$ •ញុំ অষ্টপঞ্চাশবিকশিততমোহধ্যায় | २७$6 তুলাধার উবাচ। অহিংসাদিকৃতং কৰ্ম্ম ইহ চৈব পরত্রে চ। षॆक्ां१ निस्ठि 'ब खान् । न। श्ख इखि ङ१ नह्नम् ॥७॥ সমানাং শ্রদ্ধধানান সংঘতানাং সুচেতসাম্। কুৰ্ব্বতং যজ্ঞ ইত্যেব ন যজ্ঞো জাতু নোতে ॥৭ শ্রদ্ধা বৈবস্বতী সেয়ং সূৰ্য্যস্ত দুহিতা দ্বিজ । সাবিত্রী প্রসবিত্ৰী চ বহির্বাঞ্ছনদী ততঃ।৮ പുസ് സുസുസസ്സസ്'\, \, \സ്സുകു ভারতকৌমুদী অফিসেতি। আদিশবা দয়াদীনাং গ্রহণমূ। ইহলোকে পবত্ৰলোকে চ প্রত্যক্ষং ফলং DBBB BBS BBB BB BB BBS DDD BBB BBBS B BBD DD DD D নৱং হস্তি। অতো হিংসা সৰ্ব্বানর্থমূল্মিতি ভাব ॥৬ BBBBB BBB BBBBBBBBBS BBBBB BBBBS BBBBS BBBBB জিতেন্ত্রিাণম্, স্বচেতসাং বাগদ্বেধাদিশূন্তচিত্তানাঞ্চ যজ্ঞ: কৰ্ত্তব্য ইত্যেৰ মৰ যজ্ঞং কুৰ্ব্বতাং জনানাং যজ্ঞে নেযুতে ইতি জাতু কাচিদপি ন, অপি তু মুনিভিৱিষ্যত এবেতি ভাব ॥৭ শ্রদ্ধেতি। সেয়ং শ্রদ্ধা স্বৰ্য্যস্ত জুছিতেতি বৈবস্বতী নাম। সা চ সাবিত্রী তদ্বৎ সতী, BBBB BBBBB BBB BS BBBB BB BDD DBBBB BBBB BBBBBB C * ভারতভাবীপঃ প্রত্যুত্তবং প্রাচ্ছন্তীতাৰ্থ। তত্ৰ হেতু-ধৰ্ম্মস্তাহিংসাত্মকস্ত সম্বন্ধিনে বচনাৎ, প্রিবচনাদিঅর্থ ie এবমহিংসাধৰ্ম্মে প্রত্যয়যুৎপাত ফলিতমহি-অহিংসাদতি। হিংসা আদিপদার্থ। DD BBYYBBBBBB BBS BB D DBBBBB BBBS BBBBBBSBBBBS DBB BB DDD DDDBDBB BBBS B BBBBBBDD Dg BBBB BBS BBBBB BBBB BBB BBBB BBBB BB BBB BBBBBBB BBB EBBBB BB BBBBBBB BBBBBB BBBS BBB BB BB BBBBBB ভীষ্ম বলিলেন—তাহার পর জাজলি পাখীগুলিকে ডাকিলেন ; তাহা শুনিয়া অমনি তাহারা অহিংসকের বাক্য বলিয়া উত্তর দিল ॥৫ তুলাধাব বললেন—‘ব্রাহ্মণ । অহিংসাপূর্বক কৃতকাৰ্য্য ইহলোকে ও পরলোকে ফল উৎপাদন করে ; কিন্তু হিংসা যদি শ্রদ্ধাকে নষ্ট কবে, তবে সেই নষ্ট শ্রদ্ধা কৰ্ম্মকৰ্ত্তাকেই নষ্ট করিয়া থাকে ॥৬ মানুষ সমদৰ্শ, শ্রদ্ধাযুক্ত, সংযত ও শুদ্ধচিত্ত হইয়া (কৰ্ম্ম করিতেই হইবে ইহা ভাবিয়া) যদি কৰ্ম্ম করে, তাগ হইলে সেই কৰ্ম্ম সাধুলোকের ইচ্ছা করেন না এমন কখনই নহে ; অর্থাৎ তাহার সেইরূপ কৰ্ম্মই সর্বদা ইচ্ছা করেন ॥৭ లిసిన جیمیته عیت
