পাতা:মহাকবি কালিদাসের গ্রন্থাবলী.djvu/৬১৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৬২৪ অভিজ্ঞানশকুন্তলম্। পরিস্বজতে ) ৷ ১•১ ৷ দ্বিতীয়া —জব্বদে এহি ইমং বুত্তস্তং ণিজমবাৰভূtএ সউত্তলা এ ণিলেদেঙ্গ ॥ ১১০ ৷৷ 源 [ ইতি নিফ্রাত্ত্বে। বালঃ —মুঞ্চ মং মুঞ্চ মং অম্বাএ সআসৎ গমিসসং ।। ১১১ ৷ রাজা।—পুত্র । ময়ৈব সহ মাতরমভিনদিষ্যসি ৷৷ ১১২ ৷ বালঃ —দুসসন্তে মম তাদো ণ কৃথু তুমং ॥১১৩ রাজা ।—এষ বিলাদ এল মাং প্রত্যায়য়তি ॥ ১১৪ ৷৷ { ততঃ প্রবিশত্যেকবেণীধরা শকুন্তলা) শকু —( সবিতর্কম্) বিআরকালে বি পইদিথং সব্বদমণসস আেসছিং মুণিঅ ণ BB BBBB SBBB BBBBBB BBBB BB BBBBBBB B BBBBDD BB BBBS আদি এদং (ইতি পরিক্রামতি ) ৷ ১১৫ । রাজা –( শকুন্তলাং বিলোক্য সহর্ষখেদম্)— অয়ে সেয়ুমন্ত্ৰভবতী শকুন্তলা ৷৷ ১১৬। বসনে পরিধূসরে বসানা, নিয়মক্ষণমমুখী ধৃতৈকবেণিঃ । অতিনিদরুণস্য শুদ্ধশীল’, মম দীর্ঘং বিরহব্ৰতং বিভৰ্ত্তি ॥ ১১৭ ৷ শকু।– SBBBBBBBB BBBD DBS BBBBBS BB BBBB BBB B BB BB DDS রকৃপামঙ্গলং দারন্সং মে গৰ্ত্তসংসগগেণ দৃসেদি ৷ ১১৮। বালঃ –( মাতরমুপগম্য )— BB BB BBS BB BBBB BBBBBBS BBBB S BBB S BBS SSBBB S BBBBB মে তৃয়ি প্রযুক্তমনুকুলপরিণামং সংবৃত্তম্। তদহমিদানীং ত্বয়া প্রত্যভিজ্ঞাতমাত্মানমিচ্ছামি ॥ ১২০ ॥ শকু — স্বগতম)—হিঅআ সমস্সস সমস্যাস পহরিআ পরিচ্চত্তমছরেণ অণুকম্পিদহ্মি দেব্বেণ অজ্জউত্তো জেবএসে ॥ ১২১ ৷ রাজা –প্রিয়ে ! স্মৃতিভিন্নমোহতমসো দিষ্ট্য প্রমুখে স্থিতাসি মে মুমুখি । উপরাগান্তে শশিনং সমুপগত রোহিণী o কালিঙ্গন করিলেন ) ৷ ১০৯ ৷ দ্বিতীয়া —মুত্ৰতে ! আইস, এই বৃত্তান্ত নিয়মব্যাপৃত শকুন্তলার নিকট নিবেদন করি ১১০ ৷ এই বলিয়া উভয়ে প্রস্থান করিলেন। BBB S KDS BBS BBB BBB B BB BBB BB BBBS BBSBBS BBB BDDD মাতাকে অভিনন্দিত করিবে। ১১২। বাল ।—রাজা দুষ্মন্ত আমার পিতা, তুমি নও ॥১১৩। রাজা – এই বিবাদই আমাকে প্রত্যয় জন্মাইয়া দিতেছে ৷ ১১৪ ৷৷ ( একবেণীধারিণী শকুন্তলার প্রবেশ ) - শকু —(বিতর্ক সহকারে ) বিকারকলেও সৰ্ব্বদমনের ঔষধি প্রকৃতিস্থ রহিয়াছেন শ্রবণ করিয়া আমার ভাগ্যবিষয়ে প্রত্যাশা করিতে পারি না, কিম্বা মিশ্রকেশী আমাকে যাহা বলিয়াছেন, এই ঔষধি প্রকৃতিস্থ থাকায় তাহার সম্ভাবনা করা যায়। (এই বলিয়া পরিক্রমণ করিতে লাগিলেন)॥১১৫ রাজা ---( শকুন্তলাকে দর্শন করিয়া হর্ষ, খেদ ও বিষাদসহকারে স্বগত) এই সেই পূজনীয় শকুস্তলা। ইনি এক্ষণে ধুসরবর্ণ বসনযুগল পরিপান করিয়া আছেন, কঠোরতর ব্রতধারণ হেতু ইছার মুখ পরিক্ষীণ হইয়া গিয়াছে, শিরোদেশে একটমাত্র বেণী লম্বিত হইয়। রহিয়াছে। হায় । এই শুদ্ধাচারিণী শকুন্তলাকে আমি অভিশয় নিক্ষরুণ হইয়া পরিত্যাগ করায় দীর্ঘকাল ব্যাপিয়া আমার বিরহব্রত ধারণ করিয়া আছেন ॥ ১১৬-১১৭ ॥ শকু —( রাজাকে অনুতাপ দ্বারা বিবর্ণ দেখিয়া বিতর্কসহকারে মনে মনে) যদি ইনি আর্য্যপুত্র না হন, তবে কোন ব্যক্তি আমার রক্ষা-মঙ্গলসমন্বিত পুত্রকে গাত্র-সংসর্গ দ্বারা দূষিত করিতেছে ? ১১৮ ৷ বালক —{ মাতার নিকট গমন করিয়া ) মাতঃ ! কে আমাকে পুত্র বলিয়া সস্নেহে আলিঙ্গন করিতেছে ? ১১৯ ॥ রাজা – ( শকুন্তলার সম্মুখে উপস্থিত হইয়া ) প্রিয়ে । আমি তোমার প্রতি অতিশয় অন্যায়ীচরণ করিলেও তাহtৱ পরিণাম মুখজনক হইয়া দাড়াইয়াছে, সেই হেতু এক্ষণে তোমার পরিচিত হইতে ইচ্ছা করিতেছি ॥ ১২• ॥ শকু –(স্বগত ) হৃদয় । এক্ষণে সমাশ্বঃসিত হও, দৈব আমাকে প্রহার করি। এক্ষণে মৎসরভাব গরিত্যাগ পুৰ্ব্বক আমার প্রতি অনুকম্পা প্রকাশ করিয়াছেন, ইনি