Solo' মহাভারতে শান্তি স্বপ্নলব্ধা যথা লাভ বিতথাঃ প্রতিবোধনে। . এবং তে ক্ষত্রিয় রাজন যে ব্যতীত মহারণে ॥৯ সৰ্ব্বেংপ্যভিমুখা শুরা বিজিত রণশোভিন । নৈষাং কশ্চিৎ পৃষ্ঠতে বা পলায়ন বাপি পাতিত ॥১০ সৰ্ব্বে ত্যক্তাত্মনঃ প্রাণান যুদ্ধ বীর মহাধে। শস্ত্রপুত দিবং প্রাপ্ত ন তাঞ্ছোচিতুমৰ্হসি ॥১১ ক্ষত্রধৰ্ম্মরতা শুরা বেদবেদাঙ্গপারগাঃ। প্রাপ্ত বীরগতিং পুণ্যাং তনু ন শোচিতুমৰ্হসি । মৃতান মহানুভাবাৰ্ত্তং শ্রীত্বৈব পৃথিবীপতীন ॥১২ കസ്സാ കുങ്കാ . ു ുجيهيتوجيه جمدوهم حجم كيميجي حي مع as ag g به عه ভারতকৌমুদী মেতি। নহি স্থলভা কন্ঠচিযোগপ্রভাবা কদাচিল্লভ অগীতি ভাব। হতান্নিতি বিসর্গলোপেইপি সন্ধিরাধ ॥৮ স্বপ্নেতি । লভ্যন্ত ইতি লাভা ধনাদয়ঃ, বিতথা মিথা, প্রতিবোধনে জাগরণে ॥৯ সৰ্ব্ব ইতি। পৃষ্ঠত পৃষ্ঠে প্রহবেণ, পলায় পলায়মান ॥১৭ সৰ্ব্ব ইতি। যুদ্ধ যুদ্ধং কৃত্বা। আত্মীয়ানাং দুঃস্থত্ব এব শোকে স্থায্য ইতি ভাব ॥১১ ক্ষত্রেতি। মহান অনুভবঃ প্রভাবে যেষাং তা{। ষটুপাদোহয়ং শ্লোক ॥১২ কৃষ্ণ বললেন—পুরুষশ্ৰেষ্ঠ ! আপনি আর দেহশোষক শোক কবিবেন না। কারণ, এই রণাঙ্গনে র্যাহার নিহত হইয়াছেন, তাহাদিগকে আর অনায়াসে পাওয়া যাইবে না ॥৮ রাজা ! স্বপ্নলব্ধ ধন যেমন জাগরণের সময়ে মিথ্যা হইয়া যায় ; সেক্টরণ মহাযুদ্ধে যে সকল ক্ষত্রিয় নিহত হইয়া চলিয়া গিয়াছেন, বর্তমান সময় তাহারাও মিথ্য হইয়াই পড়িয়াছেন ॥৯ আমরা সমরশোভা সমস্ত বীরকেই সম্মুখ যুদ্ধে জয় করিয়াছি ; কিন্তু তাঁহাদের মধ্যে কোন ব্যক্তিই পৃষ্ঠে প্রহারদ্বারা কিংবা পলায়ন করিবার সময় নিপাতিত হন নাই ॥১০ সকলেই মহাযুদ্ধে যুদ্ধ ও আপন আপন প্রাণ ত্যাগ করিয়া অস্ত্র প্রহারে পবিত্র হইয়া স্বৰ্গে চলিয়া গিয়াছেন ; সুতরাং আপনি তাহদের জন্য শোক করিতে পারেন Col MSS! মহারাজ। ক্ষত্রিয়র্কে নিরত ও বেদবেদাঙ্গপারদর্শী বীবের পুণ্যজনিত ধীরগতি লাভ করিয়াছেন। সেই মহানুভাব রাজার মরিয়া গিয়াছেন শুনিয়াই, আপনি শোক করিতে পারেন না ॥১২
