পৰ্ব্বণি একাশীতিতমোহধ্যাযঃ । b, ο Φ. তানি তান্তমুরক্তেন শক্যানি হি তিতিক্ষিতুম্। মন্ত্রিণাঞ্চ ভবেৎ ক্রোধে বিশ্বর্জিতমিবাশনে ॥৩৩ যস্তু সংহরতে তানি ভৰ্ত্ত, প্রিয়চিকীৰ্ষয়া। সমানমুখদুঃখং তং পৃচ্ছেদৰ্থেষু মানবম্ ॥৩৪ অনুজুত্ত্বনুরক্তোহপি সম্পন্নশ্চেতরৈগুণৈঃ। রাজ্ঞঃ প্রজ্ঞানযুক্তোহপি ন মন্ত্ৰং শ্রোতুমৰ্হতি ॥৩৫ যোহমিত্ৰৈঃ সহ সম্বন্ধে ন পৌরান বহু মন্ততে। অসুহৃত্তাদৃশো জ্ঞেয়ে ন মন্ত্র শ্রোতুমৰ্হতি ॥৩৬ ബ് ബ ایم PAم তত্ৰ ত্বরক্তস্ত মন্ত্রিণ স্বভাবমাহ তানীতি। অনুবক্তেন মন্ত্রিণা, তানি তানি পূৰ্ব্বোক্তানি স্বামিব্যবহৃতানি, তিতিক্ষিতুং সোঢুং শক্যানি ভবন্তি। অনুবক্তানাঞ্চ মন্ত্রিণাম, অশনের্বজন্ত বিষ্ফর্জিত তীরে নিপাত ইব ক্রোধে ভবেৎ ॥৩৩ য ইতি। যন্ত্র মন্ত্রী ভল্লুঃ প্রিয়চিকীর্ষ তানি ভর্তৃব্যবহৃতানি সংহবতে সহতে, সমানমুখদু:খং তুং মানবং মন্ত্রিণম্, অৰ্থেষু কৰ্ত্তব্যবিষয়েযু বাজা পৃচ্ছেৎ ॥৩৪ অনৃর্জুরিতি। অসৃক্ষুঃ কুটিলে মন্ত্রী। ইতবৈর্দয়াদাক্ষিণাদিভিঃ ॥৩৫ য ইতি। অমিত্ৰৈঃ শত্রুভিঃ । বহুমন্ততে আয়িতে ॥৩৬ ভাবতভাবদীপঃ ত্রিভি-সংক্রদ্ধ ইতি। সংক্রুদ্ধ স্বামী কদাচিাখাসিতমপধিকাচুতং কবোতি কদাচিৎ পর্বত্বাপন্থগৃহাতি তচ্চারক্তেনাপি মন্ত্রিণ সোমেশক্যং মন্ত্রিকোপশ্চ বজাপাততুল্যহতে নিত্যং y তখন অনুরক্ত মন্ত্রী রাজাব সেই সকল ব্যবহাব সহ কবিতে সমর্থ হন, আর অননুরক্তমন্ত্রীদের তীব্র বজ্রপাতের ন্যায ক্রোধ উপস্থিত হয় ॥৩৩ যে মন্ত্রী রাজার প্রিযকাৰ্য্য কবিবাব ইচ্ছায় তাহার সেই সকল ব্যবহার সহ করেন, সেই মন্ত্রী বাজাব সুখদু:খেব সমানভাগী বলিয়া গণ্য হন ; সুতবাং রাজা কৰ্ত্তব্য বিষযে সেই মীর নিকটেই প্রশ্ন করবেন ॥৩৪ | মন্ত্রী রাজাব অনুরক্ত, অন্যান্য গুণসম্পন্ন এবং বিশেষ জ্ঞানবান হইয়াও যদি কুটিল হন, তবে তিনি রাজাব গুপ্তমন্ত্রণা শুনিবাব যোগ্য হন না ॥৩৫ যিনি শত্রুপক্ষের সহিত সংস্কৃষ্ট হইয়াপুৰোবাসিগণেব আদব করেন না ; সেইরূপ মীকে রাজা শত্রু বলিয়া জানিবেন ; স্বতবাং তাদৃশ মন্ত্রী গুপ্তমন্ত্রণা শুনিবার যোগ্য মহেন ॥৩৬ - (৩৬) নপরান বহুমন্ততে নি।
