88 মহাভারতে • cनौनल স স্ত্রীয়ু প্রাপ্তকালামু পাণ্ডবে বালকেষু চ | প্রতিপৎস্ততি বীভৎস্র্ভবতশ্চৌদ্ধদেহিকমৃ ॥২৭ ইমাঞ্চ নগরীং সদ্যঃ প্ৰতিযাতে ধনঞ্জয়ে । প্রাকারাট্রালকোপেতাং সমুদ্রঃ প্লাবয়িষ্ণুতি ॥২৮ অহং দেশে তু কস্মিংশ্চিৎ পুণ্যে নিয়মমাস্থিতঃ। কলং কাঙেক্ষ সদ্য এব রামেণ সহিতো বনে ॥২৯ এবমুক্ত হৃষীকেশে মামচিন্ত্যপরাক্রমঃ। হিত্বা মাং বালকৈঃ সাৰ্দ্ধং দিশং কামপ্যগtৎ প্রভুঃ ॥৩০ সোহহং তে চ মহাত্মানে চিন্তয়ন, রামকেশবোঁ । ঘোরং জ্ঞাতিবধঞ্চৈব ন ভুঞ্জে শোককর্ষিতঃ ॥৩১ ভারতকৌমুদী স ইতি। প্রাপ্তকালাস্ক মৃতাস্ক । প্রতিপৎস্যতি সম্পাদয়িন্ততি ॥২৭ ভাবিনীমবস্থামাহ ইমামিতি। প্রতিষাতে হস্তিনাং প্রতি গতে ॥২৮ অহমিতি । নিয়মং তপস্যাব্রতম। কালম্ আয়ুশেষসময়ম্ ॥২৯ এবমিতি। বালকৈঃ সাৰ্দ্ধমিতি কৃষ্ণে প্রস্থিতে বালকীস্তমন্বগচ্ছন্নিতার্থ ॥৩০ স ইতি । ঘোরং জ্ঞাতিবধঞ্চ চিন্তয়ন্নিতি সম্বন্ধঃ ॥৩১ ভাবতভাবদীপঃ DD DDDSDK BBD DBBBD BB BBBBS BB BBBB DDB BBBB D কৰ্ত্তব্য ইত্যুক্তম্ ॥২৯—৩৩ ইতি শ্ৰীমহাভারতে নৈলকষ্টযে ভারতভাবীপে মৌসলপৰ্ব্বণি ষষ্ঠোহধ্যায়ঃ ॥৬ স্ত্রীলোকগণ, বালকগণ এবং আপনি কালপ্রাপ্ত হইলে, পাণ্ডুনন্দন সেই অৰ্জ্জুন আপনাদেব ঔদ্ধদেহিক কাৰ্য্য কবিবেন ॥২৭ অৰ্জ্জুন চলিয়া গেলে সমুদ্র সদ্যই প্রাচীব ও অট্টালিকার সহিত এই দ্বারকানগরীকে প্লাবিত কবিবে ॥২৮ অামি রামের সহিত বনে কোন পবিত্র স্থানে নিয়ম অবলম্বন কবিয়া সন্তই কালপ্রাপ্তির আকাজক্ষা করি’ ॥২৯ অর্জন। অচিন্ত্যপরাক্রম ও প্রভাবশালী কৃষ্ণ এইরূপ বলিয়া আমাকে পরিত্যাগ করিয়া বালকগণেব সহিত কোন দিকে চলিয়া গিয়াছেন ॥৩০ (২৯) কালং কর্তী সত্য এব—পি বঙ্গ বদ্ধ সো। (৩১)--চিন্তয়ন ভ্রাতরে তব-পি বঙ্গ বদ্ধ সো।
