ত্ৰিপঞ্চাশত্ত্বমোধ্যায় 競やむ বশতঃ নিদ্রাদেবীকে স্মরণ করিলেন, এবং স্মরণমাত্র নিদ্রা, তস্কর সদৃশ নিঃশব্দ পদসঞ্চালনে নেত্রপথে উপস্থিত হইলে, তাহার স্বভাবত রক্তচক্ষু অধিক পরিমাণে রক্তিমাবর্ণ হইল ; এবং তিনি তৎক্ষণাৎ সেই রথের উপরেই শয়ন করিলেন। এদিকে, ঐরাধিক সেই ব্ৰজগোপিনী সমভিব্যtহারে রথের সম্মুখীন হইয়া প্রথমতঃ অঙ্কুরকে সম্বোধন পূর্বক । কহিতে লাগিলেন, হে মহাত্মন্ ! আপনি কে? আপ নর অঙ্গশেষ্ঠবে ও বাহ্যিক সমস্ত ভাব ভঙ্গীতে আপনাকে পরম ধাৰ্ম্মিক পুরুষ বলিয়া আমাদের বিশ্বাস হইতেছে। তবে আপনি স্থূর্বত্ত দস্থ্যগণের ন্যায় আমাদের সর ও সৰ্ব্বস্বধন এই কৃষ্ণকে কি নিমিত্ত অপহরণ করিয়া পলায়ন করিতেছেন ? আমরা সন্ধান প্রাপ্ত হইয়া সেইজন্যই আপনার এই পথ অবরোধ করিলাম। আমরা জীবিত থাকিতে আপনি কদাচই কৃষ্ণকে লইয়া যাইতে পরিবেন न। त्रु श्रङ्कत ! आभज्ञ अवज्ञा कोभिनौ, अमल्ल जे কৃষ্ণপদে আমাদের প্রাণ, মান, জীবন, যৌবন ও কুল শীলাদি সকলই সমপর্ণ করিয়াছি। আমাদের নিজ সম্পত্তি ও বল ঐ কৃষ্ণ ব্যতীত আর কিছুই নাই। অতএব ভূমি যখন সেই কৃষ্ণকেই বশীভূত করিয়াছ, তখন তোমার সহিত বিরোধের শার আমাদের কিছুমাত্রই ক্ষমতা নাই । তথাপিও আমাদিগের প্রাণসংহার না করিয়া আমাদের সন্মুখ হইতে কৃষ্ণকে কখনই লইয়া যাইতে পরিবেন না। এই আমরা আপনার গতিরোধ করিলাম। অতএৰ জগ্রে