8\LV’ মহাভারতে योनि তান কৃত্বা পতগশ্রেষ্ঠঃ সৰ্ব্বানুৎক্রান্তজীবিতান। অতিক্রান্তোহমৃতস্যার্থে সৰ্ব্বতোহগ্নিমপশুত ॥২২ আবৃথানং মহাজ্বালমচিভিঃ সৰ্ব্বতোহশ্বরম্। o দহন্তমিব তীক্ষাংশুং চণ্ডবায়ুসমীরিতম্ ॥২৩ (যুগ্মকৰ্ম) ততো নবত্যা নবতীমুখানাং কৃত্বা মহাত্মা গরুড়স্তরস্বী। নদীঃ সমাপীয় মুখৈস্ততস্তৈঃ স্থশীঘ্রমাগম্য পুনর্জবেন ॥২৪ মহেতি। মহাবল মহোৎসাহা, তে অশ্বক্ৰন্দাদযো যক্ষা, তেন গৰুড়েন, বহুধা ক্ষত বিদারিতা, অতএব কবিরোধপ্রবর্ষিণ সন্ত, অভধনপ্রখ্যা আকাশস্থমেঘতুল্য, রেজু ॥২১ তানিতি। পতগশ্রেষ্ঠে গরুড়; তান সৰ্ব্বানেৰ যক্ষান, উৎক্রান্তজীবিতান বহির্গতপ্রাণান কৃত্ব, অমৃতস্তার্থে অতিক্রান্তস্তছদেশেন গত সন, অষ্টিভি শিখাভি, অম্বরমু আকাশম, সৰ্ব্বত আবুখানম, অতএব মহাজাল, চণ্ডেন ভীষণেন বায়ুনা সমীবিতং পরিচালিত, তত এবচ তীক্ষাত্তং স্বৰ্য্যম, দহস্তমিব স্থিতম্ সৰ্ব্বত অমৃতভাওস্ত সৰ্ব্বাস্থ দিক্ষ, অগ্নিমু, অপশুত অবলোকিতবান ॥২২–২৩ তত ইতি। তত: পবম, অমিত্রতাপন শক্রদুঃখজনক, মহাত্মা গকড়, পত্রবধ পক্ষী, মুখানাং নিজবদনানাম, নবতা সংখ্যায়ী নবতীর্বছনবতিসংখ্যাঃ কৃত্বা অসংখ্যানি মুখানি কৃত্বেত্যর্থ, তরঙ্গী বেগবান সৰু মহাবেগেন গত্বেতি তাৎপৰ্য্যম্, তৈমুখৈ বহুতর নদী, সমাপীয়, তত: পরম্, পুনৰপি জবেন বেগেন, স্বশীঘ্রম্ আগম্য, তাভিমুখনিঃসারিতাভি ভাবতভাবদীপঃ অশ্বক্র্যাদয়ে নব যক্ষা ॥১৮–২১ অতএব উৎক্রান্তজীবিতান কৃত্বেত্যাহ ॥২২—২৩ নবত্যাঃ নবতীঃ শতাধিকাষ্টসাহস্ৰী, নবতীরিতি বহুবচনাৎ সাপ্যনেকগুণা ততশ্চানস্তৈমুখৈBBBS BBB BBB BB BB BBBBBB BBB Y00 BBBBB BBS মহাবলবান ও অত্যন্ত উৎসাহী সেই যক্ষেরা গবড়েব প্রহারে ক্ষতবিক্ষত হইয়া, রুধিরধাবা বর্ষণ করিতে থাকিয়া, আকাশস্থ মেঘেব দ্যায় অবস্থান কবিতে লাগিল ॥২১ গরুড় সেই যক্ষগণকে বিনষ্ট করিয়া অমৃতেব নিকট গেলেন, যাইয়া দেখিলেন—অমৃতের সকল দিকেই অগ্নি জলিতেছে, তাহার বিশাল শিখা আকাশ পৰ্য্যন্ত উঠিয়াছে, বাযু তাঁহাকে আবও বাড়াইতেছে, তাহাতে সে অগ্নি যেন সূৰ্য্যকে দগ্ধ করিতেছে ॥২২—২৩ll তাহার পর, শত্ৰুহন্ত মহাত্মা পক্ষিরাজ গরুড় নিজের বহুতর মুখ কবিয়া বেগে যাইয়া, সেই মুখগুলিদ্বারা বহুতর নদী পান করিয়া, আবার বেগে অত্যন্ত শীঘ্ৰ আসিয়া, সেই নদীজলদ্বাবা সেই জ্বলন্ত অগ্নিকে নির্বাপিত
