পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৫৪৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

দ্বিতীয়েইঙ্কঃ । 《《속 DD SDBB DDBDBBBBBS BB BBBBBBBB SBBBBS S BBS জ্ঞাপয়ন্তি । ৮৩ ৷ উভে —তত্ৰভবতঃ বহুত কুলপত্তেরসারিখ্যাৎ ক্ষাংসি ইষ্টবিশ্বযুৎপাদয়ন্তি, তং কতিপয়দিবসমাত্ৰং সারথিদ্বিতীয়েন ভবঙ সনাথঃ ক্রিয়তামাশ্রম ইতি ॥৮৪ রাজা –অনুগৃহীতোইম্মি ॥৮৫ বিদূ –(অপবাধ্য ) এস দাণিং ভস্বদে অনুউলে গল ছখে ॥ ৮৬। রাজা – স্মিতং কুত্বা ) রৈবতক । মদ্ধচনাহচ্যতাং সারথিঃ সবাণকান্মুকং সুখমুপস্থাপয়েতি ॥৮৭ ॥ দেব। —জ দেবো আণখেদি ॥৮৮ ৷ [ ইতি নিষ্ক্রান্ত । DD SBBBBS BBBBB BBBBBB BBBBBB BBS BB BBBBB BBBS খলু পৌরবাঃ ॥৮৯। রাঙ্গ।—(সপ্রণামস্ ) গচ্ছতাং ভবঞ্জেী, অহমন্থণদমাগত এব ॥ ১• { উভৌ —বিজয়শ্ব ॥ ৯১ ৷ [ ইতি নিহণন্তে । রাজা –মাধব্য ! অপ্যসি তে কুতুহলং শকুন্তলাদর্শনং প্রতি ৯২ বিদূ –পঢ়মং অপরি. DHH DD DBBB BBBBBBB BBBBgg ggBBSK BBBS BB BBBBB SD DDDttttBB SB BB BBBBBBBBB DB B BBB BDDD বিগ ঘং করেদি ॥ ৯৫ ৷ ( ততঃ প্রবিশতি দেবারিক: ) ttDDDSDDD DDD DBS BB BB BBB BBBBBBB BBBBB tDDt DDDDtttttBB BBBBBB BBBB ABB AA SBBB S BBBBS DDDBB BBBtttS BSiD DDgA SSBBB SBBB B BBBBBBB আগমনের প্রয়োজন জানিতে ইচ্ছা করি ॥৮১ উভ —আপনি এস্থানে অবস্থিতি করিতেছেন, তপস্বিগণ তাহ জানিতে পারিয়াংছন এবং তাহার। আপনার নিকট প্রার্থনা করিতেছেন ॥ ৮২ ৷৷ রাজা –কি আজ্ঞা করিতেছেন ? ৮৩ ৷ উত –পুজনীয় কুলপতি মহর্ষি কশ্ব এখানে উপস্থিত নf বলিয়। রাক্ষদগণ যজ্ঞের বিপ্লচিরণ করিতেছে, অতএব আপনি সারথির সহিত কতিপয়ু দিবসমার অবস্থিতি করিয়া এই আশ্রমকে প্রভূবিশিষ্ট করুন ॥৮৪ ॥ রাজt —অমুগ্ধীত হইলাম ॥ ৮৫ ॥ বিদূ ।-(গোপনভাবে ) এইটা আপনার অমুকুল গণহন্ত ॥ ৮৬ ৷ রাজা –( ঈষৎ হান্ত পুৰ্ব্বক ) রৈবতক । সারথিকে বল, আমার ধনুৰ্ব্বাণ সহিত রথ আনয়ন করুত্ব ॥ ৮৭ ৷ দৌবা —যে আজ্ঞা মহারাজ ॥ ৮৮ ৷ [ ইহা কহিয়া নিকাস্ত । উভ। —(সহৰ্ষে) আপনি পুৰ্ব্বপুরুষন্বিগের আয়করণ করিতেছেন, অতএব ইহা আপনার উপযুক্তই বটে,যেহেতু,পৌরবগণ আরব্যক্তিদিগের অভয়প্রধানরূপ যজ্ঞ কৰ্ম্মে সৰ্ব্বদাই দীক্ষিত হইয়াছেন ॥৮৯ TStttggS BBBB BB ee DD BBBS BBB BBBB BBBBB করিতেছি ॥ ৯e { छैछ ।-ब्रोछन् ! বিজয়লাভ اتپاه t ఏ) || এই বলিয়া মিত্রস্ত হইলেন। রাজা –বয়স্ত মাধব্য। শকুন্তলা দর্শনে তোমার ইচ্ছা আছে কি ? ১২ ৷ বিদূ ।-প্রথমে কোন ৰাধাই ছিল না, এক্ষণে রাক্ষসৰ্বত্তান্ত শ্রবণ করি। প্রবল বাধাই জন্মিয়াছে ॥ ১৩ ॥ রাজা - তোমার কোন ভয় নাই, আমার নিকটেই থাকিবে ॥ ১৪ ॥ বিদূ –যদি কেহ জাসিয়৷ বিদ্ধ ন করে, তবে আমি আপনার রথচক্রের রক্ষকস্বরূপ হইয়া থাকিলাম ॥ ৯৫ ৷ ( দেীবারিকের প্রবেশ ) DDgS BBB BB BBB BB BBBS BB BBBB BBB BBBBB BBBSBBB BBB করিতেছে। মহারাজ ! এদিকে দেবীগণের আজ্ঞাবাহক করুভক নগর হইতে আসিয়াছে b ৯৬ a ৰাজা - সাগরে ) অস্বাগণ কি তাহাকে,পাঠাইৰাছেন । ৯৭। গৌধ। —ই, তাহারাই stätt