পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৫৩২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

68 e অভিজ্ঞানশকুন্তলম্ } কণমিব ? ৩• ॥ রাজা –কিং ন পশ্যতি তবান। ইহ, হি-নীবারা; শুককোটরার্তকমুখ । BBBBBBS BBmD BBBBBBBBBB BB BBBB BBBBBBBBBDDDD BBB BBB DBBBBBBBBB BB BBBBBBBDD HHH SSBBBB SBBS BB BBBBB BBBB gDDBBS BB BBBB BBBBBBBBBBBBB BBB DBBBBBBB BBBBDDDS DBBB BBttBBB BBBBB BBB BBB BB S BBBBBBB BB BBSS S BBBBBBBBS BBBBBBBBBBBBB B BBS DDBS BBBBS BBB BBBBBBttttB BB SBB BBBBS BBBBBBBBB BBBS রাজা –(অবতীর্য্য স্বত । বিনীতবেশেন প্রবেষ্টব্যানি তপোবনানি নাম। তদিমাঞ্জি BBBBBBBBBBB BBBSDDB BBBBBBB BBBBBBttBB SBBB S SSBBLSSSBBBSS SBBBBBBBBBB BBBBBBBS BBBBB LLL BBBBSS বাজিন ॥ ৩৬ ॥ স্বতঃ —তথা । { ইতি নিষ্ক্রাস্তঃ । রাজা – পরিক্রম্যাবলোক্য চ ) ইদমাশ্রমদ্বারম্ । যাবৎ প্রৰিশামি । ( প্রবিশ্য নিমিত্তং স্বচন) শাস্তমিদমাশ্রমপদং স্ফরতি চ বাহু কুতঃ মলমিহাস্ত । অথবা ভবিতব্যানাং স্বারাণি DDD BBB DDS BBB SBBB BBB BBBB BBB SSSSSS BBB BBS BBDDS দক্ষিণেন বৃক্ষ্মবাটিকামালাপ ইব শ্রীয়তে । যাবদত্র গচ্ছামি । (পীি ক্রম্যাবলোক্য চ ) অয়ে! এতান্তপস্বিকস্তকাঃ স্বপ্রমাণাম্বরূপৈঃ সেচনধটৈবালপাদপেভ্য: পয়ে দাতুমিত এবান্তিবর্তন্তে । ( নিরূপ্য ) অহো ! মধুরমাসাং দর্শনম্। শুদ্ধান্তর্ভুলভমিদং বপুরাশ্রমবাসিনো যদি স্থত।~কিরূপে ? ৩• ॥ রাজt —তুমি দেখিতে পাইতেছ না? এখানে শুকপক্ষীর কোটরস্থিত শাবকের মুখ হইতে নীবার-কণিকা-সকল স্থগিত হইয়া তরুতলে রহিয়াছে, আর মুনিগণ ষে যে । পাষাণখও স্বারা ইঙ্গুদীফল-সকল ভাঙ্গিয়াছেন, তাহাতে ফলের আঠা লাগিয়াছে বলিয়াও তপোবনের স্বচনা করিয়া দিতে ছ, আর বিশ্বাস জন্মিয়াছে বলিয়া মৃগকুল রথের এই শব্দ সহ করিতেছে এবং জলাশয়ের পখলকলে বন্ধলাও হইতে জলধারা পতিত হইয়াছে ; তাহাতেও তপোবন বলিয়া জানাইয়া দিতেছে। আরও দেখ, যে কৃত্রিম ক্ষুদ্র नौ আছে, তাহার সলিল পবন দ্বারা সঞ্চালিত হইয়া তীর-গুরুগণের মুলসকল ধৌত কষ্টিতেছে, আর আহত স্বতের ধূমোগমে নবপল্লবসমূহের রক্তিমা কিঞ্চিৎ মলিন হইয়াছে এবং যাহার কুশসকল মুনিগণ ছিড়িয়া লইয়াছেন, সেই উপবনভূমিতে হরিণশিশু-সকল নিৰ্ভয়চিত্তে আমাদের সন্নিধানেই বিচরণ করিতেছে। ৩১-৩২। স্থত – সমস্তই যুক্তিযুক্ত বটে ॥৩৩। রাজা – কিয়দর গমন করিয়া) আশ্রমের পীড়া জন্মান উচিত নছে, অতএব এই স্থানেই রথ স্থাপন করু, আমি রথ হইতে অবতরণ করিব ॥ ৩৪ ॥ স্থত —আমি রশ্মিসংযম করিয়াছি, আপনি অবতরণ করুন ॥ ৩৫ ॥ রাজা –(অবতরণ পুৰ্ব্বক আপনার অঙ্গ নিরীক্ষণ করিয়া ) হে হত ! বিনীতবেশেই তপোবনে প্রবেশ করা কর্তব্য, অতএব তুমি এই সকল আভরণ ও শরাসন গ্রহণ কর, ( এই বলিয়া স্থতের নিকট অৰ্পণ করিলেন । ) আমি যে পৰ্য্যস্ত তপস্বীদিগের সহিত সাক্ষাৎ করিয়া ফিরিয়া না আসি, তাবৎ তুমি অখদিগকে শীতলপৃষ্ঠ কর॥৩৬ ॥ স্থ ত --মহারাজ যাহা বলিতেছেন ॥ { এই বলিয়া নিষ্ক্রাস্ত হইল । রাজ। --( চারিদিকৃ পরিভ্রমণ ও অবলোকন করিয়া ) এই ত তপোবনে প্রবেশ BBBBS BBBSS BBBB BBB BBDS gB BBS BB BBBB BBBB BBS BBBBBB BBB BBB S BBBB BBB BBBDBB BBB BBB BBB BBB DDS ইচ্ছা হয়, রাজকাৰ্য্য পরি খ্যাগ করিয়া প্ৰাণ ভরিয়া এই শাস্তিস্থখ অনুভব করি । S g DS BBBB BBBB BB BBB BBB BBB BBS BBB BB BBBS BBB BBBBBBB DD BBDD BBBS gg S SSBBB SBBB S K BBBS BBS