૭રેર মহাভাবতে । সভা আদিত্যশ্চন্দ্রমাশ্চৈব নক্ষত্রাণি গ্রহাশ্চ যে । দিশশ্চ বিদিশশ্চৈব সৰ্ব্বং কৃষ্ণে প্রতিষ্ঠিতম্ ॥২৪ অগ্নিহোত্ৰমুখ বেদা গায়ত্ৰী ছন্দসাং মুখম্। বাজ মুখং মনুষ্যাণাং নদীনাং সাগবো মুখম্ ॥২৫ নক্ষত্রাণাং মুখং চন্দ্র আদিত্যস্তেজসাং মুখম্। পৰ্ব্বতানাং মুখং মেকগকড়ঃ পততাং মুখমৃ ॥২৬ উৰ্দ্ধং তিৰ্য্যগধশ্চৈব যাবতী জগতে গতিঃ । সদেবকেষু লোকেষু ভগবান কেশবো মুখমৃ ॥২৭ ভাবতকৌমুদী বুদ্ধিবিতি বুদ্ধির্মহত্তত্বম, মনো মননোপযোগিতা একাদশেন্দ্রিযাণি, মহৎ বুদ্ধাপেক্ষা স্থূলং তচ্চাহঙ্কাব্য, বায়ুং, তেজ, অস্তে জলম, খমাকাশম্, যা চ মহী, এতং পঞ্চকন্তু স্থূলস্থক্ষোভয়বিধম, তেন চ পঞ্চতন্মাত্রাণামপি গ্রহণম্, যচ্চ চতুর্বিধং জবাযুজাওজস্বেদজোদ্ভিজ্জরূপম, ভূতং প্রাণী । এতং সৰ্ব্বমেব কৃষ্ণে প্রতিষ্ঠিতম, “বিষ্টভ্যাহমিদং কৃৎক্সমেকাংশেন স্থিতো জগৎ" ইত্যুক্তে ॥২৩ কৃষ্ণে স্থূলান্তবাণামপ্যাশ্রষতাং দর্শৰ্যতি—আদিত্য ইতি । গ্রহ উত্তেতবে ॥২৪ অগ্নীতি । বেদা বিধিরূপঃ শ্ৰতয়া, অগ্নিহোত্ৰম অগ্নিহোত্রবিধিবেব মুখং প্রধানং যেষাং তে, গাযত্রী, ছন্দসাম্ অর্থবাদাদিকপাণাং সৰ্ব্বেষাং বেদানাং মুখং প্রধানম্। বাজা মহ্যাণাং মুখম, সাগবশ্চ নদীনাং জলাধাবমাত্রাণাং মুখম ॥২৫ নক্ষত্রাণামিতি । চন্দ্রে নক্ষত্রাণাং মুখম, “নক্ষত্রাণামহং শশী” ইতি পবস্তাদপুক্তেশ্চন্দ্রে নক্ষত্রান্তর্গত এব। আদিত্যঃ সূৰ্য্য, তেজসাং তেজঃপদার্থনাং মুখম্। মেক পৰ্ব্বতানাং মুখম্। গরুডশ্চ, পততাং পক্ষিণাং মুখম্। “পতৎপত্রবথাগুজাঃ” ইত্যমব: ॥২৬ উদ্ধমিতি । জগত, উৰ্দ্ধম, তিৰ্য্যক, অধশ্চ, যাবতী, গতি পদার্থানাং স্থিতি যাবস্ত: পদার্থীঃ স্থিতা ইত্যর্থ, সদেবকেষু দেবলোকসহিতেষু লোকেষু, ভগবান কেশবঃ কৃষ্ণ এব তেষাং পদার্থানাম, মুখং প্রধানম্ ॥২৭ বুদ্ধি, অহঙ্কাব, একাদশ ইন্দ্রিয, পঞ্চ তন্মাত্র, পৃথিবী, জল, তেজ, বায়ু, আকাশ এবং চতুবিধ প্রাণী –এ সমস্তই কৃষ্ণে প্রতিষ্ঠিত আছে ॥২৩ চন্দ্র, সূৰ্য্য, নক্ষত্র, অবশিষ্ট গ্রহ, দিক্ ও বিদিকৃ,এ সমস্তও কৃষ্ণেই বহিয়াছে ॥২৪ বেদেব বিধিভাগেব মধ্যে অগ্নিহোত্রেব বিধি প্রধান, সমস্ত বেদেব মধ্যে গাযত্রী প্রধান, মনুম্ভোব মধ্যে রাজা প্রধান এবং জলাশযেব মধ্যে সমুদ্র Փ{{թ կՀգԱ -سی নক্ষত্রেব মধ্যে চন্দ্র প্রধান, তেজেব মধ্যে সূৰ্য্য প্রধান, পৰ্ব্বতেবমধ্যে স্থমেক প্রধান, আব পক্ষীব মধ্যে গরুড প্রধান ॥২৬
