পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৩৪.pdf/৮৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১৩২৮ মহাভারতে শান্তি – কুভাৰ্য্যাঞ্চ কুপুত্রঞ্চ কুরাজানং কুসৌহৃদম্। কুলম্বন্ধং কুদেশঞ্চ দূরতঃ পরিবর্জয়েৎ ॥৯৩ কুপুত্রে নাস্তি বিশ্বাসঃ কুভাৰ্য্যায়াং কুতে রতিঃ । কুরাজ্যে নিৰ্বতির্মস্তি কুদেশে নাস্তি জীবিকা ॥৯৪৷৷ কুমিত্রে সঙ্গতিনাস্তি নিত্যমস্থিরসোঁহৃদে ৷ অবমানঃ কুসম্বন্ধে ভবত্যর্থবিপৰ্য্যয়ে ॥৯৫৷৷ সা ভাৰ্য্যা যা প্রিয়ং ক্রতে স পুত্রে যত্র নিবৃতিঃ । তন্মিত্ৰেং যত্র বিশ্বাসঃ স দেশে যত্র জীব্যতে ॥৯৬৷৷ যত্র নাস্তি বলাৎকারঃ স রাজা তীব্ৰশাসনঃ ॥ সদৈব নাস্তি ভীরেব দরিদ্রং যে বুভুষতি ॥৯৭ ভারতকৌমুদী উক্তার্থে কারণাস্তবমপ্যাহ কুভাৰ্য্যামিতি। পুত্ৰশোকেন দূষিতচিত্ততষা ত্বমিদানীং কুৎসিতে রাজৈবাসীতি ভাব: ॥৯৩ কুপুত্র ইতি। নিৰ্বতি: সুখম্। ইদানীং কুবাজাধীনত্বাৎ কুবাজ্যমেবেদমিত্যাশয় ॥৯৪ কুমিত্র ইতি। সঙ্গতিঃ সম্মেলনম্। অর্থবিপর্যায়ে ধনক্ষয়ে ॥৯৫ সেতি। নিবৃতি: মুখম্। জীবতে জীবিকানিৰ্ব্বাহোপযোগিধনং লভ্যতে ॥৯৬ অতএব বাজ ! আমি অাব এখানে থাকিতে ইচ্ছা কবি না, বাস করিবার জন্য অন্যত্রই যাইব । কাবণ, আমি আপনাব পুত্রেব উপবে এটা অসজমোচিত কাৰ্য্যই কবিয়া ফেলিয়াছি ॥৯২ কেননা, কুভাৰ্য্য, কুপুত্র, কুবাজ, কুবন্ধু, কুসম্বন্ধ ও কুদেশ দূর হইতেই পরিত্যাগ কবিবে ॥৯৩ যেহেতু, কুপুত্রে বিশ্বাস থাকে না, কুভাৰ্য্যায় বতি হইতে পাবে না, কুবাজ্যে শাস্তি থাকে না এবং কুদেশে জীবিকানিৰ্বাহ হয় না ॥৯৪ কুমিত্রের সহিত সৌহার্দ্য স্থায়ী হয না ; স্থতবাং তাহাব সহিত সর্বদা সম্মেলনও হইতে পাবে না এবং ধন নষ্ট হইলে কুসম্বন্ধে অপমানই হইয়া থাকে ॥৯৫ যে প্রিযবাক্য বলে, সেই ভাৰ্য্য, যাহাতে সুখশান্তি হয়, সে-ই পুত্র, যাহার উপবে বিশ্বাস কবা যায়, সে-ই মিত্র এবং যেখানে জীবিকানির্বাহ হইতে পাবে, সে-ই দেশ ॥১৬৷৷ (৯৭) - ভীবেব নাস্তি সম্বন্ধে দুবিদং বো বুভূষতে—বঙ্গ বদ্ধ নি ।