brసిఫి মহাভারতে শাস্তি— রক্ষ্যাধিকরণং যুদ্ধং তথা ধৰ্ম্মানুশাসনম্। মন্ত্রচিন্তা সুখং কালে পঞ্চভিৰ্বৰ্দ্ধতে মহী ॥৪৫ এতানি যস্য গুপ্তানি স রাজা রাজসত্তমঃ । সততং.বর্তমানোস্থত্রে রাজা ধত্তে মহমিমামৃ ॥৪৬ নৈতন্ত্যেকেন শক্যানি সাতত্যেনানুবীক্ষিতুম্। তেষু সৰ্ব্বং প্রতিষ্ঠাপ্য রাজা ভুঙক্তে চিরং মহীম্ ॥৪৭ দাতারং সংবিভক্তারং মার্দবোপগতং শুচিম্। অসন্ত্যক্তমনুষ্যঞ্চ তং জনা: কুৰ্ব্বতে নৃপম্ ॥৪৮ যস্তু নিঃশ্রেয়সং শ্রীত্ব জ্ঞানং তৎপ্রতিপদ্যতে । আত্মনে মতমুৎস্থজ্য তং লোকোহমুবিধীয়তে ॥৪৯ AAAAAAAS AAAAA AAAAMA AMeS SL S MS SAMAMSAASAASAA AAAS S0 ভাবতকৌমুদী রক্ষেতি। বক্ষ্যাণাং সৈন্তানা অধিকবণং দুর্গাদি। ধৰ্ম্মেণ অনুশাসমং বাজত। কালে মুখং মুখভোগঃ ॥৪৫ এতানীতি। এতানি দুর্গাদীনি গুপ্তানি বক্ষিতানি বাজদত্ত মা বাজশ্রেষ্ঠ ভবতি । অত্র ধৰ্ম্মে, ধত্তে ধাবধিতুমৰ্হতি ॥৪৬ নেতি। এতানি দুর্গাদীনি। সাতত্যেন অবিবততয, সৰ্ব্বং কার্যকাবিণম্ ॥৪৭ বাজ্ঞী যাদৃশেন ভাব্যং তদাহ দাতাবমিতি। সংবিভক্তাব সমাগবিভজ্য ভূম্যাদিনিয়ন্তাব, মার্দবোপগতং কোমলতাসম্পন্নম্। অসন্ত্যক্ত মনুষ্ঠা যেন তং মনুষ্যসংসর্গপ্রিযুমিত্যর্থ: ॥৪৮ দুর্গ, যুদ্ধ, ন্যায়ানুসাবে বাজ্যশাসন, আলোচ্যবিষয়ে চিন্তা এবং যথাকলে সুখভোগ—এই পাঁচটদ্বাবা বাজ্য উন্নতি লাভ কবিয়া থাকে ॥৪৫ র্যাহাব এই পাঁচটী বিষয় সুবক্ষিত হয়, সেই বাজাই অন্যান্য বাজাদেব মধ্যে শ্ৰেষ্ঠ হইযা থাকেন; আব যে বাজা সৰ্ব্বদা বাজধৰ্ম্মে অবস্থান কবেন, তিনি এই পুথিবীর অধীশ্বব হইতে পাবেন ॥৪৬ এক ব্যক্তি সৰ্ব্বদা এই সমস্ত বিষয় পৰ্য্যবেক্ষণ কবিতে সমর্থ হয় না ; মতবf বাজা ভিন্ন ভিন্ন বিষয়ে উপযুক্ত কৰ্ম্মচাৰী সকল নিযুক্ত কবিয়া দীর্ঘকাল বাজা ভোগ কবিয়া থাকেন ॥৪৭ যিনি দাত, সমাগবিভাগপূর্বক দ্রব্যবিতৰণকাৰী, কোমলস্বভাব, পবিত্রচিত্ত ও মনুষ্যসংসর্গপ্রিয়, তাদৃশ ব্যক্তিকেই মানুষেবা বাজ কবিয়া থাকে ॥৪৮
(৪৬) বাজদত্তম । নি। (৪৭) এতেঘাপ্তান প্রতিষ্ঠাপ্য নি। --سمصَےے
