a 8 মহাভারতে ठांग्नि অক্ষৌহিণ্যাঃ প্রসংখ্যাত রথানাং দ্বিজসভমাঃ । ংখ্যা গণিততত্ত্বজ্ঞৈঃ সহস্রাণ্যেকবিংশতিঃ ॥২৩ শতানু্যপবি চৈবাষ্টে তথা ভূয়শ্চ সপ্ততিঃ । গজানাঞ্চ পরমাণমেতদেব বিনিদ্দিশেৎ ॥২৪ (যুগ্মকমৃ) জ্ঞেয়ং শতসহস্রং তু সহস্রাণি নবৈব তু। নরাণামপি পঞ্চাশৎ শতানি ত্রীণি চানঘাঃ ! ॥২৫ পঞ্চষষ্টিসহস্রাণি তথাশ্বানাং শতানি চ | দশোত্তরাণি ষট প্রাহুৰ্যথাবদিহ সংখ্যয়া ॥২৬ ভারতকৌমুদী চৰিত। তিন পূতনা, এক চমু , তিলক্ষবস্তু এক অনীকিনী । বুধা, অনীফিনীং দশগুণাং সতীমূ, একামক্ষৌহিণীং প্রাহুঃ । অত্র নীলকণ্ঠস্কৃত: সংগ্ৰহশ্লোকে যথা— “অক্ষৌহিণ্যাঃ পবীমাণং খাগ্রিন্থত্যক্ষিভিৰ্গজৈঃ (২১৮৭০ )। বথৈবেতৈঃ (২১৮৭০ ), হযৈন্ত্ৰিক্ষ্মৈঃ (৬৫৬১৭), পঞ্চঘ্নৈশ্চ (১০৯৩৫০) পদাতিভি: " ॥২২ ইদানীমক্ষৌহিণ্যন্তর্গতানাং বর্থ-গজ-নবাশ্বানাং প্রত্যেকসংখ্যাং পুনঃ স্পষ্টার্থমাহ—অক্ষেীহিণ্য ইতি যুগ্মকেন। হে দ্বিজসত্তমাঃ । গণিততত্ত্বজ্ঞৈর্জনৈ, অক্ষৌহিণ্য ঘটকানাং বখানাম, একবিংশতি; সহস্রাণি, তদুপবি চ অষ্টে শতানি, তথা ভূযঃ পুনশ্চ সপ্ততিঃ, এতীঃ সংখ্যাঃ, প্রসংখ্যাত গণিতঃ । এবাঞ্চাঙ্ক যথা—২১৮৭০। গজানাঞ্চ এতদেব বর্থসম্বন্ধে কৃতমেব, পবীমাণং সংখ্যাম, বিনির্দিশেৎ গুরুঃ শিষ্যেষু উল্লিখেৎ। এবঞ্চাদ্ধা যথা—২১৮৭০ ॥২৩—২৪ জ্ঞেয়মিতি। হে অনঘাঃ ! নিষ্পাপ মুনযঃ । নবীণাং পদাতীনান্ত শতসহস্ৰং লক্ষং জ্ঞেযম্, তদুপবি তু নবৈব সহস্রাণি, জীণি শতানি চ পঞ্চাশ সংখ্যা অপি চ জ্ঞেযাঃ। এবঞ্চাঙ্ক శిఖీt= 9 సె\రిd a "g পঞ্চেতি। ইহ অক্ষৌহিণ্যাম, অশ্বানাং সংখ্যা পঞ্চষষ্টিসহস্রাণি, তথা দশ উত্তবাণি অধিকানি BBB BB BBBBB BB BBB D BBBBS BBB BBS BBBB BBS ఆ€\ు e |R| এই ক্রমে পণ্ডিতেরা বলেন–তিন পূতনায় এক চমু, তিন চমুতে এক অনীকিনী এবং দশ অনীবিনীতে এক অক্ষৌহিণী হইয়া থাকে ॥২২ হে ব্ৰাহ্মণশ্রেষ্ঠগণ। পণ্ডিতেরা অক্ষৌহিণীতে রথের সংখ্যা করিয়াছেন একুশ হাজার আট শত সত্তর (২১৮৭০ ), হস্তীর সংখ্যাও তাহাই (২১৮৭০ ) | 9-8 হে নিষ্পাপ মহর্ষিগণ এক অক্ষৌহিণীতে পদাতির সংখ্যা এক লক্ষ নয় হাজার তিন শত পঞ্চাশ জানিবেন ( ১০৯৩৫০ ) ॥২৫ পণ্ডিতেরা অক্ষৌহিণীতে অশ্বের সংখ্যা বলিয়াছেন—পয়ষট্টি হাজার ছয় শত দশ (৬৫৬১০ ) ॥২৬
