♥ፃቈ8 अश्ॉडांब्ररङ *\tfةgص ভীষ্ম উবাচ। অত্রীপু্যদাহরন্তীমমিতিহাসং পুরাতনম্। পিতুঃ পুত্রেণ সংবাদং তং নিবোধ যুধিষ্ঠির। ॥২ দ্বিজীতেঃ কস্তচিৎ পার্থ স্বাধ্যায়নিরতস্ত বৈ। পুত্রে বভুব মেধাবী মেধাবী নাম নামত ॥৩ সেইব্রবীৎ পিতরং পুত্রঃ স্বাধ্যায়করণে রতম্। মোক্ষধৰ্ম্মেম্বকুশলং লোকতত্ত্ববিচক্ষণঃ ॥৪ পুত্র উবাচ। ধীরঃ কিংস্বিত্তাত। কুৰ্য্যাৎ প্রজান ক্ষিপ্ৰং হায়ুভ্রশ্বতে মানবনম্। পিত্তস্তথtখ্যাহি যথার্থযোগং মমামুপূর্ব যেন ধৰ্ম্মঞ্চরেয়ম্ ॥৫ نهم بینویچ هجة ميجة الخ. ভারতকৌমুদী অক্রেতি । পুত্রেণ সহ, নিবোধ শৃণু ॥২ দ্বিজাতেরিতি। দ্বিজীতেন্ত্রহ্মিণস্ত, স্বাধ্যায়ে বেদপাঠ নির্ভন্ত ॥৩ স ইতি। অকুশল অনিপুণম্ ॥৪ ধীর ইতি। প্রজনন সংসাবস্তানিত্যতামিতি শেষ ॥৫ যুধিষ্ঠির বলিলেন–‘পিতামহ । সকল প্রাণীরই ভয়জনক এই কাল চলিয়া যাইতেছে ; এই অবস্থায় মানুষ কি করিয়া মঙ্গল লাভ করিতে পারে ; তাই আপনি আমার নিকট বলুন’ ॥১ ভীষ্ম বললেন– এই বিষয়েও মনস্বীরা পুত্রের সহিত পিতার সংবাদকপ প্রাচীন বৃত্তান্তের উল্লেখ করিয়া থাকেন ; তুমি তাহা শ্রবণ কর ॥২ পৃথানন্দন। বেদপাঠনিরত কোন ব্ৰাহ্মণেব মেধাবী নামে এক মেধাবী পুত্র ছিল ॥৩i একদা লোকতত্ত্বাভিজ্ঞ সেই পুত্র বেদপাঠে নিরত, মোক্ষধৰ্ম্মে অনিপুণ, পিতাকে বলিয়াছিল ॥৪ ཧ་, { পুত্ৰ ৰলিল—‘পিতা। সংসারের অনিত্যতাভিজ্ঞ ধীর মমুখ্য কি করিবেন ? ময়ূন্যের আয়ু সত্ত্বর সত্ত্বর কমিয়া যাইতেছে। অতএব পিতা। আপনি আমার নিকট যথাযথভাবে ও আনুপূৰ্ব্বক ক্রমে তাহ বলুন ; য়াহাতে আমি ধৰ্ম্মীচরণ করিতে পারি ॥৫ (৪) মোগধুর্থার্থকুশলঃ”বৰ্দ্ধ, '. মোক্ষাকদং वृक् ।
