পৰ্ব্বণি প্রথমোহধ্যায়ঃ | &సి যদ্যশ্রেীষং দ্রৌপদীমশ্রীকণ্ঠীং সভাং নীতাং দুঃখিতামেকবস্ত্রাম্। বজস্বলাং নাথবতীমনাথবৎ তদা নাশংসে বিজয়ায় সঞ্জয় ! ॥১১৮৷৷ যদ্যশ্রেীষং বাসসাং তত্র বাশিং সমাক্ষিপৎ কিতবো মন্দবুদ্ধিঃ। দুঃশাসনো গতবান্নৈব চান্তং তদা নাশংসে বিজায় সঞ্জয় । ॥১১৯ যদ্যশ্রেীষং হৃতরাজ্যং যুধিষ্ঠিবং পবাজিতং সোঁবলেনাক্ষরত্যাম্। অম্বাগতং ভ্রাতৃভিবপ্রমেয়ৈঃ তদা নাশংসে বিজয়ায় সঞ্জয় ! ॥১২০ ভারতকৌমুদী BBBBS BBBBBS BBB BB BBBB DBBBS BBBB BB S BB BBBB নাশংসে , তেষামচিন্তনীযবীবত্বানুমানাদিত্যাশয় ॥১১৭ যদেতি। যদ, বজম্বলাম, অতএব একবস্ত্রাম, নাথবতীং পঞ্চপাণ্ডবকপরক্ষকশালিনীমপি, অনাথবৎ বক্ষকশ্বন্তামিব, কথমন্যথা সভাং নেতুং শকুয়াদিতি ভাব, দুঃখিতাম, অতএব অশ্রকষ্টং বাম্পাবকদ্ধকণ্ঠমূ, দ্ৰৌপদীমূ, সভাং নীতাম্, অশ্ৰেীযম্, সঞ্জয় । তদ বিজযায় নাশংসে , তাদৃশপতিব্ৰতাযাঃ কোপেন সৰ্ব্বনাশস্তৈব সম্ভবাদিত্যভিপ্রাযঃ । তদানীং ধৃতৰাষ্ট্রস্ত তত্ৰোপস্থিতাবপি অন্ধত্য দর্শনাসম্ভবাদশ্রেীষমিত্যুক্তম ॥১১৮ যদেতি। যদ, কিতবো ধূৰ্ত্ত খলঃ, হেতুং বিনা পবাপকাবপ্রবৃত্তেবিতি ভাব: মন্দবুদ্ধিবল্পবুদ্ধিশ্চ বাসোবাশিদর্শনেন তন্মলে কৃষ্ণানুগ্রহানুমানকবণসম্ভবেইপি তদকবণাদিত্যাশয়, দুঃশাসন, তত্ৰ সভামণ্ডপে, বাসসাং দ্ৰৌপদীবন্ত্রাণাং রাশিম্, সমাক্ষিপৎ আকৃষ্টবান , অর্থ চ অস্তং নাশমু, নৈব গতবান, সঞ্জয় । তদ বিজযায নাশংসে , তন্নাশে দ্ৰৌপদ্যাঃ কোপশাস্তিসম্ভবাৎ অনাশে তু তৎকোপস্থিত্যা সৰ্ব্বনাশস্তৈব সম্ভবাদিত্যভিপ্রায ॥১১১ যদেতি। যদ, সোঁবলেন স্ববলপুত্রেণ শকুনিনা, অক্ষবত্যাং পাশযুক্তযোং দ্যুতক্রীডায়াম, অপ্রমেয়ৈ: প্রমাতুং বীবত্ববিষয়ে পরিমাতুমশকৈা, ভ্রাতৃভিভীমাদিভিঃ, অম্বাগতম আন্থভারতভাবদীপঃ প্রসহ দণ্ডেনৈব, ন তু ভেদাদিন ॥১১৭ যদাশ্রেীষং দ্ৰৌপদীমিতি । পতিব্ৰতাকোপাৎ পাণ্ডবানাং ক্ষোভাচ্চ নষ্ট জ্যাশেত্যর্থ ॥১১৮া যদা বাসসমিতি। অচিন্ত্যমহিমত্বাদ দ্রৌপদ্য নাম্মাকং জযঃ । কিতবঃ আক্ষিকো ধূৰ্ত্ত ॥১১৯ অক্ষবত্যাং পাশবত্যাং দ্যুতক্রীড়ায়াম, যখন শুনিলাম, রজস্বল, একবস্ত্রী, হু:খিত এবং বাম্পাবকদ্ধকণ্ঠা দ্রৌপদীকে সনাথা হইলেও অনাথার ন্যায সভায় নিয়া আসিয়াছে ; সঞ্জয়। তখন আর জয়ের আশা করি নাই ॥১১৮ যখন শুনিলাম, খলস্বভাব এবং অল্পবুদ্ধি দুঃশাসন সভামধ্যে দ্ৰৌপদীর বস্ত্ররাশি আকর্ষণ করিযাছে , কিন্তু একেবারে উৎসন্ন হইযা যায নাই , সঞ্জয় । তখন আর জয়ের আশা করি নাই ॥১১৯ যখন শুনিলাম, শকুনি অচিন্তনীয় শক্তি ভ্রাতৃগণের সহিত যুধিষ্ঠিরকে
