২৩৬ মহাভাবতে সভা বৈশম্পাযন উবাচ। ধনঞ্জযস্ত বক্ষ্যামি বিজয়ং পূর্বমেব তে । যৌগপপ্তেন পার্থৈৰ্হি নিজ্জিতেয়ং বন্ধবা ॥২ পূৰ্ব্বং কুলিন্দবিষয়ে বশে চক্রে মহীপতীম্। ধনঞ্জয়ো মহাবাহুর্নাতিতীব্ৰেণ কৰ্ম্মণ ॥৩ আনর্জন কালকূটাংশ্চ কুলিন্দাংশ্চ বিজিত্য সঃ। সুমণ্ডলঞ্চবিজিতং কৃতবান সহসৈনিকমৃ ॥৪ স তেন সহিতো বাজন । সব্যসাচী পবন্তপঃ । বিজিগ্যে শাকলং দ্বীপং প্রতিবিন্ধ্যঞ্চ পার্থিবম্ ॥৫ শাকলদ্বীপবাসাশ্চ সপ্তদ্বীপেৰু যে নৃপাঃ । অৰ্জ্জুনস্ত সসৈন্তৈস্তৈর্বিগ্ৰহস্তমূলোহভবৎ ॥৬ ভাবতকৌমুদী ধনেতি। যৌগপদ্মেন এককালীনত্বেন, পাঞ্চৈ পাণ্ডবৈঃ। যৌগপতেন দিদিযেহপি প্রথযমজুনেন তৎপ্রস্তাবাতদিগ্বিজযমেব প্রথমং বক্ষ্যনীতি ভাৰ ॥২ পূৰ্ব্বমিতি। কুলিঙ্গবিষযে কুলিদদেশে। নীতিতীব্ৰেণ কৰ্ম্মণা সামান্সযুক্ত ॥৩ আনর্জনিতি । আনৰ্বাদযো দেশা । স ধনঞ্জযঃ স্বমণ্ডলঞ্চ দেশমূist স ইতি। তেন বিজিতেল স্বযগুলাধিপতিনা। প্রতিবিদ্ধ্যং ত্যাখ্যম্ ॥er শাকলেতি । সপ্তদ্বীপেযু মধ্যে বিখ্যাত ইত্যর্থ । বিগ্রহে যুদ্ধৰ্ম্ম ॥৬ বিস্তবক্রমে বলুন। কেন না, আমি তাহাদেব উত্তম চরিত্র শুনিতে থাকিয তৃপ্তিলাভ কবিতেছি না” ॥১ বৈশম্পায়ন বলিলেন - পাণ্ডবেরা এক সমযেই এই পৃথিবী জ্য কবিযাছিলেন, তথাপি অর্জুনেব দিগ্বিজয়েব বৃত্তান্তই আপনাব নিকট প্রথম বলিব ॥২ মহাবাহু অর্জুন প্রথমে সামান্ত যুদ্ধ কবিযই কুলিন্দেশের বাজগণকে বশীভূত কবিয়াছিলেন ॥৩ তৎপরে তিনি আন কালকূট এবং অপব কুলিদদেশ জয় কবিয সৈন্যগণেব সহিত সুমণ্ডলদেশেব বাজাকে জয় করেন ॥৪ তাহাব পর্ব সব্যসাচী অর্জুন সেই স্বমওলবাজেব সহিত যাইয়া শাকলদ্বীপ এবং প্রতিবিন্ধ্যবাজাকে জয় কবেন ॥৫ সপ্তদ্বীপবিখ্যাত যে বাজবি শাকলদ্বীপে বাস কবিতেন, সৈন্য-সামন্তসম্পন্ন সেই asলর সহিত অর্জুনের তুমুল যুব ইমলি ! -جعتحصح-ع (৬).অৰ্জ্জুনস্ত চসৈন্তেস্তৈঃ••• । ! _ _ _
