-মহাভারতে - আদি شb(3 8 স চক্ৰং ক্ষুবপৰ্য্যন্তমপশ্বন্দমৃতান্তিকে। S gA M পরিভ্রমন্তমনিশং তীক্ষুধারময়ম্ময়মৃ ॥২৷ জুলনার্কপ্রভং ঘোবং ছেদনং সোমহরিণামৃ। ঘোররূপং তদত্যৰ্থং যন্ত্রং দেবৈঃ স্থনিৰ্ম্মিতম্ ॥৩ তস্তান্তরংস দৃষ্টব পৰ্য্যবৰ্ত্তত খেচর । আরান্তবেণীভ্যপতৎ, সংক্ষিপ্যাঙ্গং ক্ষণেন হ ॥৪৷৷ অধশ্চক্রস্ত চৈবাত্র দীপ্তানলসম্যুতী । বিদ্যুজিহেব মহাকায়ে দীপ্তাস্তে দীপ্তলোচনে ॥৫ ভারতকৌমুদী স ইতি। স গরুড়, অমৃতাস্তিকে, ক্ষুবস্তেব পৰ্য্যস্ত: প্রাস্তভাগে যন্ত তমু, অতএব BBBBBS BBBBB BBBBBS BBBB BBBBBS BBBBBS BB BBBB BBBS BBBBS চক্ৰমিতি পুংস্তুমাৰ্যম্ ॥২ জলনেতি। দেবৈঃ, জলনার্কপ্রভম্ অগ্নিস্থৰ্য্যবদুজ্জলম, ঘোবং কাৰ্য্যতোহপি ভয়ঙ্করম, সোমহাবিণাং তদস্থতহবণায়োদ্যতানাং জনানাম, ছেদনং ছেদকমু, আকৃত্যাপি অত্যৰ্থং ঘোরকপমু, তদ্যন্ত্রম, স্বনিৰ্ম্মিতম্। ইদং তাঁবদ্যন্ত্রং বৈদ্যুতিকং মহাশিল্পকৌশলং বেতি প্রতীযতে ॥৩ অস্তেতি । স থেচর পক্ষী গরুড়, তন্ত চক্রস্ত, অন্তরং বন্ধ্রভাগং দৃষ্ট্রেব, পৰ্য্যবৰ্ত্তত পরিবর্তিতাকার অভব ৷ কীৰ্দশ ইত্যাহ—অঙ্গং সংক্ষিপ্য সূক্ষ্মীকৃত্য, ক্ষণেনৈব, অরান্তরেণ সংযোজককাষ্ঠচ্ছিন্দ্রেণ, অভ্যপতং চক্রাভ্যস্তত্বত অমৃতান্তিকং গতবান ॥৪ ভারতভাবদীপঃ জাম্বনাময় ইতি। প্রবিবেশ চক্রমিত্যুত্তরেশান্বয় ॥১ চক্ৰং যন্ত্ৰম্। ক্ষুরপর্যন্তং সুমন্ততঃ কদম্বমুকুলবৎ ক্ষুবসহস্ৰযুতম্ চক্রবদ্বেগেন বংগ্রম্যমাণমূঃ যত্র প্রবিষ্টো মুশকোহপি BBBBB BBBBS BBBBBBB BBBBBS BBBBB BBBBBS BBBBBBB ছন্দসীতি ভতমাৰ্যম্ ॥২—৩ অবঃি চক্রস্ত নাভিনেমো সম্ভেদকাষ্ঠানি, তেষামন্তরেণ প্রবেশ করিয়া তিনি দেখিলেন—অমৃতভাণ্ডের নিকটে অনববত একটা লৌহময় চক্র ঘুরিতেছে ; তাহার ধাৰ ক্ষুরেব ন্তায় তীক্ষ্ণ ॥২ দেবতারা অমৃতরক্ষার জন্ত মহাকৌশলে সেই যন্ত্রটাকে নিৰ্ম্মাণ কবিয়া রাখিয়া দিয়াছেন ; তাহ অগ্নি ও সূর্য্যের হ্যায় উজ্জল, অমৃতহবণে উষ্ঠত লোককে কাটিয়া ফেলে এবং তাহা কাৰ্য্যেও ভয়ঙ্কর, দেখিতেও ভয়ঙ্কর ॥ংt গরুড় সেই চক্রটার ফঁাক দেখিয়াই আকৃতি পরিবর্তন কবিলেন, নিজেৰ শরীরকে অতি ক্ষুদ্র করিয়া, ক্ষণকালমধ্যেই সেই চক্ৰেব কাঠের ভিতর দিয়া প্রবেশ কবিলেন ॥৪
