পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/২৩৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি দ্বাবিংশোহধ্যায়ঃ । ২১৯ তদৃবৃত্তন্তু ত্রযোদশ্বাং সমবেতং মহাত্মনোঃ। চতুৰ্দ্দশ্বাং নিশায়ান্ত নিৰ্বত্তো মাগধঃ ক্লমাৎ ॥২৯ তং বাজানং তথা ক্লান্তং দৃষ্ট বাজন। জনাৰ্দ্দনঃ। উবাচ ভীমকৰ্ম্মাণং ভীমং সম্বোধয়ন্নিব ॥৩০ ক্লান্তঃ শক্রন কৌন্ত্যে । লভ্যঃ পীড়য়িতুং বণে । পীড্যমানো হি কাৎ স্নোন জহাজজীবিতমাত্মনঃ ॥৩১ তস্মাদ্যত্নেন কৌন্তেয় । পীড়নীযো জনাধিপঃ। সমমেতেন যুধ্যস্ব বাহুভ্যাং ভবতৰ্ষভ! ॥৩২ এবমুক্তঃ স কৃষ্ণেন পাণ্ডবঃ পববীবহা । জবাসন্ধস্য তদ্ৰন্ধং জ্ঞাত্বা চক্রে মতিং বধে ॥৩৩ ভাবতকৌমুদী তদিতি। মহাত্মনোভামজবাসন্ধযো, তৎ, সমবেতং যুদ্ধায সম্মেলনম, ত্রযোদাম, বৃত্তং প্রবৃত্তম্। কিন্তু চতুৰ্দ্দপ্তাং নিশাযাম, মাগধে জবাসন্ধ, ক্লমাৎ যুদ্ধতে নিবৃত্ত ॥২৯ তমিতি। সম্বোধযন্নিব ব্যঞ্জনাবৃত্ত্যা কৰ্ত্তব্যং জ্ঞাপযন্নিব ॥৩০ ক্লান্ত ইতি। ন লভো ন ধর্তব্য । ব্যঞ্জনাবৃত্তা তু ধর্তব্য এবেতি স্থচিতম্ ॥৩১ তস্মাদিতি। জনাধিপো রাজা জবাসন্ধঃ । এতেন সমং মৃদ্ধ যুধ্যস্বেত্যর্থ ॥৩২ এবমিতি। বন্ধং ক্লাস্তিবশাদেব দুৰ্ব্বলতাম। মতিমিচ্ছাম ॥৩৩ ভাবতভাবদীপঃ অনাহাবং নাস্ত্যাহবণমাহাব উপসংহাবো যন্ত তৎ । অবিশ্রাস্তং ন বিশেষেণ শ্রান্তোহন্ততরো যংিস্তং তথা ॥২৮ তবৃেত্তং তদৃশপ্রকাবং যুদ্ধম, ত্রযোদপ্তাং সমবেতং ত্রয়োদশীপর্যন্তং জাতমিতি শেষঃ । ক্লমাৎ কুমং প্রাপ্য নিবৃত্তো নিগৃহীতপ্রবৃত্তোহভূত ॥২৯ সম্বোDDDD BBBBBBBBBB BBBBBBBS BBBB DDSAAA BBBS BB BB Hgg মহাত্মা ভীম ও জবাসন্ধেব সেই যুদ্ধ ত্রযোদশীতিথিতে আবম্ভ হইয়াছিল ; কিন্তু চতুর্দশীব দিন বাত্রিতে জবাসন্ধবাজ ক্লান্তিবশতঃ একটু কাল নিবৃত্তি পাইয়াছিলেন ॥২৯ তখন কৃষ্ণ জরাসন্ধবাজাকে সেইরূপ ক্লান্ত দেখিয়া ভীমকৰ্ম্ম ভীমসেনকে কৰ্ত্তব্য বিষয় বুঝাইতে থাকিয়াই যেন বলিলেন—॥৩০ "হে কুন্তীনন্দন। যুদ্ধে ক্লান্ত শক্রকে পীড়ন কবাব জন্য ধবা উচিত নহে। কেন না, সৰ্ব্বপ্রকাবে পীডন কবিলে ক্লান্ত ব্যক্তি জীবনই পবিত্যাগ কবে ॥৩১ অতএব যত্বপূর্বক আপনি বাজাকে পীড়ন কবিবেন ; আপনি বাহুযুগল দ্বাব কোমলভাবে ইহাব সহিত যুদ্ধ করুন” ॥৩২ (২৯) “মাগধ ক্লেশমীযিবান। (৩৪)-সংবস্তাদ্বলিনাং শ্রেষ্ঠ’-- ।