পৰ্ব্বণি সপ্তদশোহধ্যায়ঃ । >õÖ: একো হেব শ্রিয়ং নিত্যং বিভৰ্ত্তি পুরুষৰ্ষভ | অন্তবাত্মেব ভূতানাং তৎক্ষয়ঞ্চোপলক্ষযে ॥৯ অর্থবৈনং নিহত্যাজে শেষেণাভিসমাহতাঃ। প্রাপ্লয়াম ততঃ স্বৰ্গং জ্ঞাতিত্ৰাণপবাযণাঃ ॥১০ যুধিষ্ঠিব উবাচ। কৃষ্ণ ! কোহযং জরাসন্ধঃ কীংবীৰ্য্যঃ কিংপবাক্ৰমঃ। যত্ত্বাং স্পৃষ্টাগ্নিসদৃশং ন দগ্ধঃ শলভো যথা ॥১১ ভাবতকৌমুদী BBBBBB BBBBBS BB BBBBBB BBBS BB BBB BB BBBB BDS DDS একমেকাকিনং তং শক্রম, উপক্রম্য আক্রম্য, কামং তদ্বষবিষযকমভিলাষং প্রাপ্ত ঘাম। হেতি পাদপূর্বণে |br剛 অথৈকস্তৈব তম্ভ বধেন কিং স্বর্থ সিধোদিত্যাহ—এক ইতি। হি যম্মাৎ, অন্তরাত্মা, ভূতানাং দেহঘটকানাং ক্ষিত্যাদীনামিব, এক এব পুৰুধর্ষভে জবাসন্ধা, নিত্যং জগতাং শ্রিষং সাম্রাজ্যলক্ষ্মীং বিভৰ্ত্তি। তন্মাদেব তস্য তন্মাত্রস্ত ক্ষযমুপলক্ষযে ॥৯ নম্ন তৎপবং তৎপক্ষ যদি যুগ্মীনাক্রমিন্যন্তীত্যাহ—অথবেতি । অথবা জাতীনাং জবাসন্ধকদ্ধানাং বাজ্ঞাং ত্রাণপবাষণা ব্যম্, আজোঁ যুদ্ধে, এনং জবাসন্ধং নিহত্য, শেষেণ অবশিষ্টেন তৎপক্ষেণ, অভিসমাহতা: সকলোন বিনাশিত সন্ত, তত: পবম, স্বৰ্গং প্রাপ্ত ঘাম ॥১০ কৃষ্ণেতি । কিং কীদ্বশং বীৰ্য্যং যন্ত স । পবত্ৰাপ্যেবম। শলভ: পতঙ্গ ॥১১ ভাবতভাবদীপঃ এব ভবেদিত্যাশঙ্ক্যাহ–বুচেতি ॥৭–৮l উৎকর্ষে কামপ্রাপ্তিঃ সিদ্ধা সামান্তু নৈব ভবেদিত্যাহ— এক ইতি। শ্রিষং সাম্রাজ্যলক্ষ্মীম্। তং তস্মাদন্ততবজযনিশ্চষদ্ধেতোরহং ক্ষযং স্বীযং নৈবোপলক্ষযে কিন্তু পবস্তৈব ক্ষযে ভবিষ্যতীত্যৰ্থ । তৎক্ষষঞ্চৈবেতি পাঠে তস্য জবাসন্ধস্ত ক্ষযং লক্ষষে সম্ভাবযে ৯ নিহত্য সংপ্রাপ্য, শেষেণ বধেন বধহেতুনা শক্রণা। “শেষঃ সঙ্কর্ষণেহনন্তে আমবা প্রথমে সজ্জিত হইযা ছদ্মবেশে শক্রভবনে প্রবেশ কবিব, তাহাব পব তাহাকে একাকী পাইয়া আক্রমণ কবিয়া অভীষ্ট লাভ কবিব ॥৮ কাবণ, একমাত্র অন্তবাঝা যেমন ভৌতিক দেহেব সম্পদ ভোগ কবেন, তেমন একমাত্র জবাসন্ধই সৰ্ব্বদা ভূমণ্ডলেব সাম্রাজ্যলক্ষ্মী ভোগ কবিতেছে ; সুতবং তাহাকে নিপাত কবাই আমাব লক্ষ্য ॥৯ জবাসন্ধকর্তৃক অবকদ্ধ আত্মীয় নৃপতিগণকে বক্ষা কবিবাব জন্য আমবা যুদ্ধে সেই জবাসন্ধকে নিহত কবিয়া, তা’ব পব না হয তাহাব লোককর্তৃক নিহত হইযা স্বৰ্গলাভ কবিব” ॥১০ যুধিষ্ঠিব বলিলেন—“কৃষ্ণ । এ জবাসন্ধ কে ? ইহাব বল বা পরাক্রম
