সপ্তচত্বারিংশোত্ধ্যায়ঃ। 一名非2一 বৈশম্পায়ন উবাচ। অনুভূয় তু বাজ্ঞস্তং রাজসূয়ং মহাক্রতুম্। যুধিষ্ঠিরস্য শকুনিদুর্য্যোধনসমন্বিতঃ ॥১ প্রিয়কৃম্মতমাজায় পূৰ্ব্বং দুৰ্য্যোধনস্ত তৎ। প্রজ্ঞাচক্ষুষমাসীনং শকুনিঃ সোঁবলস্তদা ॥২৷ দুৰ্য্যোধনবচঃ শ্ৰুত্ব ধৃতরাষ্ট্রং জনাধিপম্। উপগম্য মহাপ্রাজ্ঞং শকুনিৰ্বাক্যমব্ৰবীৎ ॥৩ (যুগ্মকমৃ) শকুনিরুবাচ। দুৰ্য্যোধনো মহাৰাজ । বিবর্ণে হরিণঃ কৃশঃ। দীনশ্চিন্তাপরশ্চৈব তদ্বিদ্ধি ভবতৰ্ষভ | ॥৪ _ ভারতকৌমুদী BBB S BBBBBBBB BBBS BBB BBBBBS B BBBBB BBBBBS BDDD সৰ্ব্বথা প্রত্যক্ষীকৃত্য, হস্তিনামুপস্থিবানিতি শেষ ॥১ প্রিযকৃদিতি। তদা শকুনি দ্যুতপ্রস্তাবোথাপনেন দুর্নিমিত্তস্থচক, সোঁবল স্ববলপুত্র, ঘর্য্যোধনশুৈব প্ৰিষরুৎ শকুনি, পূৰ্ব্বমেব জুৰ্য্যোধনস্ত, তৎ দৃতিবিষযকম, মন্তং সম্মতিম, আজ্ঞায় অবগম্য, “ত্বমেব কুরুমুখ্যায়” ইত্যাদিকং পূৰ্ব্বেভিং দুৰ্য্যোধনবচঃ শ্রত্ব চ, প্রজ্ঞাচক্ষুবং মহাপ্রাঙ্গম, আসীনযুপবিষ্টং জনাধিপং ধৃতরাষ্ট্রম, উপগম্য বাক্যমব্ৰবীৎ ॥২—৩ ভাবতভাবদীপঃ BBBB AA BBB BBBB BBBBBS BBB BgS DD DBBBYS বৈশম্পায়ন বলিলেন–জুর্য্যোধন ও শকুনি যুধিষ্ঠিরেব সেই বাজস্বয়মহাযজ্ঞ সনদর্শন কবিয ক্রমে হস্তিনায যাইয়া উপস্থিত হইলেন ॥১ তাহাব পব, একদা দুৰ্য্যোধনেব প্রিয়কাৰ্য্যকাৰী, অথচ অশুভসূচক মুবলনন্দন শকুনি পূর্বেই দুৰ্য্যোধনেব অভিপ্রায জানিয়া এবং তাহাব বাক্য শুনিয়া, প্রজ্ঞাচক্ষু ও মহাপ্রাজ্ঞ উপবিষ্ট বাজা ধৃতরাষ্ট্রের নিকট যাইযা এই কথা বলি লেন ॥২—৩৷ শকুনি বলিলেন—“হে ভবতশ্রেষ্ঠ মহাবাজ! আপনাব দুৰ্য্যোধন দৈন্ত ও চিন্তায ক্রমশঃ পাণ্ডুবর্ণ, বিকৃত কান্তি ও কৃশ হইয়া যাইতেছে ; ইহা জানুন ॥৪ (১) যুধিষ্ঠিরস্ত ৰূপতেৰ্গান্ধারীপুত্রসংযুতঃ। (৩)-- উপগম্য মহাবাহু । (s)•••তং বিদ্ধি মমুজাধিপ | ।
