পৰ্ব্বণি অষ্টাদশোহধ্যায়ঃ । Y&O ত্রয়ীঞ্চ নাম বার্তাঞ্চ ত্যক্ত পুত্রান ব্রজস্তি বে। ত্রিবিষ্টন্ধঞ্চ বাদশ্চ প্রতিষ্ঠুকুন্ত্যবুদ্ধয়ঃ ॥৩৩ অনিষ্কষায়ে কাষায়মীহাৰ্থমিতি বিদ্ধি তম্। ধৰ্ম্মধ্বজানাং মুণ্ডানাং বৃত্তার্থমিতি মে মতি ॥৩৪ কাষায়ৈরজিনৈশচীরৈর্নর্মান্মুণ্ডান জটাধরান। বিভৎ সাধুৰ্ম্মহারাজ। জয় লোকান জিতেন্দ্রিয় ॥৩৫ o ভারতকৌমুদী ধৰ্ম্মধ্বজিত্বপ্রকাবিশেষমাহ ত্রয়ীমিতি । ত্রয়ীং বেদবিদ্যা, নামেতি কুৎসায়াম্। বার্তামর্থ নীতিবিদ্যা, পুত্রানিতি ধনজনাস্থ্যপলক্ষণম্। ব্রজস্তি গৃহৎ। ত্রিবিষ্টন্ধং ত্ৰিদণ্ডম্। বাসঃ কাবায়বস্ত্র, প্রতিশ্ৰুস্তি গৃহস্থেত্যে ধনসংগ্ৰহাৰ্থ, তেহপি ধৰ্ম্মধ্বজিত্বাবুদ্ধয় এব ॥৩৩ রাগাদিসত্ত্বে বৃথা কাযায়াদিধাবণমেব ধৰ্ম্মধ্বজিত্বমিত্যাহ অনিবিতি। অনির্গত কৰায়েভ্যো রাগাদিভ্য ইতি অনিষ্কায়স্তস্তিন রাগাদিযুক্তে জনে, কাষায়ং গৈরিকবসনধাবণ, ঈহাৰ্থং, যশঃসংগ্ৰহাৰ্থ । ইতি প্রকারেণ তং ধৰ্ম্মধ্বজিনং বিদ্ধি। অপিচ তৎকাষায়, মুওানাং মুণ্ডিতমস্তকানাম তেষাং ধৰ্ম্মধ্বজিনাম, বৃত্তাৰ্থং নির্দিষ্টরূপেণ গৃহস্থেভ্যো ধনলাভার্থ ॥৩৪ গাস্থেংপি সাধুভরশপুণ্যেন ধ্রুবমেব স্বর্গস্তে ভবিষ্যতীত্যাহ কাষায়ৈরিতি। চিরৈ: কৌপনৈ mmmmBS BBB BBBS BBB BBBS BBBBBB BBBBBBB BBB B BBB ভাব: ॥৩৫ হইয়া, মিথ্যা উপায়ে ধন সঞ্চয় কবিতে থাকিয, গৃহস্থদিগকে দান করাইবার জন্য পরিব্রাজক হয় ॥৩২ যাহার বেদবিদ্য, অর্থনীতিবিদ্যা ও ধনপুত্রাদি পবিত্যাগ কবিয়া পরিব্রাজক হয় এবং ত্ৰিদণ্ড ও গৈরিকবন্ত্র ধাবণ করে ; বাগদ্বেষাদি থাকায় তাহাবাই বুদ্ধিশূন্য বলিয়া অভিহিত হয় ॥৩৩ রাজা ! রাগদ্বেষপ্রভৃতি থাকা অবস্থায যে গৈবিকবস্ত্র ধারণ করা—তাহা যশপ্রভৃতি কিছু লাভ করিবার জন্য ইহা জানিয়া রাখুন। আব আমার ধাবণ এই যে, উহা মুণ্ডিতমস্তক ধৰ্ম্মধ্বজীদিগের গৃহস্থগণেব নিকট হইতে নির্দিষ্ট কোন বৃত্তিলাভের জন্ত ॥৩৪ মহারাজ। আপনি জিতেন্দ্ৰিয হইয়া গৈবিকবক্স, মৃগচৰ্ম্ম, কিংবা কৌপীনধাবী অথবা বিবস্ত্র, মুণ্ডিতমস্তক বা জটাধারী সাধুলোকদিগেব ভরণপোষণ করিতে থাকিয়া স্বৰ্গলোক জয় করুন ॥৩৫ -- (৩৪) কৃত্যার্থমিতি—পি । ९०
