—মহাভারতে শান্তি سواه ۵ মিথো ভেদাৎ ব্রাহ্মণক্ষত্রিয়াণাং প্রজা দুঃখং দুঃসহঞ্চাবিশন্তি । এবং জ্ঞাত্বা কাৰ্য্য এবেহু নিত্যং পুরোহিতো নৈকবিদ্যো নৃপেণ ॥৩০ তঞ্চৈবাম্বভিষিঞ্চেত তথা ধৰ্ম্মে বিধীয়তে | অগ্র্যং হি ব্ৰহ্মণঃ প্রোক্তং সৰ্ব্বস্তৈবেহ ধৰ্ম্মতঃ ॥৩১ পূৰ্ব্বং হি ব্ৰহ্মণ: স্বষ্টিরিতি ব্রহ্মবিদে বিদুঃ। জ্যেষ্ঠেনাভিজনেনাস্য প্রাপ্তং পূৰ্ব্বং যত্নত্তরম্ ॥৩২ ভাবতকৌমুদী পাপস্তেতি। পাপস্ত পাপকাবিণে জনস্ত লোকঃ অবস্থানদেশ, নিরয়ো নবক, স চ অপ্রকাশ: BBBBS BB BBBB BBBB BB BBS BB BB BBB BBBBB BBB দুঃখসন্তাপমনুভবন, অপ্রতিষ্ঠঃ একত্রাবস্থিতিবহিত ॥২৯ প্রকৃতমনুসবতি মিথ ইতি। মিথো ভেদাং পৰম্পৰবিবোধাৎ। আবিশন্তি অনুভবস্তি। নিত্যমবগুম, নৈকবিদ্য অনেকবিদ্যাযুক্তঃ ॥৩০ তমিতি। তং পুবোহিত, অমু পশ্চাৎ, আদৌ পৌবহিত্যে পুবোহিতমভিষিচ্য পশ্চাদাত্মানং বাজোইভিধিঞ্চেদিত্যৰ্থ । অগ্র্যং প্রধানম্ ॥৩১ পূৰ্ব্বমিতি। কৃষ্টিব্রাহ্মণস্তেতি শেষ। জেঠেন জ্যেষ্ঠত্বেন অভিজনেন আভিজাতোন চ, অন্ত ব্রাহ্মণস্য প্রাপ্তং প্রাপ্তং যোগ্যম্ ॥৩২ ভাবতভাবদীপঃ ॥২৮–২৯ প্রকৃতমনুস্বতি-মিথ ইতি। নৈকবিদ্যে বহুবিদ্যঃ ॥৩০ তং পুবোহিতং কৃত্ব অনু পশ্চাদাত্মানং বাজোইভিফিঞ্চেৎ ॥৩১–৩৪ ইতি শান্তিপৰ্ব্বণি নৈলকণ্ঠীয়ে ভারতভাবীপে একসপ্ততিতমোহধায় ॥৭১ - ای-ساج= سے ےسے _ - S gMeeS AAAAA AAAAeeeM পাপিষ্ঠেব গন্তব্যস্থান নবক ; সেখানে আলোক নাই, সৰ্ব্বদাই শোকবহুল হ’ব বহিযাছে, পাপকাৰী মানুষ সেস্থানে যাইয়া সৰ্ব্বদা দুঃখ সন্তাপ অনুভব কবিতে থাকিয়, অস্থিব অবস্থায় বহুবৎসর যাবৎ আত্মশোক কবিয়া থাকে ॥২৯ ব্রাহ্মণ ও ক্ষত্রিয়েব পবম্পব বিবোধ উপস্থিত হইলে, প্রজাদের দুঃসহ দুঃখ উপস্থিত হয়। ইহা জানিয়া বাজা অবশুই বহুবিদ্যাসম্পন্ন ব্রাহ্মণকে পুরোহিত কবিবেন ॥৩০ বাজা প্রথমে তাদৃশ কোন ব্রাহ্মণকে পৌবহিত্যপদে অভিষিক্ত করিয়া, পরে আপনাকে বাজ্যে অভিষিক্ত কবিবেন ; সেইরূপ ধৰ্ম্মই বিহিত হুইয়াছে, কারণ, ধৰ্ম্মানুসাবে এই জগতে ব্রাহ্মণই সকলেব অগ্রবর্তী বলিযা অভিহিত হইয়াছেন ॥৩১ কেননা, বেদবিদ মনস্বীব। ইহা অবগত আছেন যে, ব্রাহ্মণই ব্ৰহ্মাব প্রথম স্বট অতএব, জ্যেষ্ঠত্ব ও আভিজাত্যনিবন্ধন সকলেব পূর্বে উত্তম বস্তু ব্ৰাহ্মণেবইলভ্য ॥৩২
