২১৮ মহাভারতে শান্তি অভিমনু্যঞ্চ যদ্বালং জাতং সিংহমিবাদ্রিযু। প্রবেশয়মহং লুক্কো বাহিনীং দ্রোণপালিতামৃ ॥২০ তদাপ্রভৃতি বীভৎসুং ন শক্লোমি নিরীক্ষিতুম্। কৃষ্ণঞ্চ পুণ্ডরীকাক্ষং কিল্বিষী ভ্রণহী যথা ॥২১া (বুৰ্গাক) দ্ৰৌপদীঞ্চাপি দুঃখার্তাং পঞ্চপুত্ৰৈবিনাকৃতাম্। শোচামি পৃথিবীং হীনাং পঞ্চভিঃ পৰ্ব্বতৈরিব ॥২২ সোহহমাগন্ধর পাপ পৃথিবীনাশকারক । আসীন এবমেবেদং শোষয়িষ্যে কলেবরম্ ॥২৩ প্রয়োপবিষ্টং জানীধ্বমর্থ মাং গুরুঘাতিনম্। জাতিধন্যাস্বপি যথা ন ভবেয়ং কুলান্তকৃৎ ॥২৪ ন ভোক্ষ্যে ন চ পানীয়মুপযোক্ষ্যে কথঞ্চন । শোষয়িস্থ্যে প্রিয়ান প্রাণানিহস্থোহহং তপোধনাঃ ! ॥২৫ TMAAA AAAA AAAA AAAA AAAAT AeM MMM MMM MMeAMMeeeeT M MMeeee ভারতকৌমুদী অভীতি। লুক্কো বাজালোভী। বীভৎস্নমঞ্জুন ভ্রণহী গর্ভহত্যকারী ॥২১—২১ দ্ৰৌপদীমিতি। বিনাক্কতাং বিবহিতা। পঞ্চভি: পৰ্ব্বতৈহীনাং পৃথিবীমিবেতি সম্বন্ধ ॥২২ স ইতি। আগন্ধর অপবাধকাৰী। আসীন উপবিষ্ট, শেষদ্ধিৰ্ম্মে অনাহারণ ॥২৩ প্রায়েতি। প্রয়োপবিষ্টং মরণ যাবদালীন জাতিযু জন্মস্থ ॥২৪ নেতি। উপযোক্ষ্যে পাস্তামি। দেহশোষণেনৈব প্রাণশোষণমিত্যাশয় ॥২৫ তা’র পর, আমি বাজালোভী হইয়। যখন পৰ্ব্বতজাত সিংহশিশুর স্তায় বালক অভিমন্যকে দ্রোণরক্ষিত কৌরবসৈন্যমধ্যে প্রবেশ করাইয়াছিলাম ; তদবধি জর্ণহত্যাকারী পাপীর ন্যায় আমি অর্জুন ও পুণ্ডরীকক্ষ কৃষ্ণের প্রতি দৃষ্টিপাতও করিতে পারিতেছি না ॥২০—২১ পঞ্চ পর্বতবিহীন পৃথিবীর ন্যায় পঞ্চ পুত্রবিহীন দুখার্তা দ্ৰৌপদীর জন্যও আমার গুরুতর শোক চলিতেছে ॥২২ সুতরাং আমি সকলের নিকটেই অপরাধী, পৃথিবী নাশকারী ও পাপী বলিয়া এই ভাবেই উপবিষ্ট থাকিয়৷ এই শরীর শুদ্ধ করিব ॥২৩ আপনার সকলেই অবগত হউন, যাহাতে আমি অন্যান্য জন্মেও বশে নশিকারী ন হই, সেই জন্য এই প্রায়োপবেশন কবিলাম। হায়, আমি গুরুহত্যাওঁ कब्रिज्ञांझेि ॥२8a _ (২২) দ্রৌপদীক্ষণপ্যদুঃখাহাম্ - নি।
