পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ১.djvu/৩২৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

૨૧૦ মহাভারতে আদি ৩ওঁ তং হৃদ্য শগুমিচ্ছাম্যহং রুষ। বিভেতি কোন শাপান্মে কস্ত চায়ং ব্যতিক্রমঃ ॥১১ পুলোমোবাচ। অগ্নিনা ভগবংস্তস্মৈ রক্ষসেহহং নিবেদিত । ততো মামনয়ন্দ্রক্ষঃ ক্রোশন্তীং কুবরামিব ॥১২ সাহং তব মৃতস্যাস্য তেজসা পরিমোক্ষিতা । ভস্মীভুতঞ্চ তদ্রক্ষো মামুৎস্থজ্য পপাত বৈ ॥১৩ ভারতকৌমুদী কেনেতি। হে পুলোমে। জিহীর্ঘবে ত্বামেব হওঁ মিচ্ছবে, তস্মৈ বক্ষসে পুলোমে রাক্ষসায ত্বং কেন কথিতাসি। তৎ বৃক্ষ কর্তৃ, চারুহাসিনীং ত্বাং মদ্ভাৰ্য্যং পূর্ববৃতত্বাং মমৈবেয়ং ভাৰ্য্যা ইত্যেবংরূপাম্, নহি বেদ জানাতি স্ম ॥১০ তদিতি। হে পুলোমে। ত্বং তৎ আখ্যাহি ক্ৰহি, হি যম্মাৎ ; অদ্য ইদানীমেবাহং কষা ক্ৰোধেন তং শপ্তম ইচ্ছামি । কো জন মে মম শাপাং ন বিভেতি, কস্ত চ জনস্ত অবং ব্যতিক্রমঃ তম্ভযলঙ্ঘনম্ ॥১১ অগ্নিনেতি। হে ভগবন অগ্নিনা তস্মৈ বক্ষসে গুলোমে, অহং নিবেদিত পূৰ্ব্বং বৃতত্বাং ত্বম্ভার্য্যৈবেষমিতি জ্ঞাপিত। তত: বক্ষঃ পুলোমা বাক্ষস কুববীং পক্ষিণীমিব, ক্রোশন্তীং বক্ষকমাহব্যস্তীং মাম্ অনষৎ অহবৎ ॥১২ সেতি। অন্ত তব স্বতস্ত তেজসা প্রভাবেণ, সা অহম, পবিমোক্ষিতা ততো মুক্তিং প্রাপিত। তৎ বক্ষ: স পুলোমা বাক্ষস, ভস্মীভুতঞ্চ সং, মামু উৎস্যজ্য বিহাষ ভুমেী পপাত ॥১৩ ভৃগু বলিলেন–পুলোমা রাক্ষস তোমাকে হবণ কবিবাবই ইচ্ছা কবিতেছিল, এই অবস্থায় তাহাব নিকট কে তোমার পবিচয় দিল ? সে রাক্ষস ত নিজের ভাৰ্য্যা বলিয়া তোমাকে জানিত না ॥১০ পুলোমা ! তুমি তাহ বল ; কেন না, আমি ক্রোধে এখনই সেই ব্যক্তিকে শাপ দিতে ইচ্ছা করি ; কোন ব্যক্তি অামাব শাপের ভয় কবে না? কোন ব্যক্তিই বা সেই ভয় লঙ্ঘন কবিল ? ॥১১ পুলোমা বলিলেন—ভগবন অগ্নিদেবই সেই রাক্ষসেব নিকট আমাকে জানাইয়া দিয়াছেন। তাহার পব, আমি কুররী (বাজকুবল) পক্ষিণীর ছায় চীৎকার কবিতে থাকিলাম, এই অবস্থায় সে বাক্ষস আমাকে হৰণ করিল ॥১২ তাহাব পব, আপনাব এই পুত্রেব তেজেই আমি মুক্তিলাভ কবিলাম। সে রাক্ষস আমাকে ছাড়িয়া দিয়া ভস্ম হইয়া পড়িয়া গেল ॥১৩ {