB BBBBB BB BBS লজ্জাম্বিত হইতেছি। স্নেহশীল। সখীগণের নিকটেও এই বৃত্তান্ত বলিবার ক্ষমতা नाहे । छांनि না, কদৰ্প আর কতকাল আমাকে যন্ত্রণ প্রদান করিবে। কোন প্রকার সম্ভবপর নহে বলিয়। উক্ত যন্ত্রণা একান্ত অসহ্য হইয়া উঠিয়াছে। (কতিপয় পদ অগ্রসর হুইয়া ) কোথায় গমন করিতেছি ? (সবিশেষ ভাবনা করিয়া ) আ ! দেবী ধারণ আমার আজ্ঞা করিয়াছেন, মালবিকে । গৌতমের চাঞ্চল্য প্রযুক্ত দোলা হইতে পতিত হওয়াতে আমার চরণদ্বয়ে অতি কঠিন বেদন উৎপন্ন হইয়াছে, SmmS mm SDD DDD DDDS gB BBBB BB BBBBB BBB BDD DS যদি উহা পঞ্চ রজনীর মধ্যে কুমম প্রসব করে, তাহ হইলে তোমার মনোরথ সিদ্ধ করিয়া প্রসাদপ্রদান করিব। (এই কথা বলিয়া সেইক্ষণে নিশ্বাস পরিত্যাগ করত) যাবৎ আমি অগ্রে নিয়োগস্থানে গমন করিব, তাবৎ আমার পশ্চাৎ চরণালঙ্কার হস্তে করিয়া বকুলাবলিকা আগমন করিবে । অতএব মুহূৰ্ত্তকালমাত্র বিশ্বত-বদরে বিলাপ করিয়া লই । (এই কথা বলিয়া পরিক্রমণ করিতে লাগিল ) ॥৩১ বিদু।–(মালবিকাকে অবলোকন করিয়া) হা! আশ্চৰ্য্য। মদ্যপানে উত্তেজিত ব্যক্তির এই ফাণিত উপস্থিত হইয়াছে, অর্থাৎ মন্ত্রপানে বিহ্বল ব্যক্তি মিছরির সরবত পান ৰুরিয়া যেরূপ উপকার অনুভব করে, তস্কপ এই মালবিকা আপনার শাস্তি সমাধান করিবেন। ৩২ রাজা – चरर ! इदा कि ? ॥०० विद् =७९ নাতিপরিষ্ণুতা এবং উৎমুকমুখমণ্ডল-সম্পন্ন মালবিক একা