v9e व्यश्ॉडांज्ञरङ আশ্রমবালিক— অনুজ্ঞাতঃ স্বয়ং তেন ব্যাসেন ত্বং মহর্ষিণ । যুধিষ্ঠিরস্তানুমতে কদারণ্যং গমিষ্যসি ॥৭ ধৃতরাষ্ট্র উবাচ। গান্ধাৰ্য্যtহমনুজ্ঞাতঃ স্বযং পিত্রা মহাত্মন । যুধিষ্ঠিরস্তানুমতে গম্ভাস্মি নচিরাদ্বনমৃ ॥৮ অহং হি তাবৎ সৰ্ব্বেষাং তেষাং দুদুতিদেবিনামূ। পুত্রাণাং দাতুমিচ্ছামি প্রেতভাবানুগং বক্স । সর্বপ্রকৃতিলান্নিধ্যং কারয়িত্ব স্ববেশ্মনি ॥৯ বৈশম্পায়ন উবাচ। ইত্যুত্ত্ব ধৰ্ম্মরাজায় প্রেষযামাস বৈ তদা। স চ তদ্বচনাৎ সৰ্ব্বং সমানিন্যে মহীপতিঃ ॥১০ ভারতকৌমুদী অস্থিতি। অহমতে অহমতে সত্যাম, অরণ্যং তপোবন ॥৭ গান্ধারীতি । পিত্র ব্যালেন। গন্তান্মি গমিষ্মামি ॥৮ DDBBS DDD DDDDD DBB DDDB BBBS BBBBBBD DDBBBB পরলোকফলকমিতার্থঃ । বন্ধ ধনম্। সৰ্ব্বালাং প্রকৃতীনাং প্রজানাং সান্নিধ্যম। ঘটুপাম্বোইয়ং C£fv: pam ইতীতি। প্রেষয়ামাস বাচিকমিতি শেষ । সৰ্ব্বং প্রজাবৰ্গম ॥১০ ধৃত্তবাষ্ট্রসেই গৃহে যাইয। আসনে উপবেশন করিলে, ধৰ্ম্মচারিণী ও অবসবজ্ঞ গান্ধারীদেবী তখন প্রজাপতির তুল্য স্বামী ধৃতবাষ্ট্রকে বলিলেন—॥৬ ‘মহারাজ ! মহর্ষি সেই বেদব্যাস স্বয়ং আপনাকে অনুমতি দিযtছেন, যুধিষ্ঠিরও অনুমতি করিয়াছে ; অতএব আপনি কবে তপোবনে যাইবেন ? ॥৭ ধৃক্তবাষ্ট্র বলিলেন—‘গান্ধারি। স্বয়ং মহাত্মা পিতা আমাকে অনুমতি দিয়াছেন, যুধিষ্ঠিরও অনুমতি করিয়াছে ; অতএব আমি অচিরকালমধ্যেই তপোবনে যাইব ॥৮ কিন্তু আমি আপন ভবনে সকল প্রজাকে অনাইয়া সেই দুষ্ট পাশকক্রীড়াকারী পুত্ৰগণের উদ্দেশে পরলোকে ফলজনক ধন দান করিতে ইচ্ছা কবি’ ॥৯ বৈশম্পায়ন বলিলেন—এই কথা বলিয়। ধৃতরাষ্ট্র তখনই যুধিষ্ঠিরের নিকটে সংবাদ পাঠাইলেন। রাজা যুধিষ্ঠিরও ধৃতরাষ্ট্রের আদেশ অনুসারে সকল প্রজাকে আনয়ন করিলেন ॥১০
