পৰ্ব্বণি অষ্টচত্বারিংশোহধ্যায়ঃ । 86 X তং ভ্রমন্তং ততো বৎসং জামদগ্ন্যঃ স্বমাপ্রমম্। প্রত্যানয়ত রাজেন্দ্র ৷ তেষামন্তঃপুরাৎ প্ৰভুঃ ॥৪৮ অৰ্জুনস্ত সুতাস্তে তু সন্তুয়াবুদ্ধয়স্তদা। গত্বাশ্রমমসংবুদ্ধ জমদগ্নেৰ্মহাত্মনঃ। অপতিয়ন্ত ভল্লাগ্রৈঃ শিরঃ কায়ান্নরাধিপ | ॥৪৯ সমিৎকুশীৰ্থং রামস্ত নির্যাতন্ত যশস্বিনঃ। প্রত্যক্ষং রামমাতুশ্চ তথৈবাশ্রমবাসিনাম্ ॥৫০l (যুগ্মক) শ্ৰুত্ব রামস্তমর্থঞ্চ ক্রুদ্ধ কালানলোপমঃ। ধনুৰ্ব্বেদেহদ্বিতীয়ে হি দিব্যাস্ত্রৈঃ সমলস্কৃতঃ ॥৫১ ভাবতকৌমুদী অদিতি। স শাপলক্ষিতে বামঃ । দস্তু সামান্ততে বিববর্ণমভিহিতম্ ॥৪৭ তমিতি। তেষাং কাৰ্ত্তবীৰ্য্যপুত্রাণম্, প্রভুস্তপোবলপ্রভাবশালী ॥৪৮ অৰ্জুনন্তেতি। সন্তুয় মিলিত্ব, অবুদ্ধযে নিৰ্ব্বোধী স্বসৰ্ব্বনাশাবোধাৎ। অসংবুদ্ধ ব্ৰহ্মহত্যপাপং বামবিক্রমঞ্চজ্ঞাত্বা। ফটুপাদ শ্লোকঃ। সমিংকুশার্থ সমিৎকুশাহবণার্থ ॥৪৯—৫• ভারতভাবদীপঃ عه বঞ্চিত ॥১৮—৩৭৷ চিত্রভাল্পনা অগ্নিনা ॥৩৮৷ বাণাগ্রাৎ উদ্ভূত ইতি শেষ ॥৩৯–৪০৷৷ আপবন্ত বশিষ্ঠন্ত ॥৪১ দন্ধে শ্রমে আশ্রমে ॥৪২–৪৪। পিতুৰ্বধে বধনিমিত্তমাসন। q*-, --> TSMS TST AMAT MM MSAAAAA SAAAAA AAASS নিষ্পাপ রাজা ! সেই জন্যই কাৰ্ত্তবীৰ্য্যাজুনেব সহিত মহাত্মা জমদগ্নিব যুদ্ধ হইযছিল এবং সেই যুদ্ধে পবশুবাম ক্রুদ্ধ হইয, কাৰ্ত্তবীৰ্য্যাজুনেৰ বাহুগুলি ছেদন কবিযাছিলেন ॥৪৭ বাজশ্রেষ্ঠ । তাহাব পব তপোবলপ্রভাবশালী পবশুবাম সেই কাৰ্ত্তবীৰ্য্যাজুনপুত্ৰগণেব অন্তঃপুবে বিচৰণকাৰী বৎসটকে আপন আশ্রমে প্রত্যানয়ন কবিযাছিলেন ॥৪৮ রাজা ! যশস্বী পবশুবাম সমিধ ও কুশ আনযন কবিবাব জন্য আশ্রম হইতে নির্গত হইযা গেলে, কাৰ্ত্তবীৰ্য্যাৰ্জ্জুনেব সেই নিৰ্ব্বোধ পুত্রেবা মিলিত হইয়া মহাত্মা জমদগ্নিব আশ্রমে গমন কবিয, ব্ৰহ্মহত্যাব পাপ ও পবশুবামেব প্রভাব না জানিয, ভল্লাস্ত্রদ্ধাবী পবশুবামেব মাতাব সমক্ষেই জমদগ্নির দেহ হইতে মস্তকটী নিপাতিত কারণ এবং আশ্রমবাসী অন্যান্য লোকেবও মস্তক ছেদন কবিল ॥৪৯—৫০ (*) ইতঃপ্রভৃতি পুস্তক ভেদ এব পাঠভেদঃ। A.
