>b b মহাভারতে আদি অনয়া পিতৃভক্ত্যা চ বিক্রমেণ তব প্রভো । বরং বৃণীন্ধ ভদ্ৰং তে যমিচ্ছসি মহাত্ন্যুতে ! ॥৭৷ বাম উবাচ । যদি মে পিতরঃ প্রীতা যদ্যনুগ্রাহতা ময়ি। যচ্চ রোষাভিভূতেন ক্ষত্রমুৎসাদিতং ময়া ॥৮ অতশ্চ পাপাম্মচ্যেহহুম্ এষ মে প্রাৰ্থিতো ববঃ । হ্রদাশ্চ তীর্থভূত মে ভবেয়ুভূবি বিশ্ৰুতাঃ ॥৯ ( যুগ্মকম্) এবং ভবিষ্যতীত্যেবং পিতরস্তমথাক্ৰবন। তং ক্ষমস্বেতি নিষিষিধুস্ততঃ স বিররাম হ ॥১০॥ ভারতকৌমুদী কথং প্রতা ইত্যাহ–অনযেতি। হে প্রভো । মহাশক্তিশালিন । অন্যা তব পিতৃভক্ত্য, BBBB BBBB CS BB B BBBBS B BBBBS BBBBBBBS BD DDDS তে তব ভদ্রং মঙ্গলকবং তং ববং বৃণীথ ॥৭ যদীতি। পিতবে যু্যং যদি মে প্রতা: স্থ, মযি যুষ্মাকং যদি অন্তগ্রাহতা স্তাং তদ চ বোম্বাভিভূতেন ময। যৎ ক্ষত্ৰং ক্ষত্রিযবাজসমূহ, উৎসাতিং নাশিতম্ অত এতনিবন্ধনাচ্চ পাপাৎ, একাপবাধেন অনেকবধজনিতাদিতি ভাব, অহং মুচে, ইমে মে মম হ্রদশ্চি ভূবি বিশ্রত বিখ্যাতা, তীর্থভূত ভবেযু: , এয প্রাৰ্থিতো মে ববঃ ॥৮–৯ এবমিতি। অৰ্থ বামপ্রার্থনানন্তবমূ, এবং তব প্রার্থিতসিদ্ধি, ভবিষ্যতি, ইত্যেবং পিতব, তং বামম্ অব্রুবন, ক্ষমশ্ব নিরপবাধক্ষত্রিযবধাং বিবম ইতি চ তং বামম নিষিষিধুDDDDDBS BB BBBS B BBBS BBBBBBBBBS BBB BBBBBS BBBBBBS ধীর্ষম ॥১০ ভারতভাবদীপঃ ৫—৭। যদিতি সৰ্বেন, ক্রোধকৃতং সৰ্ব্বং পাপাযৈব, হীনবলেষু শস্ত্রনিক্ষেপাদিতি ভাবঃ ভাগ্যবান পরশুরাম ! তোমার এই পিতৃভক্তি ও বিক্রম দর্শন করিয়া আমরা তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হইয়াছি। অতএব হে মহাবীর । তুমি যেরূপ ইচ্ছা কর, সেইরূপ মঙ্গলজনক বর গ্রহণ কর" ॥৬-৭। পরশুরাম বলিলেন—“পিতৃগণ যদি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হইয়া থাকেন এবং আমার প্রতি আপনাদের যদি অনুগ্রহ হইয়া থাকে, তবে আমি ক্রোধে অভিভূত হইয় যে ক্ষত্রিয়দিগকে বধ করিবাছি, এই পাপ হইতে আমি যেন মুক্ত হইতে পারি ; আর আমার এই হ্রদগুলি যেন জগতে বিখ্যাত তীর্থ হয় ; ইহাই আমার প্রাধিত বর" ॥৮-৯ “এইরূপই হইবে" এই কথা পিতৃগণ পরশুরামকে বলিলেন এবং যুদ্ধ
