একবিংশোইধ্যায়ঃ। \లసి যদাসে সৰ্ব্বভুতানাং ন দ্রুহতি ন কাঙ্ক্ষতি । কৰ্ম্মণা মনসা বাচ ব্ৰহ্ম সম্পদ্যতে তদা ॥৫ এবং কৌন্তেয় । ভূতানি তং তং ধৰ্ম্মং তথা তথা । তাত্মনা প্ৰপশুন্তি তস্মাৰুধ্যস্ব ভারত। ॥৬ অন্যে সাম প্রশংসন্তি ব্যায়ামমপরে জনাঃ । নৈকং ন চাপরং কেচিদুভয়ঞ্চ তথাপরে ॥৭ ভাবতকৌমুদী যদেতি। অসেী মানুষঃ, কাজক্ষতি কিঞ্চিদপি। সম্পষ্ঠতে প্রাপ্নোতি ॥৫ এবমিতি। হে কৌন্তেষ ! ভাবত ভূতানি মানুষী, তং তং ধৰ্ম্মং বাগদ্বেষাদিপবিত্যাগৰূপং চিত্তনৈৰ্ম্মল্যসম্পাদিকাং বৃত্তিম, তথা তথা গার্হস্থোন, ব্রহ্মচৰ্য্যাদ্যস্ততমরূপেণ বা অনুতিষ্ঠন্তীতি শেষঃ। তদা আত্মনৈব, প্রপগুক্তি ব্ৰহ্ম সাক্ষাৎ কুৰ্ব্বন্তি, তস্মাৎ বুধ্যস্ব কতম আশ্রম শ্রেযানিতাত্মিনৈবাবধারয়ম্ব। আশ্রমঃ খৰকিঞ্চিৎকব রাগদ্বেষাদিত্যাগেন চিত্তনৈৰ্ম্মল্যসম্পাদনমেব ব্রহ্মসাক্ষাৎকাবকাবণমিতি গার্হস্থ্যাবলম্বনেইপি ন তে কিঞ্চিৎ পবিহীষত ইতি ভাব: ॥৬ দ্রোহাদিত্যাগস্তৈব মুখ্যপ্রযোজনসাধকতয় মতভেদেন বিষযবিশেষপ্রশস্তিবকিঞ্চিৎকবৈবেত্যাহ ষডভিন্ন। অন্য ইতি। সাম সন্তেষকবং বাক্যম, ব্যায়ামং যুদ্ধশ্রমম্। একমাদ্যং সাম বেচিন্ন ভাবতভাবদীপ; রাত্মা স্বাত্মন্তেব স্বস্বরূপে এব প্ৰসীদতি দ্রষ্টুর্শিনেন দৃপ্তাদিভেদর্শনরূপংমলং ত্যজতি ॥৩ ন বিভেতি দ্বিতীয়াভাবাৎ, অন্মান্ন বিভতি অন্ত নিক্রিযহাৎ সমাধেী, বুখানে তু কামক্রোধে জযতি ॥৪ যদা কালে ॥৫ এবমিতি। ভূতানি অধিকবিজীবী ঘথা যথা যেন যেন প্রকাবেণ যদ্যুৎ কৰ্ম্ম যজ্ঞাদিকং বাসগুণোপাসনং নিগুণোপাসনং বা সাঙ্গং ব্যঙ্গং বা কবোতি তত্ত্বৎ কৰ্ম্ম তথা তথা তেন তেন প্রকাবেণ ফলাত্মনা আবিভূতম্ আত্মন স্বানুভবেন পশুন্তি। এতেন “তং বৃথা যথোপাসতে তথেত; প্রেত্য ভবতি ইভি শ্রতেবর্থে দর্শিতঃ। তন্মাৎ সৰ্ব্বেভ্যো ভূতেভো ভবং দদদ্ভযং বিন্দত্যভযং BB BBBBBS BBB BBBBBB BBBB BBBB BB BB BB BBS AAAA ASAS A SAS A SAS SSAS S S AAAAA AAAASAAAA মানুষ যখন কাহ হইতেও ভয কবে না, অন্য কেহওঁ তাহা হইতে ভীত হয় না এবং সে কাম ও বিদ্বেষ জয কবিতে পারে, তখন সে আত্মদর্শন কবিতে সমর্থ হয় ॥৪ যখন মানুষ মন, বাক্য ও কৰ্ম্মদ্বাবা কোন প্রাণীবই অপকাব কবে না এবং কিছুই কামনা করে না ; তখনই সে ব্ৰহ্মলাভ করে ॥৫ ভবতনন্দন যুধিষ্ঠিব। মানুষ এইভাবে ব্রহ্মচৰ্য্যপ্রভৃতিব মধ্যে যে কোন একটা পশ্রিম অবলম্বন কবিয়া যখন বাগদ্বেষাদি পবিত্যাগ কবিতে পাবে, তখন সে নিজেই ব্ৰহ্ম সাক্ষাৎকাব কবিতে সমর্থ হয়। অতএব তুমি নিজেই কোন আশ্রম ভাল, তাহ স্থিব কর ॥৬ (৬) • তত্তং কৰ্ম্ম তথা তথা . পি । रैरे
