३२b” - মহাভারতে শঞ্জি অকিঞ্চনাশ দৃশ্যন্তে পুরুষাশ্চিরজীবিনঃ। সমূদ্ধে চ কুলে জাত বিনগুস্তি পতঙ্গবৎ ॥২৮ প্রায়েণ শ্ৰীমতাং লোকে ভোক্তং শক্তি বিতে। কাষ্ঠন্তিপি হি জীৰ্য্যন্তে দরিদ্রাণাঞ্চ সৰ্ব্বশ ॥২৯ অহমেতৎ করোমীতি মন্ততে কালনোদিতঃ। যদ্যষ্টিমসন্তোষদাত্মা পাপমচরেং ॥৩০ মৃগয়াক্ষাঃ স্ক্রিয়ঃ পানং প্রসঙ্গ নিন্দিতা বুধৈঃ। দৃশ্যন্তে পুরুষাশ্চাত্র সম্প্রযুক্ত বহুশ্রুতা; ॥৩১ AAAAAASAAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA AAAA SAS A SAS SSAS SSAS SSAS SSAS S TSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS ভারতকৌমুদী উক্তমেবাৰ্থং পুনরেব ভঙ্গ্যন্তরেশাহ অকিঞ্চনা ইতি। অকিঞ্চনা নিঃস্বা; ॥২৮ প্ৰাণেতি। শ্ৰীমতাং সমৃদ্ধিমতা, ভোক্তং শক্তি বিস্ততে রোগনি সাধাম দেহত্বাদিতি ভাব । জীৰ্য্যন্তে সংগ্রহোপযোগিধনাভাবায়ুপ্যন্তে, ভোগলামর্থ্যে সত্যগীতাশয় ॥২৯ অহমিতি। দুরাত্মা লোভাতিরেকা ষিতচিত্তে জন, কালেন নোতিঃ প্রেরিত । অহমেতৎ করোমীতি মন্ততে। পবঞ্চ লোকে যদ্যুৎ পাপমপাপং বা কৰ্ম্ম তন্তেষ্ট ভাং, অসন্তোগং লৰূেংগীষ্টে সন্তোষচদয়াং, পাপং চৌর্য্যাদিকমপ্যাচরেৎ ॥৩• মৃগয়েতি। মৃগয়া পশুহিংসা, অক্ষা ঘৃতক্রীড়া, স্কিয়ে নিষিদ্ধস্ত্রীসম্ভোগা: ; পান স্বাক্ট, প্রসঙ্গ অসৎসংসৰ্গাশ্চ। অত্র এয়ু মৃগয়াদিযু, সম্প্রযুক্তাঃ সম্যক প্রকর্ষেণ ব্যাপৃতী বছরয় বহুশাস্ত্রজ্ঞা অপি ॥৩১ ۳--ححجم-مسیحی-سن-ساس এই জগতে ধনী লোকও যৌবনবয়সে মরিয়া যায়; আবার সর্বপ্রকারে ক্লেশভোগী দরিদ্র লোকও জরাজীর্ণ হুইয়া শতবৎসর বাচিয়া থাকে, ইহা দেখা যায় ২৭ আরও দেখিতে পাই—নিঃস্ব লোকেবা চিরজীবী হয় এবং সমৃদ্ধিযুক্তগুহে জীিs মানুষ অকালে পতঙ্গের ন্যায় মরিয়া যায় ॥২৮ জগতে প্রায় ধনী লোকেরই ভোগের শক্তি থাকে না ; আবার দরিদ্রদিগের ধরে কাষ্ঠ পর্যন্তও শূন্ত হইয়া যায় (অর্থাৎ ভোগের কিছুই থাকে না) ॥২৯ প্রথমে দুৰ্জ্জনের কালপ্রেরিত হইয়া—“আমি ইহা করিব” এইবাপ মনে কণ্ঠ তাহার পর ভাল বা মন্দ যাহা যাহাই তাহাব অভীষ্ট হয়, তাহ পাপজনক হইল” অসন্তোষবশতঃ সে তাহা করিয়া ফেলে ॥৩০ মৃগয়া, দ্যুতক্রীড়া, নিষিদ্ধ স্ত্রীসম্ভোগ, সুরাপান ও অসৎসসর্গ-এইগুণি পণ্ডিতেরা নিন্দ করিয়া থাকিলেও বহুশাস্ত্রজ্ঞ লোকদিগকেও ঐ সকলব্যাপারে এবং হইতে দেখা যায় ॥৩১
سسحـصـ
(৩e)-কালচোদিতঃ•• नूकांद्मl• 例1 {
