পৰ্ব্বাণ ত্ৰিপঞ্চাশত্তমোছধ্যায়ঃ । 8సిలి শীতাংশুশ্চন্দ্র ইত্যুক্তে লোকে কে বিস্ময়িষ্যতি । তথৈব যশসা পূর্ণে ময়ি কে বিস্ময়িষতি ॥২৬ আধেয়ন্ত ময়া ভুয়ো যশস্তব মহাস্থ্যতে । ততো মে বিপুল বুদ্ধিত্ত্বয়ি ভীষ্ম ! সমৰ্পিত ॥২৭ যাবদ্ধি পৃথিবীপাল। পৃথ্বয়ং স্থান্ততি ধ্রুবা। তাবক্তবাক্ষয় কীৰ্ত্তিলোকানমুচরিষতি ॥২৮ যচ্চ ত্বং রক্ষ্যসে ভীষ্ম ৷ পাণ্ডবায়ানুপৃচ্ছতে। বেদপ্রবাদ ইব তে স্থাস্ততে বসুধাতলে ॥২৯ যশ্চৈতেন প্রমাণেন যোক্ষ্যত্যাত্মানমাত্মনা | স ফলং সৰ্ব্বপুণ্যানাং প্রেত্য চামুভবিষ্ণুতি ॥৩০ এতন্মাৎ কারণাদ্ভীষ্ম । মতিদিব্য ময়া হি তে। দত্ত যশে বিপ্রথয়েৎ কথং ভূয়স্তবেতি হ ॥১ ভারতকৌমুদী শীতেতি। চন্দ্রস্ত শীতাংশুত্বপ্রত্যক্ষীকরণাৎ কোহপি ন বিস্ময়িকৃতীত্যৰ্থ ॥২৬ স্বয়ং কিমর্থমিতাদেবত্ববাহ আগ্নেয়মিতি। আয়েং সম্পায়। সমৰ্পিত অর্থেনৈব कुनद्मि ॥२१॥ যশসম্পাদনেন কিং ফলমিত্যাহ যাবদিতি। হে পৃথিবীপাল ! ক্ষত্রিয়শ্রেষ্ঠ ॥২৮ বদতি। পাণ্ডবায় যুধিষ্ঠিরাষ। বেদপ্রবাদে বেদবাক্যম, তে তব তাক ॥২৯ য ইতি। এতেন ত্বদ্বাক্যরূপেণ, ষোক্ষতি মিশ্ৰীকবিন্যতি। প্রেতা পরলোকে ॥৩৪ এতন্মাদিতি। বিশেষেণ পৃথু বিশালং কুর্ঘ্যাদিতি বিপ্রথয়েৎ ॥৩১ ASAMMSAASASAAAAASA SSASAS SSAS SSAS مسح حصد سمي = ماك صيح صاصـ ---- سے ہے-پی-سی=ے - চন্দ্র শীতাংশু এইরূপ বলিলে, জগতে কোন ব্যক্তি বিস্মিত হইবে ? সেইকপ কেহ আমাকে যশে পরিপূর্ণ বলিলে, কোন ব্যক্তি বিস্মিত হইতে পারে । ॥২৬ মহাতেজা ভীষ্ম ! আপনার প্রচুব যশ সম্পাদন করা আমার কর্তব্য ; সেই জন্তই আপনাকে বক্ত কবিতে আমাব ইচ্ছা হইযাছে ॥২৭ ক্ষত্রিয়শ্রেষ্ঠ। যতকাল পর্যন্ত এই পৃথিবী নিশ্চল হইয়া থাকিবে ; তত কালই আপনার যশ জগতে বিচরণ করিবে ॥২৮ দেবব্রত যুধিষ্ঠিব জিজ্ঞাসা করিলে, তাহাব উত্তবে আপনি যাহা বলবেন, আপনার সেই বাক্য বেদবাক্যেব ন্যায় পৃথিবীতে থাকিয়া যাইবে ॥২৯ যে লোক আপনাব বাক্য সকল শ্রবণ কবিবে, সে লোক পবলোকে যাইয়া, সমস্ত পুণ্যের ফল লাভ করিবে ॥৩০
