পৰ্ব্বণি দ্বিতীয়োহধ্যায়ঃ। ש"לכי( স্বৰ্গং প্রাপ্তঃ স চ তথা যাতনাং বিপুলাং ভূশম্। দেবদূতেন নরকং যত্র ব্যাজেন দর্শিতম্ ॥৩৭২৷৷ শুশ্রাব যত্র ধৰ্ম্মাত্মা ভ্রাতণাং করুণ গিরঃ। নিদেশে বর্তমানাং দেশে তত্রৈব বৰ্ত্ততামৃ ॥৩৭৩ অনুদর্শিতশ্চ ধৰ্ম্মেণ দেবরাজেন পাণ্ডবঃ। আপ্ন ত্যাকাশগঙ্গায়াং দেহং ত্যক্ত স মানুষমৃ ॥৩৭৪৷৷ স্বধৰ্ম্মনির্জিতং স্থানং স্বর্গে প্রাপ্য স ধৰ্ম্মবাট । মুমুদে পূজিতঃ সৰ্ব্বৈঃ সেন্দ্ৰৈঃ মুরগণৈঃ সহ ॥৬৭৫৷৷ স্বর্গমিতি। স যুধিষ্ঠিব, স্বৰ্গং প্রাপ্তোহপি চ . বিপুলাং যাতনাং ভূশং প্রাপ্তঃ, বাজ্যধনজনাৰ্ম্মিবণাদিতি ভাবঃ। দেবদূতেন ব্যাজেন চান্মৈ নবকং দর্শিতম্ ॥৩৭২ শুশ্রাবেতি। যত্র ধৰ্ম্মাত্মা যুধিষ্ঠিব, তত্রৈব দেশে যমপুবে বৰ্ত্ততং তিষ্ঠতামূ, অতএব যমস্ত নিদেশে আজ্ঞাষাং বওঁমানানাম, ভ্রাতৃণাং ভীমাৰ্নীনাম করুণা হা কষ্টমিত্যাদিরূপা সশোকা, গিবো বিলাপবচনানি, শুশ্রাব মৃতমাত্রম্ভৈব কিয়ৎকালং তৎসম্ভবাদিতি ভাবঃ ॥৩৭৩ অস্থিতি। স পাণ্ডবো যুধিষ্ঠিব, আকাশগঙ্গাযাম্ আপ্লুত স্নাত্ব, মানুষং দেহং ত্যত্ত্ব, ধৰ্ম্মেণ দেবেন দেবরাজেন চ ভ্রাতৃভাঃ অমুদর্শিত আসৗৎ ॥৩৭৪ স্বেতি। স ধৰ্ম্মবডি, যুধিষ্ঠিব, স্বর্গে লোকে, স্বধৰ্ম্মনির্জিতং স্থানং প্রাপ্য, সর্বৈ পূজিত; সনু সেন্দ্রৈ স্ববৰ্গণৈঃ সহ, মুমুদে আননন্দ ॥৩৭৫ ভারতভাবদীপঃ অথো ধৰ্ম্মষ ভোগাষ ধৰ্ম্মঃ স্বর্গাষ মুক্তযে। কামো ধৰ্ম্মার্থনাশায মোক্ষ স্বার্থস্ক্রিবর্গজিৎ ॥১৩৬ স্বৰ্গমিতি রাজ্যান্তে মহতামপি যাতনাপ্রাপ্তিবস্তীতি দর্শিতমিতি ভাবঃ ॥৩৭২া নিদেশে যমস্ত শাসনে, যাতনাম্বামিতার্থ ॥৩৭৩ অনুদৰ্শিতঃ ঈদৃকৃফলৈশ্বৰ্য্যন্থখমস্তীতি বোধিতঃ ॥৩৭৪ যুধিষ্ঠির স্বর্গে যাইয়াও রাজ্যপ্রভৃতি স্মরণ করিযা অত্যন্ত মনঃকষ্ট পাইলেন। তাহার পর দেবদূত ছল করিয়া তাহাকে নরক দেখাইল ॥৩৭২ ভীমপ্রভৃতি সেই স্থানেই যমের শাসনাধীন ছিলেন ; তাই যুধিষ্ঠির তাহাদের করুণ বিলাপ শ্রেবণ করিলেন ॥৩৭৩৷৷ তাহার পর, যুধিষ্ঠির আকাশগঙ্গায স্নান করিয, মানুষ দেহ পরিত্যাগ করিলেন ; তৎপরে ধৰ্ম্মদেব ও ইন্দ্র তাহাকে ভ্রাতৃগণের সঙ্গে দেখা করাইয়া দেন ॥৩৭৪৷৷ তদনন্তর যুধিষ্ঠির সেই স্বৰ্গলোকে আপন পুণ্যবিজিত স্থান লাভ করিয়া সকলের নিকট সম্মানিত হইয়া, ইন্দ্রপ্রভৃতি দেবগণের সহিত আনন্দ অনুভব করিতে লাগিলেন ॥৩৭৫৷৷ (৩৭২) যাতন বিপুল ভূশম্ •
