Հն:8 মহাভাবতে সভা বিবৃত্য চ মহাবাহুর্মহাবীবং মহীধবম্ । সোপদেশং বিনিজ্জিত্য প্রষযাবুত্তবামুখঃ ॥৯ (যুগ্মকমৃ) বৎসভূমিঞ্চ কৌন্তেযে বিজিগ্যে বলবান বলাৎ । ভগাণামধিপঞ্চৈব নিষাদাধিপতিং তথা । বিজিগ্যে ভূমিপালাংশ্চ মণিমৎপ্রমুখান বহূন ॥১০ ততো দক্ষিণমল্লাংশ্চ ভোগবন্তঞ্চ পর্বতম্। তবসৈবাজয়ন্তীমো নাতিতীব্ৰেণ কৰ্ম্মণ ॥১১ শৰ্ম্মকান বৰ্ম্মকাংশ্চৈব ব্যজ্যৎ সাত্ত্বপূর্বকম্। বৈদেহঞ্চৈব রাজানং জনকং জগতপতিম্। বিজিগ্যে পুরুষব্যান্ত্রো নাতিতত্ৰেণ কৰ্ম্মণা ॥১২ বিদেহস্থশচ কৌন্ত্যে ইন্দ্ৰপৰ্বতমন্তিকাৎ । কিবাতানামধিপতীনজযৎ সপ্ত পাণ্ডবঃ ॥১৩ उठ _ জযতেৰ্বিকৰ্ম্মকত্বাং কৰ্ম্মত্ব বিবৃত্য পরিবৃত্য। উপদেশেন সহেতি সোপদেশম উপ দেশৰীবৈবেত্যর্থঃ, বিনির্জিত্য বশীকৃত্য ৮ – ১ বংসেতি। ভগাণাং ত্যাখ্যানাং দেশানাম। ঘটুপাদোহষং শ্লোক ॥১০ তত ইতি। তবলা বেগেন শীঘ্ৰমেবেতীর্থ | নাতিতীব্ৰেণ কৰ্ম্মণা সামান্তযুদ্ধেনৈব ॥১১ শৰ্মকানিতি। সাত্বপূর্বকং সাম্ববাজেনেতাৰ্থ । অয়মপি টুপাদ শ্লোক ॥১২ বিদেহ ইতি। অস্তিকাখ অস্তিকমশ্রিত্য স্থিতমিতি ল্যরোপে পঞ্চমী ॥১৩ আসিয়া উপদেশ দ্বাবাই মহাবীব মহীধববাজাকে বশীভূত কবিয়া উত্তবমুখে প্রস্থান _ কবিলেন ॥৮—৯l তৎপবে বলবান, ভীম বলপূর্বক বৎসভূমি জয কবিলেন, তাহাব পব ভৰ্গদেশেব রাজাকে, নিষাদগণেব রাজাকে এবং মণিমৎপ্রভৃতি বহুতব বাজাকে পরাভূত কবিলেন ॥১০ তদনন্তব তিনি সামান্ত যুদ্ধ কবিযাই দক্ষিণমল্পদেশ ও ভোগবান পৰ্ব্বত জয কবিলেন ॥১১ ভৎপবে পুরুষশ্রেষ্ঠ ভীমসেন সাম্ববাক্য দ্বাবাই শৰ্ম্মক ও বৰ্ব্বকগণকে জয কবিয দনত যুদ্ধ দ্বাৰাই বিদেহবাজ জনককে বশীভূত কবিলেন ॥১২ তাহাব পব ভীম বিদেহবাজে থাকিষাই নিকটবৰ্ত্ত ইন্দ্ৰপৰ্ব্বত এবং সাত ভন কিরাতবাজকে জয কবিলেন ॥১৩ .مضحصـ বপুর শকাংশ্চ বর্বরাংশ্চৈব অজয়চ্ছদ্মপূর্বক ইতি প 一「 畿 (১২) শ্লোক ঠঃ প্ৰচিত ।
