পর্বণি দ্বিনবত্যধিকক্ষ ততমোহধ্যায়ঃ | obr(tt ভীষ্ম উবাচ। অৰ্ঘ্যং পাদ্যঞ্চ দত্ত্বা স তেভ্যস্তত্র সমাগমে। অব্ৰবীৎ পৰমগ্ৰীতঃ স্বশক্ত্য কিং করেমি বঃ ॥৩৪ তৰ্ম্মিন্নেবাথ কালে তু তীর্থাত্রামুপাগতঃ। ইক্ষাকুবগমত্তত্ৰ সমেত যত্র তে বিভে ॥৩৫ সৰ্ব্বানেৰ তু বাজৰ্ষি সম্পূজ্যাথ প্ৰণম্য চ। কুশলপ্রশ্নমকবোৎ সৰ্ব্বেষাং বাজসত্তমঃ ॥৩৬ তস্মৈ সোহথাসনং দত্ত্ব পদ্মমর্যাং তথৈব চ। অব্রবীদূত্রাহ্মণে বাক্যং কৃত্ব কুশলসংবিদম্ ॥৩৭ স্বাগতং তে মহাবাজ ক্ৰহি যদ্যদিহেচ্ছসি। স্বশক্ত্যা কিং করোমীহ তদুভবান প্ৰব্ৰবীতু মামৃ ॥৩৮ ভাবতকৌমুদী অৰ্ঘ্যমিতি। তেভা স্বৰ্ষপুত্রাদিভ্যঃ, সমাগমে সম্মেলনে ॥৩৪ তৰ্ম্মিল্পিতি । উপাগতঃ প্রাপ্ত: । সমেতাঃ সম্মিলিতা; ॥৩৫ সৰ্ব্বানিতি। সম্পূজ্য অঞ্জলিবন্ধনেন সম্মান্ত । বাজসত্তন ইক্ষাকু: ॥৩৬ তন্ম। ইতি। কুশলসংবিদ আত্মনে মঙ্গলাস্তিত্বজ্ঞাপণম ॥৩৭ স্বাগতমিতি । স্বশক্ত্য আত্মনঃ সামর্থ্যানুসাবেণ ॥৩৮ ভীষ্ম বলিলেন-যুধিষ্ঠিব। সেই ব্রাহ্মণ সেই সম্মেলনে যমপ্রভৃতিকে পাদ্য ও অৰ্ঘ্য দান কবিয অত্যন্ত সন্তুষ্টচিত্তে বলিলেন, ‘আমি নিজেব শক্তি অনুসারে আপনাদেব কি কবিব ? ॥৩৪ বাজা ! যে স্থানে যমপ্রভৃতি সম্মিলিত হইযাছিলেন, সেই সময়েই ইক্ষ কু তীর্থযাত্রাপ্রসঙ্গে সেই স্থানে উপস্থিত হইলেন ॥৩৫ তাহাব পব বাজশ্রেষ্ঠ বাজৰ্ষি ইক্ষাকু তত্ৰত্য সকলকেই সন্মান প্রদর্শনপূর্বক নমস্কাৰ কবিয সকলেবই কুশলপ্রশ্ন কবিলেন ॥৩৬ তদনন্তব সেই ব্রাহ্মণ নিজেৰ কুশল জ্ঞাপনপূর্বক বাজাকে আসন, পাদ্য ও অর্ঘ্য দীন কবিয এই কথা বলিলেন—॥৩৭] মহাবাজ ! আপনাব মুখে আগমন হইয়াছে ত? আপনি আমাব নিকট যাহা যাহা ইচ্ছা কবেন, তাহ তাহ বলুন। আমি নিজের শক্তি অনুসাবে আপনাব কি কবিব, আপনি তাহ আমাকে বলুন' ॥৩৮ 39
