$8&o মহাভারতে শান্তি ইত্যেতদ্বচনং শ্ৰুত্বা সন্নিবৃত্তাস্তু মানুষাঃ । অপশুত্তং তদা সুপ্তং দ্রুতমাগত্য জম্বুকঃ ॥৬৪ জম্বুক উবাচ। ইমং কনকবর্ণভিং ভূষণৈঃ সমলস্কৃতম্। গৃধ্ৰুবাক্যাৎ কথং পুত্রং ত্যজধ্বং পিতৃপ্লিণ্ডদম্ ॥৬৫ ন স্নেহস্ত চ বিচ্ছেদে বিলাপরুদিতস্য চ | মৃতস্যাস্ত পরিত্যাগাত্তাপে বৈ ভবিতা ধ্রুবম্ ॥৬৬ শ্রীয়তে শস্তুকে শূন্দ্রে হতে ব্রাহ্মণদারকঃ। জীবিতে ধৰ্ম্মমাসাদ্য রামাৎ সত্যপরাক্রমাৎ ॥৬৭ তথা শ্বেতস্য রাজর্ষের্বালো দিষ্টান্তমাগতঃ। শ্বেতেন ধৰ্ম্মনিষ্ঠেন মৃতঃ সংজীবিতঃ পুনঃ ॥৬৮ SAMAeeAT TTMS SSAS SSAS SSAS SS SS SSLSS उॉब्रडकोषूौ ` ইতীতি। তং বালক, সুপ্তং নিদ্রিতমিব স্থিতম্ ॥৬৪ ইমমিতি । পিতৃপিণ্ডদমিত্যনেন তত্ত্যাগঃ সৰ্ব্বথৈব যুক্ত ইতি সুচিত ॥৬৫ নেতি। মৃতপ্ত অন্ত পবিত্যাগাং স্নেহস্ত বিলাপকদিতস্ত চ বিচ্ছেদে বিবামো ন ভবেৎ, প্রত্যুত এবং তাপে ভবিত ॥৬৬ অথ মৃত; পুনর্জীবিত ইতি স্বয় দৃষ্টং শ্ৰুতং বেতাহ শ্রুয়ত ইতি। শমুকে তদখ্যে। বামাবর্ণবৃত্তান্তোধ্যম্ ॥৬৭ তথেতি। দিষ্টান্তমাগতে মৃত্যুং প্রাপ্ত । ইতিহাসোহরম্ ॥৫৮ মনুষ্যগণ । জ্ঞান ও বিজ্ঞানশালী এবং পবেব বুদ্ধিপবিচালক আমি তোমাদিগকে বহু কথা শুনাইয়াছি ; সুতবাং তোমবা ফিবিয়া যাও। কাবণ, মৃত আত্মীয়েব কাৰ্য্য দেখিলে বা ভাবিলে শোক দ্বিগুণ হইয়া থাকে ॥৬৩ গৃধ্ৰুেব এই সকল কথা শুনিয৷ সেই মানুষেবা আবাব ফিরিল। তখন শৃগাল দ্রুত আসিয়া নিদ্রিতের ন্যায় সেই বালকটকে দেখিল ॥৬৪ জম্বুক বলিল—মনুষ্যগণ! তোমাদেব এই পুত্রটা স্বর্ণবর্ণ, নানা অলঙ্কাৰে অলঙ্কত এবং ভবিষ্যতে পিতৃলোকেৰ পিণ্ডদান কবিবে ; সুতবাং তোমবা গৃধ্ৰুেব বাক্যে ইহাকে পরিত্যাগ কবিতেছ কেন ? ॥৬৫ ইহাকে পবিত্যাগ কবিলে তোমাদের স্নেহ, বিলাপ ও রোদনের নিবৃত্তি হইবে না ; প্রত্যুত নিশ্চযই গুরুতব সন্তাপ হইবে ॥৬৬ আমরা শুনিতে পাই যথার্থপবক্রমশালী ৰামচন্দ্র শূদ্র শঙ্কুককে বধ কৰিলে কোন ব্রাহ্মণেব মৃতপুত্র ধৰ্ম্মলাভ কবিয়া পুনবায় জীবিত হইয়াছিল ॥৬৭
