পর্বণি দ্বাদশোহধ্যায়ঃ । ԳՎ) ন তদন্ডুৰ্য্যোধনকৃতং ন চ তদৃভবত কৃতম্। ন কর্ণসোঁবলাভ্যাঞ্চ কুরবে যৎ ক্ষযং গতাঃ ॥২৮ দৈবং তত্ত্ব বিজানীমো যন্ন শক্যং প্রবাধিতুম। দৈবং পুরুষকারেণ ন শক্যমপি বাধিতুম্ ॥২৯ অক্ষৌহিণ্যে মহারাজ ! দশাষ্টে চ সমাগতাঃ। অষ্টাদশাহেন হতাঃ কুরুভির্যোধপুঙ্গবৈঃ ||Վ2o || ভীষ্মদ্রোণকৃপাদ্যৈশ্চ কর্ণেন চ মহাত্মনা। যুযুধানেন বীরেণ ধৃষ্টদ্যুম্বেন চাহবে ॥৩১ চতুৰ্ভি পাণ্ডুপুত্রৈশ ভীমাৰ্জ্জুনষমৈস্তথা। ন চ ক্ষয়োহযং নৃপতে । ঋতে দৈববলাদভূৎ ॥৩২ (বিশেষকমৃ) অবশ্যমেব সংগ্রামে ক্ষত্রিয়েণ বিশেষতঃ । কর্তব্যং নিধনং কালে মৰ্ত্তব্যং ক্ষত্ৰবন্ধুনা ॥৩৩ ভারতকৌমুদী উক্তার্থে হেতুমাহ নেতি। কর্ণঃ সৌবল শকুনিশ্চ তাভ্যাম ॥২৮ দৈবমিতি। বৈং দৈবকৃতমূ। পুরুষকারেণ পুরুষচেষ্টয় ॥২৯ অক্ষৌহিণ্য ইতি। অক্ষৌহিণ্য আদিপৰ্ব্বণ্যেব গণিত স্রষ্টব্যা। যুযুধানেন সত্যকিনা। ঘমেী নকুলসহদেবেী। ঋতে বিন ॥৩০—৩২ কৌরবনন্দন! এই জ্ঞাতিযুদ্ধে আপনি তুৰ্য্যোধনের প্রতি যাহা বলিলেন, সে বিষয়েও অামি র্তাহার উপবে দোষারোপ না কবিবার জন্যই আপনাকে অনুনয় করিতেছি ॥২৭ কারণ, কৌরবগণ যে ক্ষয়প্রাপ্ত হইয়াছেন, তাহা হর্য্যোধন করেন নাই, আপনিও করেন নাই কিংবা কর্ণ এবং শকুনিও করেন নাই ॥২৮ সে সমস্তই দৈবকৃত বলিযা আমবা বিশেষভাবে জানি। যে দৈবের বাধা কবিতে পারা যায় না। কাবণ, কেহই পুরুষকাবদ্বাবা দৈবকে নিবারণ করিতে পারে না ॥২৯ মহারাজ ! ভীষ্ম, ড্রোণ, কৃপ ও যোদ্ধ শ্রেষ্ঠ কুকবংশীয়গণ, মহাত্মা কণ, বীর সাত্যকি, ধৃষ্টদ্যুম্ন এবং ভীম, অৰ্জুন, নকুল ও সহদেব—এই চরিজন পাণ্ডুর পুত্র অষ্টাদশ দিনে যুদ্ধে আঠার অক্ষৌহিণী সৈন্ত সংহার করিয়াছেন। রাজা। দৈব ব্যতীত এই ধ্বংস হয় নাই ॥৩০—৩২ (७s) •-शॆषॆष्ांधम ।ेषु श्-दृक्।। १६ ।। У о
