পৰ্ব্বণি ত্রিংশোহধ্যায়ঃ । ২৬৯ গুহামাসাদযামাস কিষ্কিন্ধ্যাং লোকবিশ্রুতাম্। তত্ৰ বানররাজাভ্যাং মৈন্দেন দ্বিবিদেন চ । যুযুধে দিবসান সপ্ত ন চ তে বিকৃতিং গতে ॥১৭ ততস্তুষ্টেী মহাত্মানে সহদেবায বানবোঁ । উচতুশ্চৈব সংছষ্টে প্রতিপুৰ্ব্বমিদং বচঃ ॥১৮ গচছ পাণ্ডবশাল রত্নান্যাদায় সৰ্ব্বশঃ । অবিঘ্নমস্তু কাৰ্য্যায ধৰ্ম্মবাজায ধীমতে ॥১৯ ততো বত্বানু্যপাদায় পুরীং মাহিষ্মতীং যযৌ। তত্ৰ নীলেন রাজ্ঞা স চক্রে যুদ্ধং নবর্ষভঃ ॥২০ পাণ্ডবঃ পববীবল্পঃ সহদেবঃ প্রতাপবান। ততোহস্ত সুমহুদযুদ্ধমাসীদ্ভীরুভয়ঙ্করম্ ॥২১ সৈন্যক্ষয়করঞ্চৈব প্রাণানাং সংশযাবহম্ । । চক্রে তস্য হি সাহায্যং ভগবান হব্যবাহনঃ ॥২২॥ (বিশেষকমৃ) ভাবতকৌমুদী গুহামিতি । বিকৃতিং ক্লাস্তিকপং বিকাবম্। স্ট্রপাদোহ্যং শ্লোক ॥১৭ তত ইতি। তত্ৰ পূৰ্ব্বপবাৰ্দ্ধযোর্বাক্যদ্বযমিতি তুষ্টে সংহৃষ্টাবিতি ন পেনিরুক্ত্যম্ ॥১৮ গচ্ছেতি। বিস্নস্তাভাব অবিল্লম, অভাবার্থেহব্যীভাব ৷ কাৰ্য্যায রাজকুযায ॥১৯ তত ইতি। নীলেন তদখোন। ভৗকণাং ভ্যশীলানামেব ভযন্ধবম্। তপ্ত নীলস্ত বাঞ্জ । হব্যবাহনঃ অগ্নিদেবঃ ॥২০—২২] তাহাব পবে জগদ্বিখ্যাত কিষ্কিন্ধ্যাগুহায উপস্থিত হইলেন ; সেখানে সহদেব বানববাজ মৈন্দ ও দ্বিবিদেব সহিত সপ্তাহ যাবৎ যুদ্ধ কবিলেন, কিন্তু তাহাতেও র্তাহারা ক্লান্ত হইলেন না ॥১৭ t তদনন্তব মহাত্মা মৈন্দ ও দ্বিবিদ সহদেবেব প্রতি সন্তুষ্ট হইলেন এবং সন্তুষ্ট অবস্থাতেই প্রতিপূর্বক এই কথা বলিলেন—॥১৮ “হে পাণ্ডবশ্রেষ্ঠ ! আপনি সর্বপ্রকাব বড় লইয়া চলিযা যান। বুদ্ধিমান যুধিষ্ঠিবেব বা তাহাব রাজসূযযজ্ঞেব যেন কোন বিঘ্ন না হয়” ॥১৯ তাহাব পব, পববীবহন্ত প্রতাপশালী নবশ্লেষ্ঠ সহদেব নানাবিধ বত্ব কর লইয়া মাহিষ্মতীপুৰীতে গমন কবিলেন এবং সেখানে নীলবাজাব সহিত যুদ্ধ কবিতে লাগিলেন। সেই গুরুতর যুদ্ধ ভীকজনেব ভয়, সৈন্তগণের ক্ষয়, এমন কি সহদেবেব প্রাণসংশয পৰ্য্যন্ত জন্মাইল। কাৰণ, ভগবান অগ্নিদেব স্বয়ং নীলবাজাব সাহায্য কবিতেছিলেন ॥২০—২২৷
