পৰ্ব্বণি ত্রিসপ্ততিতমোছধ্যায়: | १९s দানমধ্যয়নং যজ্ঞং প্রজানাং পরিপালনম্। ধৰ্ম্মমেতদধৰ্ম্ম্যং বা জন্মনৈবাভ্যজয়থাঃ ॥২৬ কালে ধুরি চ যুক্তানাং বহতাং ভারমাহিতম্। সীদতামপি কৌন্তেয় ! ন কীৰ্ত্তিরবসীদতি ॥২৭ সমস্ততে বিনীতে যে বহত্যস্থলিতো হি স: | নির্দেষকৰ্ম্মবচনাৎ সিদ্ধিঃ কৰ্ম্মণ এব সা ॥২৮ اهمیت مستمعه عمیم নিত্যমিতি। স্বাহা তন্মন্ত্রপ্রযুক্তং যজ্ঞ স্বধ পিত্রয়ম্, মানুষদৈবতে তদুভয়বিষয়ে। আশাসতে প্রার্থস্তি ॥২৫ দানমিতি। ধৰ্ম্মং ধৰ্ম্মাদনপেতং অধৰ্ম্মাং তদ্বিপরীতম, অভিলক্ষীকৃত্য বনবাসে তৎসৰ্ব্বপবিত্যাগ ইত্যাশয় ॥২৬ অথ বাজশাসনভাব বেটুমেৰ ন শক্লোমীতাহ কালতি। কালে যথাসময়ে, ধুরি ভরে . ভারবহনে চ যুক্তানাং প্রভূর্ণ নিযুক্তানাং আহিতং স্থাপিতং ভাবং বহতীং মানুষগবাশ্বাদ নাম, সীদতামপি তন্ত্রারবহনেনাবসন্ত্রীভবতামপি, কীৰ্ত্তিন অবসাদতি। অতত্ত্বয়া কীৰ্ত্তিলাভার্থমপি রাজ্যং শাসনীয়মিতি ভাব: ॥২৭ সমস্তত ইতি। বিনীত ভাববহনে শিক্ষিত, বহতি ভাবমিতি শেষঃ। অস্থলিতো ভারবহনাদভ্যস্ত: । নির্দোষকৰ্ম্মণ বচনাৎ লোকৈরভিধানাৎ অসিদ্ধাবপি কৰ্ম্মণ: সা সিদ্ধিরেব। তথা চ ত্বযি বাজ্যশাসনে অশক্তেহপি তৎপবিত্যজত্যপি চ লোকানাং প্রশংসাবাদাদেব তব বাজ্যশাসনসিদ্ধিবিত্যাশয় ॥২৮ ভারতভাবদীপঃ HHK DD BB HHHSDD DBBB BBB HHSggSS BBBBB BBBBB D ধৰ্ম্মমধৰ্ম্মং বাস্তু তথাপি তং কৰ্ভুং জন্মনৈব ত্বং জাতোংলি, তথা চ–শ্রেয়া স্বধৰ্ম্মে বিগুণ ইতি স্তায়েন তব তং বিন গতিনাস্তীতাৰ্থ ॥২৬—২৭৷ সমস্তত ইতি। শিক্ষিতোইশ্বোহপি সম্যথহতি পিতৃগণ ও দেবগণ সৰ্ব্বদাই মানুষ ও দেবতার আনন্দজনক প্রাত্যহিক যজ্ঞ ও শ্রীদ্ধের আশা করেন ॥২৫ যুধিষ্ঠির। দান, অধ্যযন, যজ্ঞ ও প্রজাপলিন এই কাৰ্য্যগুলি ধৰ্ম্মসঙ্গতই হউক বা অধৰ্ম্মসঙ্গতই হউক, তুমি এইগুলি লক্ষ্য করিয়াই (রাজার ঘবে জন্ধিয়াছিলে ॥২৬ কুন্তীনন্দন। যথাকালে ভারবহনে নিযুক্ত মানুষসকল প্রদত্তভার বহন কবিতে থাকিয়া, অবসর হইয়া পড়িলেও তাহদের কীৰ্ত্তি অবসর হয না ॥২৭ (২৬) ধৰ্ম্মমেতদধৰ্ম্মং বঙ্গ বদ্ধ। (২৭) কুলে ধুরি চ. নি। ভাবমীদৃশং কীৰ্ত্তিন পরিशैग्नप्ऊ नि ! సె>
