পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩২.pdf/৫৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२8 शशंख्ठांज्ञाउ শান্তি সোহহং ভূগোঃ সুদয়িতাং ভাৰ্য্যামপহরং বলাৎ । মহর্ষেরভিশাপেন ক্রিমিভুতোইপতং ভুবি ॥২০৷৷ অত্ৰবীদ্ধি স মাং ক্রুদ্ধস্তব পূৰ্ব্বপিতামহ । মুত্রশ্লেষ্মাশন পাপ । নিরয়ং প্রতিপৎস্যসে ॥২১৷৷ শাপস্যান্তে ভবেদূত্রহ্মন্নিত্যেবং তমথাক্রবম্। ভবিতা ভার্গবাদ্রামাদিতি মামব্ৰবীদৃভূগুঃ ॥২২৷৷ সোহহমেনাং গতিং প্রাপ্তে। যথা ন কুশলং তথা । ত্বয়া সাধো ! সমাগম্য বিমুক্তঃ পাপযোনিত ॥২৩৷৷ এবমুক্ত নমস্কৃত্য যথেী রামং মহামুরঃ । রামঃ কর্ণন্ত সক্রোধমিদং বচনমব্ৰবীৎ ॥২৪৷৷ ভাবতকৌমুদী স ইতি। মুদয়িতাং প্রিয়তমা মহর্ষেভূগোবেব ॥২০ অত্ৰবীদিতি। তব পূৰ্ব্বপিতামহ: প্রপিতামহ। প্রতিপংন্তসে প্রান্সসি ॥২১ শাপস্তেতি। শাপস্তান্তে ভবেদিতি কাকুং, মামুনাৎ ভবেৎ কিমিতার্থ। ভার্গবাং মদুৰংস্থাৎ ॥২২ স ইতি। এনং গতিং কৃমিরূপতাম্। সমাগম্য মিলিত্ব, পাপযোনিতঃ কৃমিরূপাৎ ॥২৩ حصاص---------------اس--اس-صح---- مسطح - তখন সেই বাক্ষস বলিল—বৎস বাম । আমি পূর্বে দেবগণেব অত্যন্তবিবোধী দংশনামক রাক্ষস ছিলাম ; পূর্বে সেই সত্যযুগে আমি যেন আপনাব প্রপিতামহ ভৃগুব সমবয়স্ক ছিলাম ॥১৯ll সেই বাক্ষস আমি বলপূর্বক ভৃগুব প্রিযতম ভাৰ্য্যাকে অপহৰণ কবিতে থাকিয় সেই মহর্ষিবই অভিশাপে কীট হইয়া ভূতলে পতিত হইয়াছিলাম ॥২০ আপনাব প্রপিতামহ সেই ভৃগু ক্রুদ্ধ হইয৷ আনাকে বলিয়াছিলেন যে, পাপাত্মা ! তুই মূত্র ও শ্লেষ্মভোজী কীট হইযা নবকতুঃখ ভোগ কৰিবি ॥২১ ব্রাহ্মণ ! আমার পক্ষে আপনাব এই অভিশাপেব অবসান হইবে কি ? আমি এইরূপ সেই ভৃগুকে বলিষাছিলাম। তখন ভৃগু আমাকে বলিয়াছিলেন যে, আমারই বংশসস্তৃত বাম হইতে এই অভিশাপেব অবসান হইবে ॥২২ যাহাতে কোনরূপ মঙ্গল লাভ কবা যায না, সেইরূপ এই কৃমি অবস্থা আমি ভৃগুব অভিশাপে প্রাপ্ত হইযছিলাম , কিন্তু সাধু বাম! আজ আপনাব সহিত মিলিত হইয়া সেই পাপযোনি হইতে মুক্ত হইলাম ॥২৩ (২২) পাপস্তাস্তো— বঙ্গ বদ্ধ সো | به گفته یعت جیبی بی- جیوه