:Novა গীতগোবিন্দ। tি ৪র্থ সর্গ। তোমা বিনে ওহে নাথ গতি নাঞি আর । অতি সুশীতল প্রিয় ভূমি রাধিকার। একান্ত থাকিয়া এই সব করে খ্যান । অতি ক্ষীণ তনু’ক্ষণমাত্র আছে প্ৰাণ ৷ তোমা অল্প বিচ্ছেদে রাধার গ্লানি যত । কহি ষে তোমার আগে শুনি নন্দসুত । পাখাতে (১) মুদিত দেখে আপনি নয়ন । তাহাতে বিধিকে রাধা করিত গঞ্জন । নিমিষে না দেখি তোমা বিরহী হইত। পূৰ্ব্বকাল ক্ষণমাত্র সহিতে নারিত ' এখন তোমাতে চিরকাল নাহি দেখা। তাহাতে মুকুল যত আম্র অগ্রশাখা ৷ তা দেখিয়া কেমনে রহিব রাধা তনু । কেবল নিঃশ্বাস মাত্র আছে শুন কানু (২) ইতি শ্ৰীগীতগোবিন্দে মহাকাব্যে বিরহবর্ণনে প্ৰাকৃত ভাষায়াৎ ঙ্গিন্ধমধুসূদনো নাম চতুর্থ সৰ্গ ॥(৩) (১) পক্ষেত্ৰতে । (২) সৰ্গসমাপ্তিকালে আশীৰ্বাদসূচক পরিত্যক্ত শ্লোকের ভাবাৰ্থ নিয়ে €कड इईडा। “কংসারি গোবিন্দ যে বাহদ্বারা বৃষ্ট্রিব্যাকুল বৃন্দাবন রক্ষার্থ গোবৰ্দ্ধন পৰ্বতকে উর্ধে ধারণ করিয়াছিলেন, এবং যাহা গোপসকল দৰ্পের সহিত চুম্বন করিয়াছিল, এবং সেই চুম্বন হেতু বাহা সিম্বর তুল্য তাম্বলরাগে রঞ্জিত হইয়াছিল, সেই বাহ তোমাদিগের কল্যাণ বিস্তার করুক।” (৩) স্মিন্ধ হইয়াছেন মধুসুদন যাহাতে (যে সর্গে)। 'Krishna Cheered' according to Mr. Edwin Arnold.
