२०२७ अक्षांडीज्ञाउ, শান্তি— অজ্ঞানিনে চ যো জ্ঞানং দদ্যাদ্ধৰ্ম্মোপদেশনম্। কৃৎস্নাং বা পৃথিবীং দদ্যাভেন তুল্যং ন তৎ ফলম্ ॥৭৭ তস্মাৎ প্রদেয়ং সাধুভ্যো জন্মবন্ধভয়াপহম্। এবং দত্ত্বা নরশ্রেষ্ঠ ! শ্রেয়ো বীৰ্য্যঞ্চ বিন্দতি ॥৭৮ অশ্বমেধসহস্রাণাং সহস্ৰং যঃ সমাচরেৎ । নাসে পদমবপ্নোতি মদ্ভক্তৈৰ্যদবাপ্যতে ॥৭৯ ভীষ্ম উবাচ। এবং পৃষ্ট পুরা তেন নারদেন মুরর্ষিণ। যদুবাচ তদাসে ভো | তদুক্তং তব সুব্রত ! ॥৮০ హోూ*ూ , w్క " * eAMMAAAS SAAAAAA M AMAM M ভাবতকৌমুদী অজ্ঞানিন ইতি। তেন কৃৎস্নপৃথিবীদানফলেন, তং ফলং জ্ঞানধৰ্ম্মোপদেশনফলং ন তুল্যং জ্ঞান ধৰ্ম্মোপদেশনফলমেবাধিকমিতার্থঃ ॥৭৭ g তন্মাদিতি । জন্মবন্ধভয়াপহং জ্ঞানং ধৰ্ম্মোপদেখুনঞ্চ ॥৭৮ অখেতি। অসে সং, পদ তৎ স্থানম্ ॥৭৯ এবমিতি । অসেী নাবায়ণ, তৰ্ভুক্তং মযl ॥৮০ দেবর্ষি । সমস্ত কার্যেরই উৎপত্তি ও বিনাশ থাকায তাহাব ফলেবও উৎপত্তি এবং বিনাশ আছে; কিন্তু আমাৰ ভক্ত লোক মুক্তিলাভ কবেন; অতএব ভুমি উদযোগী হইযা সৰ্ব্বদা আমাবই ধ্যান কব, তাহা হইলে সিদ্ধিলাভ কৰিবে এবং আমাব পদ দেখিতে পাইবে ॥৭৬ যিনি অজ্ঞানী লোককে জ্ঞান দান ও ধৰ্ম্মোপদেশ দান কবেন, অথবা সমগ্র পৃথিবী দান কবেন, তাহাব পক্ষে পৃথিবী দানের ফল জ্ঞান দান বা ধর্মোপদেশ দানেৰ ফলে সমান হয় না ॥৭৭ নবশ্রেষ্ঠ নবিদ। অতএব জ্ঞানী লোক অজ্ঞানী লোককে জন্ম ও বন্ধভয়নশিক জ্ঞান দান ও ধৰ্ম্মোপদেশ দান কবিবেন। এইরূপ দান কবিয়া তিনি মঙ্গল ও ধল লাভ করিতে পাবিবেন ॥৭৮ আমাক ভক্তেরা যে পদ লাভ কবেন, বহু অশ্বমেধযজ্ঞকাৰী লোকও সে পদ লাভ করিতে পাবেন না’ ॥৭৯ ভীষ্ম বলিলেন-মুব্রত যুধিষ্ঠিব ! পুৰ্ব্বকালে দেবর্ষি নবদ এইরূপ প্রশ্ন কৰিলে ভগবান নাবায়ণ যাহা বলিয়াছিলেন, এই আমি তাহা তোমাব নিকট বলিলাম ॥৮°
