পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৪৩.pdf/২৩৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ఇ3b" মহাভারতে অtশ্রমবাসিক— ভবন্তং চেহ সম্প্রেক্ষ্য তপো মে পরিহীয়তে । উপযুক্তং শরীরঞ্চ ত্বাং দৃষ্ট ধারিতং পুনঃ ॥১৭ মাতরে তে তথৈবেমে শীর্ণপৰ্ণাকৃতাশনে। মম তুল্যব্রতে পুত্র । ন চিরং বর্তয়িষ্যতঃ ॥১৮ দুৰ্য্যোধনপ্রভূতয়ো দৃষ্টা লোকান্তরং গতাঃ। ব্যাসস্ত তপসে বীৰ্য্যাদৃভবতশ্চ সমাগমাৎ ॥১৯ প্রয়োজনং চিরং বৃত্তং জীবিতস্য মমানঘ | । উগ্ৰং তপঃ সমস্থাস্তে ত্বমনুজ্ঞাতুমৰ্হসি ॥২০ স্বৰ্য্যদ্য পিণ্ডঃ কীৰ্ত্তিশ্চ কুলং চেদং প্রতিষ্ঠিতম্। শ্বে বাদ্য বা মহাবাহো ! গম্যতাং মা চিরং কৃথাঃ ॥২১ ভারতকৌমুদী ভবস্তমিতি। পরিহীষতে আলাপাদিন সময়ক্ষেপাদিতি ভাবঃ। ত্বাং দৃষ্ট পুনঃ উপযুক্ত কৰ্ম্মক্ষমং শরীরং ময়া ধারিতম আনন্দেন সবলত্বলাভাৎ ॥১৭ মাতরাধিতি। ইমে কুন্তীগান্ধার্ধেী, শীর্ণৈ পর্ণৈ কৃতমশনং ভোজনং যাভ্যাং তে । তুল্যং ব্ৰতং নিধমো যয়োস্তে, বৰ্ত্তধিস্ততে জীবিন্যতঃ ॥১৮ দুৰ্য্যোধনেতি। সমাগমাৎ সম্মেলনাং । যুদ্মাভিরপি তেষাং দর্শনায়াগ্রহপ্রকাশাৎ ॥১৯ প্রয়োজনমিতি। বৃত্তং নিম্পন্নম্। সমাশ্বাস্তে অবলম্বিন্তে ॥২০ মহাবাহু। আমরা তোমা হইতে পুত্রের ফল পাইযাছি ; সুতরাং তোমাব উপরে আমাদেব পৰম প্রীতি চলিতেছে এবং তোমার গুণে আমাদের কোন দৈন্ত নাই ; অতএব তুমি চলিয়া যাও, বিলম্ব করিও না ॥১৬ তোমাকে এই অগ্রমে দেখিয়া অামাব তপস্তার ক্ষতি হইতেছে এবং তোমাকে দর্শন করযে আমি পুনরায় কাৰ্য্যক্ষম শীর ধাবণ করিতেছি ॥১৭ পুত্র। তোমাব এই দুই মাতা শীর্ণ পর্ণ ভোজন করিতে থাকিয়া আমার সমান নিয়মই আচৰণ করিতেছেন ; সুতরাং ইহার দীর্ঘকাল জীবিত থাকিবে না ॥১৮ বেদব্যাসের তপোবলে এবং তোমার আগমনে লোকাস্তবগত দুৰ্য্যোধনপ্রভৃতিকেও দেখিতে পাইযাছি ॥১৯ নিষ্পাপ | অামার জীবনের সমস্ত প্রয়োজন নিম্পন্ন হইযtছে, এখন অtfম ভীষণ তপস্ত। অবলম্বন কবিব, তুমি সে বিষয়ে অনুমতি কবিতে পাব ॥২০ (১৭) তপোহৰ্থঞ্চ শরীরঞ্চ-পি, তপোযুক্তং শরীরঞ্চ-বঙ্গ বদ্ধ। (২০) প্রয়োজনং চিরোদৱৰং--পি, প্রয়োজনক নিবৃত্তিং—বঙ্গ বৰ্দ্ধ ।