পর্বণি তৃতীয়েইপ্যায় । >} বর্তমানেষু সদৃবৃত্তিং পtণ্ডবেযু মহাসু । প্রীতিমানভবন্দ্রোজ ধৃতরাষ্ট্রোইম্বিকীস্বতঃ ॥২ সোঁবলেী চ গান্ধারী পুত্রশেকসপাস্য তযু । সদৈব প্রীতিমত্যাগীন্তনখেষু নিজেন্ধিব ॥৩ প্রিযাণ্যেব তু কৌরব্যে নপ্রিযুণি কুরূদ্ধহঃ । বৈচিত্রবীৰ্য্যে নৃপতে সমাচরত সর্বদ ॥৪ যদ্যদক্ৰতে চ কিঞ্চিৎ স ধৃতরাষ্ট্রে। জনাধিপঃ । গুরু বা লঘু বা কার্য্যং গান্ধাবী চ তপস্বিনী ॥৫ তং স রাজা মহারাজ ! পাণ্ডবনাং ধুবন্ধরঃ । পূজযিত্ব বচস্তভদকাষীৎ পরবীরহ ॥৬ (যুগ্মক) তেন তস্যtভবৎ গ্রীতে বৃত্তেন স নরাধিপঃ । অন্বতপাত সংস্কৃত পুত্ৰং তং মদচেতলম্ ॥৭___ ভারতকৌমুদী বৰ্ত্তেতি । সদ্ধবৃত্তিং সদব্যবহার অখ্রিতে্যুতি শেষ ॥২ BBB S BBBBBBS BB BBBB S BBBBBB BBBB g প্রিয়াণীতি। কৌরবো যুধিষ্ঠির। বৈচিত্রবীর্ষে বিচিত্ৰবীৰ্য্যপুত্রে ধৃতরাষ্ট্রে ॥৪ ঘদিতি। তপস্বিনী পুত্ৰশোকেন শোচ্য। পরবরহ বিপক্ষীরহন্ত যুধিষ্টির ৫-৬ তেনেতি। তস্য যুধিষ্ঠিরস্ত, বৃত্তেন ব্যবহারেণ । তং দুৰ্য্যোধন ॥৭ মহাত্মা পাণ্ডবেক সদব্যবহার অবলম্বন করিয়া চলিতে থাকিলে, অম্বিকবি পুত্র বাজ ধৃতরাষ্ট্র সৰ্ব্বদা সন্তুষ্ট থাকিতে লাগিলেন ॥২ এবং মুবলনদিনী গান্ধার ও সেই পুত্ৰশোক পবিত্যাগ করিয়া সৰ্ব্বদাই নিজের পুত্ৰগণের উপবে যেমন, তেমন পাণ্ডবগণেব উপরে প্রীতিমতী থাকিতে লাগিলেন ॥৩ * কুককুলশ্রেষ্ঠ বীৰ্য্যবান যুধিষ্ঠিব বাজ৷ ধইরাষ্ট্রেব বিষযে সৰ্ব্বদা প্রতিজনক ব্যবহারই করিতেন ; কিন্তু কখনও অপ্রীতিলব ব্যবহ fव कविँ:उन न। ॥१॥ মহারাজ। বাজ ধৃতরাষ্ট্র, বা শোচনীয় গান্ধবী বৃহৎ বা ক্ষুদ্র যে কোন কাৰ্য্যের কথা বলিতেন, বিপক্ষীরহন্ত। যুধিষ্ঠিব উহাদেব ও উহাদেব বাক্যের সম্মান দেখাইয়। সেই সেই কাৰ্য্যই কবিতেন ॥৫—৬ রাজা ধৃতরাষ্ট্র, যুধিষ্ঠিবের সেই ব্যবহাবে গ্রীত দুৰ্য্যোধনকে স্মরণ কবিয অনুতাপ কবিতেন ዘግዘ গৈ ৰৈচিাৰীৰে ৰূপতে মালভ বীৰ্য্যবান--পি বঙ্গ বন্ধ । হইতেন , কিন্তু মন্দবুদ্ধি সেই
