(৩। জবাসন্ধবধপর্ব ) উনবিংশোহধ্যায়ঃ । 一名举名一 কৃষ্ণ উবাচ। ক্ষ পতিতে হংসডিম্ভকে কংসশচ সগণো হতঃ। জবাসন্ধস্য নিধনে কালোহয়ং সমুপাগতঃ ॥১॥ ন চ শক্যে বণে জেতুং সর্বৈবপি সুবাস্থরৈঃ। প্রাণযুদ্ধেন জেতব্যঃ স ইত্যুপলভামহে ॥২॥ মযি নীতির্বলং ভীমে বক্ষিতা চাবযোর্জয়ঃ। মাগধং সাধযিষাম ইষ্টিং ক্রয ইবান্নযঃ ॥৩ ভাবতকৌমুদী এবমিতি । এষ জবাসন্ধঃ । নীতিহেতো: প্রবলেন সহ ন যোদ্ধব্যমিতি নীত্যুক্তিহেতো: ॥২৬ - ইতি মহামহোপাধ্যায-ভাবতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভাবতটীকাষাং ভারতকৌমুদীসমথ্যায়াং সভাপর্বণি মন্ত্রে অষ্টাদশোহধ্যায ॥• জবাসন্ধস্ত সহাযহানিমাহ—পতিতাবিতি । পতিতে দৈবাৎ স্বযমেব নিধনং গতে ॥১ তং কিং সম্মুখযুদ্ধং কৰ্ত্তবামিত্যাহ-নেতি। প্রাণযুদ্ধেন দৈহিকবলপ্রযুক্তযুদ্ধেন ॥২ তৎ কেন যোদ্ধব্যমত্যাহ—মৰীতি। জযোহর্জন । সাধযিন্তামো জোমঃ ৷ ইষ্টং যজ্ঞম ॥৩ মহাবাজ । ‘প্রবলেব সহিত যুদ্ধ কবিবে না। এই নীতি অনুসৰণ কবিযাই কুকুব, অন্ধক ও বৃষ্ণিবংশীযেবা জরাসন্ধকে উপেক্ষা কবিযাছেন” ॥২৬ -o কৃষ্ণ বলিলেন—“হংস ও ডিম্ভক মবিয়াছে, সহায়সম্পদেব সহিত কংসকেও মাবিয়াছি ; মুতবাং এইই জবাসন্ধকে বধ কবিবাব সময উপস্থিত হইয়াছে ॥১ কিন্তু সমস্ত দেবাসুবও সম্মুখযুদ্ধে জবাসন্ধকে জয করিতে সমর্থ নহেন ; স্থতবাং র্তাহীকে দৈহিকবলেব যুদ্ধে জয় কবিতে হইবে—ইহাই আমাব ধাবণ ॥২ মৃতবাং আমাতে কৌশল এবং ভীমে বল বহিয়াছে , আব অর্জুন আমাদিগকে বক্ষ কবিবেন , এইরূপ হইলে, দক্ষিণাগ্নি, গার্হপত্য ও আহবনীয়—
- বাস্থদেব উবাচ। (১) পতিতে হংসডিভকৌ • । (২) ন শক্যোহসে রণে জেতুম - । (৩)-রক্ষিত চাবযোহর্জনঃ••• ।
