পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৪৩.pdf/২৪৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২৩২ शश्ॉज्रांज्ञाङ আঞ্জামবাসিক ইত্যুত্ত্ব সঞ্জয়ং রাজা সমাধায় মনস্তথা। প্রঙ মুখঃ সহ গান্ধাৰ্য্যা কুন্ত্য চোপাবিশত্তদা ॥২৮ সঞ্জযস্তং তথা দৃষ্ট প্রদক্ষিণমথাকরোৎ। উবাচ চৈনং মেধাবী যুঙক্ষত্মানমিতি প্রভো ! ॥২৯ ঋষিপুত্রে মনীষী স রাজা চক্রেহস্য তদ্বচঃ। সন্নিরুধ্যেন্দ্রিযগ্ৰামমালীৎ কাষ্ঠোপমস্তদা ॥৩০ গান্ধারী চ মহাভাগা জননী চ পৃথা তব । দাবাগ্নিন। সমাযুক্তে স চ রাজা পিতা তব ॥৩১ ভাবতকৌমুদী श्ऊँौङि । शनः ननांक्षांश ट्रेडेtनवडायां९ गरशां°U । “ब९ ष९ यांनि बब्रन् छांद६ उाछऊारख কলেবরম্। তং তমেবৈতি কৌন্তেয। সদা তদ্ভাবভাবিতঃ ” ইতি ভগবদগীতাত্র প্রমাণ ॥২৮ সঞ্জয় ইতি। তথা ধ্যানস্থম। আত্মানং যুঞ্জ ক্ষ, ইষ্টদেবতাযাং যুক্তং কুর ॥২৯ ঋৰীতি। ঋষেবfসন্ত পুত্র, মনীষী জ্ঞানী চ । অতএব যোগশক্তিস্তৎকালকৰ্ত্তব্যকরণঞ্চেতি ভবিঃ ॥৩০॥ গান্ধীরীতি। পৃথ কুন্তী। সমাযুক্তে সংশ্লিষ্ট্রে বভূবতুঃ ॥৩১ ভাবতভাবদীপঃ দ্বিবর্ষে পেতি ॥১–৪ মে ম্যাতিচিরং দৃষ্টোইগীতাৰ্থ ॥৫–১৪ দৃশুতোংখিত ইতি পশুন্তমপগুস্তং চানাদৃত্যেত্যর্থ । নিযমেম সান্নিধ্যাভাবাং ॥১৫—২৬ বিকর্ষণমনশন ২৭—২৯ ঋষিপুত্রে ব্যাসপুত্র ইতি যোগসামর্থ্যং স্বচিতমূ॥৩০—৪৫ ইতি শ্ৰীমহাভারতে নৈলকষ্ঠীযে ভারতভাবীপে আশ্রমবাসিক পৰ্ব্বণি নারদাগমনে চত্বারিংশোহধ্যাযঃ ॥৪০ কাবণ, জল, অগ্নি, বাযু অথবা নিজেই প্রাণ অাকর্ষণ—এইগুলি তপস্থিগণেব মৃত্যুব পক্ষে প্রশস্ত ; অতএব সঞ্জয় ! তুমি চলিযা যাও, বিলম্ব করিও नi* ॥२१॥ সঞ্জযকে এই কথা বলিয়। তখনই ধৃতরাষ্ট্র ইষ্টদেবতাব উপরে মন স্থাপন কবিয়া, পূৰ্ব্বমুখ হইয়া গান্ধাবী ও কুন্তীর সহিত উপবেশন করিলেন ॥২৮ বুদ্ধিমান সঞ্জয় ধৃতৰাষ্ট্রকে সেইবাপ দেখিযা প্রদক্ষিণ করিলেন এবং তাহাকে বলিলেন—‘বাজ ! আপনি ইষ্টদেবতাব সহিত আত্মসংযোগ করুন’ ॥২৯ বেদব্যাসের পুত্র ও জ্ঞানী ধৃতৰাষ্ট্র, সঞ্জযের সেই বাক্য রক্ষা করিলেন অর্থাৎ তখনই তিনি ইন্দ্ৰিয়সমূহকে নিরুদ্ধ কবিয়া ধ্যানস্থ হওযায় কাষ্ঠের হ্যায় নিশ্চল হইলেন ॥৩০