১০৬৬ भक्षांज्रांद्राख् শান্তি-- ততো বিজ্ঞাতচরিতঃ সৎকৃত্য স বিমোক্ষিতঃ । পরিম্বক্তশ্চ সমেহং মৃগেন্দ্রেণ পুনঃ পুনঃ ॥৭২ অনুজ্ঞাপ্য মৃগেন্দ্রস্তু গোসাযুর্নীতিশাস্ত্রবিৎ । তেনামর্ষেণ সন্তপ্তং প্রায়শাসিতুমৈচ্ছত ॥৭৩ শার্দুলস্তন্তু গোমায়ু স্নেহাৎ প্রোৎফুল্ললোচনঃ। অবরিয়ৎ স ধৰ্ম্মিষ্ঠং পূজয় প্রতিপূজয় ॥৭৪ তং স গোমায়ুরালোক্য স্নেহাদাগতদন্ত্রমমৃ । উবাচ প্রণতো বাক্যং বাষ্পগদূগদয়া গিরা ॥৭৫ পূজিতোহহং ত্বয়া পূৰ্ব্বং পশ্চাচ্চৈব বিমানিত । পরেষামাম্পদং নীতে বস্তুং নাৰ্ছাম্যহং ত্বয়ি ॥৭৬ ভারতকৌমুদী তত ইতি। বিজ্ঞাতং চরিতং যন্ত স: স শৃগালঃ পবিৰক্ত আলিঙ্গিতঃ ॥৭২ অস্থিতি। অমর্ষেণ মনোদুঃখেন, প্রায়ুমন্তগমনং যাবৎ, আসিতুমুপবেষ্ট ॥৭৩ শাৰ্দ্দল ইতি। অবারধং প্রায়োপবেশনাদিতি শেষ ॥৭৪ তমিতি। আগতসন্ত্রম উপস্থিতচাঞ্চল্য বাষ্পেণ গদগদ অস্পষ্টয়া ॥৭৫ পূজিত ইতি। বিমানিতোইপমানিত: আস্পদমীনতা, বস্তুং স্থাতু ॥৭৬ ভারতভাবদীপঃ o, BBDDD ggDD gASK BBBBB HHHSgg BY BBBBBBBBB তোমাব সেই মন্ত্রী শৃগালেব শক্রগণের মধ্য হইতে কোন একটা ধৰ্ম্মাত্মা আসিয়াছেন এবং তিনি বলিয়াছেন যে, শৃগালেব শক্ররাই এই কপট ব্যবহার কবিয়াছে” ॥৭১ তাহার পব পশুরাজ ব্যাঘ্র শৃগালেব চবিত্র জানিয়া, আদর কবিয়া তাহাকে ছাড়িয়া দিল এবং স্নেহেব সহিত বাব বাব তাহাকে আলিঙ্গন কবিল ॥৭২ নীতিশাস্ত্রজ্ঞ শৃগাল সেই মমোহু:খে সন্তপ্ত হইয়া, ব্যান্ত্রেব অনুমতি লইয়া, প্রায়োপবেশন করিবাব ইচ্ছা করিল ॥৭৩ তদনন্তর ব্যাঘ্র স্নেহবশতঃ স্বীতনয়ন হইয়া, গোঁবব করিয়া প্রায়োপবেশন হইতে শৃগালকে নিবাবণ কৰিল ॥৭৪ স্নেহবশতঃ ব্যাঞ্জেব চাঞ্চল্য উপস্থিত হইয়াছে দেখিয়া, শৃগাল অবনত হইয়া বাষ্পগদগদ বাক্যে তাঁহাকে বলিল—॥৭৫ (৭৪) প্রস্বতলোচনা নি।
