পাতা:মহাকবি জয়দেবের গীতগোবিন্দের প্রাকৃত পদ্যানুবাদ.pdf/৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

48 গীতগোবিন্দ। [ ላቕ ጻቭ ! বাহিরে প্রাচীর প্রায় शि अलक्क डां হৃদয়ে করয়ে নিয়োজিত । কোনো রমণীর সঙ্গে রীতি করে নানা রঙ্গে হলধর ভ্ৰাতা মহাখাল । দিবসে বনের মাকে বসে থাকি কোন লাজে বল সখি বিলম্বে কি ফল । তোর আগে কহি কথা संधि शूकडांडा उहद &डिक्ल दि ऊंब्रि । কবি জয়দেব কয় এই সে উচিত হয়। গিরি ধরে এত অহঙ্কার । এই মত বন হেরি করেন বিলাপ। sD D L DB BD কৃষ্ণ না আইল তথা মনে পাইয়া বেখা । সখিরে বলেন পুনঃ অন্তরের কথা ॥ যদি না আইল সখি সে ধূৰ্ত্ত নিদয়। তাথে দুঃখ না ভাবিহ আপনি হৃদয় ॥ অনেক নারীর সেই হইয়া বল্লভ। স্বচ্ছন্দে রমণ করে আমাতে দুল্লভ | শুন সখি তাহাতে তোমার কিবা দোষ। আনিতে নারিব তীরে হইতে সন্তোষ ॥ দেখ আজি সেই প্রিয়সঙ্গম কারণ। তার গুণে (১) আকুলিত হয়ে মোর মন । YS S DB gDuuDSS EL uBLY BDEEiSYYS