চতুঃপঞ্চাশৰ্ত্তমোহধ্যায়ঃ। 8sԳ ধৃতিৰ্দমো ব্রহ্মচৰ্য্যং ক্ষমা ধৰ্ম্মশ্চ নিত্যদা। যস্মিন্নোজশ্চ তেজশ্চ স মাং পৃচ্ছতু পাণ্ডব ॥৫ সম্বন্ধিনোহতিখীন ভূত্যান সংশ্রিতাংশ্চৈব যো ভূশম্। সন্মানয়তি সৎকৃত্য স মাং পৃচ্ছতু পাণ্ডব; ॥৬ সত্যং দানং তপঃ শৌর্য্যং শান্তির্দাক্ষ্যমসন্ত্রমঃ। যস্থিন্নেতানি সৰ্ব্বণি স মাং পৃচ্ছতু পাণ্ডব; ॥৭ যো ন কামান্ন সংরস্তান্ন ভয়ান্নার্থকারণাৎ । কুৰ্য্যাদধৰ্ম্মং ধৰ্ম্মাত্মা স মাং পৃচ্ছতু পাণ্ডব; ॥৮ সত্যনিত্যঃ ক্ষমানিত্যে জ্ঞাননিত্যোহতিথিপ্রিয়ঃ। যে দদাতি সতাং নিত্যং স মাং পৃচ্ছতু পাণ্ডব; ॥৯ ভারতকৌমুদী সৰ্ব্বেষামিতি। কুরুণাং মধ্যে। পাণ্ডবো যুধিষ্ঠিব ॥৪ ধৃতিবিতি । ঘূতির্ধৈর্ধ্যম, দম ইন্দ্রিয়দমন। ওজো দৈহিকং বলম্ব, তেজো মানসিকং বল ॥৫ সম্বন্ধিন ইতি। সম্বন্ধিন গুলিকাদী সংকৃত্য আদৃত ॥৬ সত্যমিতি। দক্ষ্যিং সৰ্ব্বকাৰ্যনৈপুণ্য, অসন্ত্রম কৰ্য্যেঘনাকুলত ॥৭ য ইতি। সংবস্তাৎ ক্রোধাৎ, অর্থকাবণাৎ কিঞ্চিৎ প্রযোজননিমিত্তাৎ ॥৮ সতে্যুতি। সত্যমেব নিত্যং যন্ত স ইত্যাদিবিগ্রহঃ । সত্যং সদ্ধাঃ ॥৯ ভাবতভাবদীপঃ অথেতি ॥১। ভূতাত্মা প্রাণিনামন্তবাঝাহসি তেন মমাভিপ্রায়ং বেৎসীতি ভাব ॥২ BBBBBBBBBBBB BBBBB BBBBBBBDSBBBBBBB S BBBB যে যুধিষ্টিরে ধৈর্য্য, ইন্দ্রিয়দমন, ব্রহ্মচৰ্য্য, ক্ষমা, ধৰ্ম্ম, দৈহিক বল ও মানসিক বল সৰ্ব্বদা বিদ্যমান রহিয়াছে, সেই যুধিষ্ঠিবই আমার নিকট ধৰ্ম্ম জিজ্ঞাসা করুন ॥৫ যে যুধিষ্ঠিব সম্বন্ধী, অতিথি, ভূত্য ও আশ্রিত ব্যক্তিগণকে আদবপূর্বক বিশেষভাবে সন্মানিত কবিয়া থাকেন; সেই যুধিষ্ঠিবই আমাব নিকট ধৰ্ম্ম জিজ্ঞাসা করুন ॥৬ যে যুধিষ্ঠিরে সত্য, দান, তপস্যা, ব্যবস্থ, শান্তি, নৈপুণ্য ও ধীবতা এই সমস্ত গুণ বিদ্যমান রহিয়াছে; সেই যুধিষ্ঠিবই আমাৰ নিকট ধৰ্ম্ম বিষযে প্রশ্ন করুন ॥৭ যিনি কাম, ক্রোধ ও ভয়বশত: কিংবা অন্য কোন প্রয়োজন সাধনের জন্য অধৰ্মচবণ কবেন না ; সেই ধৰ্ম্মাত্মা যুধিষ্ঠিবই আমার নিকটে প্রশ্ন করুন ॥৮ (১) সম্বন্ধনতিখীন. পি ৰদ বদ্ধ। ৬৩
