8ፁፅ মহাভারতে শান্তি ববে শিবঃ মুখে বায়ুঃ সৰ্ব্বগন্ধবহুঃ শুচি: | শাস্তায়াং দিশি শাস্তাশ্চ প্রাবদন্মগপক্ষিণ ॥২৫ ততো মুহূৰ্তাদৃভগবান সহস্ৰাংশুদিবাকরঃ । দহন বনমিবৈকান্তে প্রতীচ্যাং প্রত্যদৃশ্বত ॥২৬ ততো মহৰ্ষয় সৰ্ব্বে সমুখায় জনাৰ্দ্দনম্। ভীষ্মমামন্ত্রয়াঞ্চজ রাজানঞ্চ যুধিষ্ঠিরম্ ॥২৭ ততঃ প্ৰণামমকরোৎ কেশবঃ সহপাণ্ডবঃ। সাত্যকিঃ সঞ্জয়শ্চৈব স চ শারদ্বতঃ কৃপঃ ॥২৮ ততস্তে ধৰ্ম্মনিরতাঃ সম্যক তৈরভিপূজিতাঃ। শ্ব সমেস্যাম ইত্যুক্ত যথেষ্টং ত্বরিত ষষ্ণু ॥২৯ তথৈবামন্ত্র্য গাঙ্গেয়ং কেশবঃ পাণ্ডবাস্তথা । প্রদক্ষিণমুপাৰ্বত্য রথানারুরুহুঃ শুভানু ॥৩০ ভারতকৌমুদী ববাবিতি। শিবো মঙ্গলকব, মুখ সুখজনকঃ । শাস্তারামন্ত্রগ্রায়াম্ ॥২৫ তত ইতি। দহবি সন্ধ্যাকালীনতয়া অগ্নিবর্ণাদিতি ভাবঃ ॥২৬ তত ইতি। আমন্ত্রয়াঞ্চকু সায়ং হোমাদ্যৰ্থং প্রস্থানার সম্বোধয়ামাসু ॥২৭ তত ইতি। প্রণামং মহর্ষিভ্যঃ । শারদ্বতঃ শরদ্বতঃ পুত্ৰ ॥২৮ তত ইতি। তৈঃ কৃষ্ণাদিভিঃ । শ্বঃ পরদিনে, ত্বরিতা: সায়ং হোমাগুর্থ ॥২৯ তথেতি। আমন্ত্র্য গমনাচুমতাৰ্থং সম্বোধ্য। উপাৰ্বত্য গত্বা ॥৩০ মঙ্গলময়, সুখজনক, সৰ্ব্বসৌরভবাহী ও পবিত্র বায়ু বহিতে লাগিল এবং পশু পক্ষীরা শান্তস্বরে নিৰ্ম্মল দিক্ সকলে রব করিতে থাকিল ॥২৫ তাহার পর পশ্চিম দিকের একপ্রাস্তে ভগবান সহস্ৰাংশু সূৰ্য্য যেন বন দ্বন্ধ কবিতেছেন—এইরূপ দেখা যাইতে লাগিল ॥২৬ তৎপরে মহৰ্ষিরা সকলেই গাত্ৰোখান করিয়া, কৃষ্ণ, ভীষ্ম ও রাজা যুধিষ্ঠিরকে প্রস্থানকালীন সংবৰ্দ্ধনা করিলেন ॥২৭ তদনন্তর কৃষ্ণ, পাণ্ডবগণ, সাত্যকি, সঞ্জয় ও শরদ্বানের পুত্র কৃপ সেই মহর্বিগণকে প্রণাম করিলেন ॥২৮ কৃষ্ণপ্রভৃতি যথানিয়মে প্রণাম করিলে, ধৰ্ম্মকাৰ্য্যে ব্যাপৃত সেই মহৰ্ষির কাল আবার আসিব এই কথা বলিয়া, সত্বর অভীষ্টস্থানে গমন করিলেন ॥২৯ সেইরূপই কৃষ্ণ ও পাণ্ডবগণ ভীষ্মের অনুমতি লইয়া এবং উহাকে প্রদক্ষিণ করিয়া, সুন্দর সুন্দর রথে আরোহণ করিলেন ॥৩০ -
قضاته
